Актори мультфільмаЗаваруха (1987)
 | Луис Рего Luis Rego | ... | Fred | 1. |
 | Жорж Аминель Georges Aminel | ... | Le le Camarade en Chef, président de l'univers, narrateur | 2. |
 | Перретт Прадье Perrette Pradier | ... | Una | 3. |
 | Режин Тейссо Régine Teyssot | ... | Liberty | 4. |
 | Пауле Эмануеле Paule Emanuele | ... | Trixie | 5. |
 | Роже Карель Roger Carel | ... | Général de l'USSSR, voix radio, commentateur du match de foot | 6. |
 | Мішель Еліас Michel Elias | ... | Général de l'USSSR, Dieu, Jésus Christ, Tête d'Os | 7. |
 | Вильям Сабатье William Sabatier | ... | Général de l'USSSR | 8. |
 | Селин Монсарра Céline Montsarrat | ... | Générale de Vaginia | 9. |
 | Арлетт Томас Arlette Thomas | ... | Générale de Vaginia | 10. |
 | Martine Meiraghe | ... | Générale de Vaginia | 11. |
 | Мишель Модо Michel Modo | ... | Conseillé | 12. |
 | Ришар Дабуа Richard Darbois | ... | Conan le Barbare | 13. |
 | Анри Джаник Henry Djanik | ... | Dark Vador | 14. |
 | Керол Андроські Carole Androsky | ... | Liberty | 15. |
 | Джерри Бледсо Jerry Bledsoe | ... | 16. | |
 | Джош Дэниэл Josh Daniel | ... | 17. | |
 | Маршалл Ефрон Marshall Efron | ... | Comrade in Chief | 18. |
 | Боб Калибан Bob Kaliban | ... | 19. | |
 | Девід Л. Лендер David L. Lander У титрах David Lander | ... | Fred | 20. |
 | George Osterhan У титрах George Osterman | ... | 21. | |
 | Рэй Оуэнс Ray Owens | ... | 22. | |
 | Еліс Плейтен Alice Playten | ... | Una | 23. |
 | Джоэнна Леманн Joanna Rush У титрах Joanna Lehman | ... | Trixie | 24. |
 | Марвин Силбершер Marvin Silbersher | ... | First | 25. |
 | Дебора Тейлор Deborah Taylor | ... | 26. | |
 | Рон Вернан Ron Vernan | ... | 27. | |
 | Роберта Уоллах Roberta Wallach | ... | 28. |
