Актори мультфільмаМуча Променя: Повернення Ель Малефико (2005)
 | Карлос Алазракі Carlos Alazraqui | ... | Rikochet, Mr. Midcarda, Slurf: El Maléfico's Henchmen | 1. |
 | Кимберли Брукс Kimberly Brooks | ... | Buena Girl, Snow Pea | 2. |
 | Кенді Міло Candi Milo | ... | The Flea / Headmistress / Rikochet's Mama / Queen Boladora | 3. |
 | Кетлін Барр Kathleen Barr | ... | Mrs. Flea | 4. |
 | Гарі Чок Garry Chalk | ... | El Haystack Grande | 5. |
 | Тім Каррі Tim Curry | ... | El Maléfico | 6. |
 | Майкл Донован Michael Donovan | ... | El Rey | 7. |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Don Cerebro - Vegas Lounge Singer | 8. |
 | Пенн Джиллетт Penn Jillette | ... | грає себе, Fortune Teller / Pawn Shop Owner | 9. |
 | Террі Классен Terry Klassen | ... | Rikochet's Abuelito | 10. |
 | Скотт МакНіл Scott McNeil | ... | Senor Hasbeena | 11. |
 | Колін Мердок Colin Murdock | ... | Mr. Flea | 12. |
 | Фредді Родрігес Freddy Rodríguez | ... | 13. | |
 | Табіта Сен-Жермен Tabitha St. Germain | ... | 14. | |
 | Лі Токар Lee Tockar | ... | El Loco Mosquito | 15. |
