Актори мультфільмаХайді (2005)
 | Виктория Брамс Viktoria Brams | ... | 1. | |
 | Джекі Барроуз Jackie Burroughs | ... | Fri. Rottenmeier | 2. |
 | Хуан Чайоран Juan Chioran | ... | Sebastian | 3. |
 | Коріна Конлі Corinne Conley | ... | Grannie | 4. |
 | Майкл Д’Аскензо Michael D'Ascenzo | ... | Peter | 5. |
 | Колм Фіор Colm Feore | ... | Mr. Sesseman | 6. |
 | Кетрін Грінвуд Kathryn Greenwood | ... | Aunt Dete | 7. |
 | Эллен-Рэй Хеннесси Ellen-Ray Hennessy | ... | Birgit | 8. |
 | Вольфганг Гесс Wolfgang Hess | ... | Großvater | 9. |
 | Тайя Исен Tajja Isen | ... | Heidi | 10. |
 | Соня Краус Sonya Kraus | ... | Tante Dete | 11. |
 | Шеннон Лоусон Shannon Lawson | ... | Tinnette | 12. |
 | Линдсэй Лиз Lindsay Leese | ... | Barbel | 13. |
 | Clara Maria Lucas | ... | Little Swan | 14. |
 | Джимі Оксенкнехт Jimi Ochsenknecht | ... | Peter | 15. |
 | Крістофер Пламмер Christopher Plummer | ... | Grandfather | 16. |
 | Пол Соулз Paul Soles | ... | Doctor Reboux | 17. |
 | Jana Stelley | ... | Singer | 18. |
 | Эшли Тейлор Ashley Taylor | ... | Clara | 19. |
 | Сідоні фон Кросіг Sidonie von Krosigk | ... | Klara | 20. |
 | Яна Вернер Jana Werner | ... | Singer | 21. |
 | Lara Wurmer | ... | Heidi | 22. |
