Актори мультфільмаDespertaferro (1990)
 | Хоан Боррас Joan Borràs | ... | Ramón Llull | 1. |
 | Мария Москардо María Moscardó | ... | Allioli | 2. |
 | Роджер Пера Roger Pera | ... | Llúria | 3. |
 | Арсенио Корсельяс Arsenio Corsellas У титрах Arseni Corsellas | ... | Rocafort | 4. |
 | Тереса Солер Teresa Soler | ... | Princesa Blanca | 5. |
 | Тони Крус Toni Cruz | ... | Rei Blanc | 6. |
 | Хосеп Мария Майнат Josep Maria Mainat | ... | Rei Ros | 7. |
 | Микель Анхель Паскуаль Miquel Àngel Pascual | ... | Rei Negre | 8. |
 | Энрик Аркимбо Enric Arquimbau | ... | дополнительные голоса | 9. |
 | Энрик Касамитхана Enric Casamitjana | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Хоан Кросас Joan Crosas | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Пеп Крус Pep Cruz | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Жорді Даудер Jordi Dauder | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Francesc Figuerola | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Toni Forteza | ... | дополнительные голоса | 15. |
 | Эмилио Фрейхаус Emilio Freixas У титрах Emili Freixas | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Мануэль Лазаро Manuel Lázaro | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Ана Мария Сольсона Ana María Solsona | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Josep Madreu | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Glòria Posada | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | J. Anton Ramoneda | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Пеп Саис Pep Sais | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Энрик Серра Enric Serra | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Хорди Серрат Jordi Serrat | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Тони Севилья Toni Sevilla | ... | дополнительные голоса | 25. |
