Актори мультфільмаСоюз звірів (1969)
 | Анита Бухер Anita Bucher | ... | The Marabou | 1. |
 | Пауль Бюркс Paul Bürks | ... | The Camel | 2. |
 | Розмарі Фендел Rosemarie Fendel | ... | The Owl | 3. |
 | Эрнст Фриц Фюрбрингер Ernst Fritz Fürbringer | ... | The Elephant | 4. |
 | Клаус Хафенштайн Klaus Havenstein | ... | рассказчик | 5. |
 | Эрих Клайбер Erich Kleiber | ... | The Kangaroo | 6. |
 | Мария Лэндрок Maria Landrock | ... | The Parakeet | 7. |
 | Бруни Лёбель Bruni Löbel | ... | The Mouse | 8. |
 | Чарльз Реньє Charles Régnier | ... | The General | 9. |
 | Антон Реймер Anton Reimer | ... | The Ice Bear | 10. |
 | Томас Рейнер Thomas Reiner | ... | The Donkey | 11. |
 | Георг Томалла Georg Thomalla | ... | The Lion | 12. |
 | Урсула Траун Ursula Traun | ... | The Giraffe | 13. |
 | Heidi Treutler | ... | 14. |
