Актори мультфільмаФінес і Ферб: Підкорення другого виміру (2011)
 | Винсент Мартелла Vincent Martella | ... | Phineas Flynn / Phineas-2 | 1. |
 | Ешлі Тісдейл Ashley Tisdale | ... | Candace Flynn / Candace-2 | 2. |
 | Томас Броді-Сенгстер Thomas Sangster | ... | Ferb Fletcher | 3. |
 | Керолайн Перлман Caroline Rhea | ... | Linda Flynn-Fletcher / Linda-2 / дополнительные голоса | 4. |
 | Річард О`Брайєн Richard O'Brien | ... | Lawrence Fletcher / Lawrence-2 | 5. |
 | Дэн Повенмайр Dan Povenmire | ... | Dr. Heinz Doofenshmirtz / Doof-2 / дополнительные голоса | 6. |
 | Джефф «Свомпи» Марш Jeff «Swampy» Marsh У титрах Swampy Marsh | ... | Major Francis Monogram / Monogram-2 / дополнительные голоса | 7. |
 | Елісон Стоунер Alyson Stoner | ... | Isabella Garcia-Shapiro / Isabella-2 | 8. |
 | Молік Панчолі Maulik Pancholy | ... | Baljeet Rai / Baljeet-2 / дополнительные голоса | 9. |
 | Бобби Гейлор Bobby Gaylor | ... | Buford Van Stomm / Buford-2 | 10. |
 | Мітчел Муссо Mitchel Musso | ... | Jeremy Johnson / Jeremy-2 / дополнительные голоса | 11. |
 | Тайлер Александр Манн Tyler Alexander Mann У титрах Tyler Mann | ... | Carl | 12. |
 | Ді Бредлі Бейкер Dee Bradley Baker | ... | Perry the Platypus / Perry the Platyborg / дополнительные голоса | 13. |
 | Келлі Ху Kelly Hu | ... | Stacy Hirano | 14. |
 | Оливия Олсон Olivia Olson | ... | Vanessa Doofenshmirtz / Vanessa-2, (scenes deleted) | 15. |
 | Джон Винер John Viener | ... | Norm / Normbots | 16. |
 | Джек МакБрайер Jack McBrayer | ... | Irving | 17. |
 | Эйприл Стюарт April Stewart | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Еріель Вінтер Ariel Winter | ... | Gretchen / дополнительные голоса | 19. |
 | Даймонд Уайт Diamond White | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Доріс Робертс Doris Roberts | ... | Mrs. Thompson | 21. |
 | Фред Татаскьор Fred Tatasciore | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Грей ДеЛісл Grey DeLisle | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Изабелла Мурад Isabella Murad | ... | Milly | 24. |
 | Джэрет Фон Эрих Jaret Reddick | ... | Danny | 25. |
 | Джефф Беннетт Jeff Bennett | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Дженнифер Л. Хьюз Jennifer L. Hughes У титрах Jennifer Hughes | ... | дополнительные голоса | 27. |
 | Кевін Майкл Річардсон Kevin Michael Richardson | ... | Normbots / дополнительные голоса | 28. |
 | Лони Лав Loni Love | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Тодд Стешвік Todd Stashwick | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Лаура Дикинсон LC Powell | ... | дополнительные голоса, немає в титрах | 31. |
 | Дэнни Джейкоб Danny Jacob | ... | Ferb-2, исполнитель песни, немає в титрах | 32. |
 | Слеш Slash | ... | грає себе, немає в титрах | 33. |
