Актори мультфільмаКапітан Саблезуб (2003)
 | Тери Формо Terje Formoe | ... | Kaptein Sabeltann | 1. |
 | Оле Альфсен Ole Alfsen | ... | Pinky | 2. |
 | Нина Лунд Фесте Nina Lund Feste | ... | Sunniva | 3. |
 | Брит Элизабет Хаагесли Brit Elisabeth Haagensli | ... | Tante Bassa | 4. |
 | Денніс Сторхо Dennis Storhøi | ... | Langemann | 5. |
 | Кнут Хаугмарк Knut Haugmark | ... | Pysa Pirat | 6. |
 | Ингольф Каринен Ingolf Karinen | ... | Pelle Pirat | 7. |
 | Пауль Аге Йоханнессен Paul Åge Johannessen | ... | Ruben | 8. |
 | Хельге Юрдаль Helge Jordal | ... | Glade Gorm | 9. |
 | Ёйстейн Долмен Øystein Dolmen | ... | Skalken | 10. |
 | Фредерик О. Кнутсен Fredrik O. Knutsen | ... | 11. | |
 | Элизабет Моберг Elisabeth Moberg | ... | 12. | |
 | Финн Шо Finn Schau | ... | Sjømannen Ruben den Røde | 13. |
 | Йоханнессен Ёостби Йоханнессен Bendik Østbye Johannessen У титрах Bendik Johannessen | ... | 14. | |
 | Тери Рейнс Terje Ranes У титрах Terje Raanes | ... | 15. | |
 | Ингве Эмиль Маркуссен Yngve Emil Marcussen | ... | 16. | |
 | Шарлотта Грюндт Charlotte Grundt | ... | 17. | |
 | Йули М. Линдвик Julie M. Lindvik | ... | 18. | |
 | Магнус Уллнэс Magnus Ullnæs | ... | 19. | |
 | Катрин Венгер Cathrine Wenger | ... | 20. | |
 | Мари Морстад Mari Maurstad | ... | 21. | |
 | Джимми Чемберлен Jimmy Chamberlain | ... | Tiny | 22. |
 | Том Кларк Хілл Tom Clarke Hill У титрах Tom Clarke-Hill | ... | Longfinger | 23. |
 | Арни Де Кок Arne De Cock | ... | Jan Bakker | 24. |
 | Аль Грегг Al Gregg | ... | Longfinger / Wally / Tully / Benjamin | 25. |
 | Найджел Ламберт Nigel Lambert | ... | Odin and Mayor | 26. |
 | Кріс Ленг Chris Lang | ... | Tully and Benjamin | 27. |
 | Гарі Мартін Gary Martin | ... | Happy Jack | 28. |
 | Мак МакДональд Mac McDonald У титрах Mac MacDonald | ... | Red Rudy | 29. |
 | Ерік Мейєрс Eric Meyers У титрах Eric Myers | ... | Captain Sabertooth | 30. |
 | Лиз Морган Liz Morgan | ... | Aunt Bessie | 31. |
 | Кит Викхольм Keith Wickholm | ... | Wally and Wimp | 32. |
 | Джо Уайатт Jo Wyatt | ... | Veronica | 33. |
