Актори мультфільмаБридке каченя і я (2006)
 | Морган С. Джонс Morgan C. Jones | ... | Ratso / Frank | 1. |
 | Пол Тайлак Paul Tylack | ... | Wesley | 2. |
 | Анна Олсон Anna Olson | ... | Phyllis | 3. |
 | Гарі Хецлер Gary Hetzler | ... | Stan | 4. |
 | Данна Дэвис Danna Davis | ... | Chickens | 5. |
 | Барбара Бергін Barbara Bergin | ... | Esmeralda | 6. |
 | Мишель Рид Michelle Read | ... | Peep Olga | 7. |
 | Хилари Кехилл Hilary Cahill | ... | Daphne | 8. |
 | Ким Ларни Kim Larney | ... | Baby Ugly | 9. |
 | Хілларі Кевена Hillary Kavanagh | ... | Pox | 10. |
 | Лоранн Раббитт Laurann Rabbitt | ... | Lou | 11. |
 | Ифа Мюррэй Aoife Murray | ... | Emmy | 12. |
 | Лиз Ллойд Liz Lloyd | ... | Fox, Swan #2 | 13. |
 | Ейлін Мітен Aileen Mythen | ... | Jessie | 14. |
 | Джастин Грегг Justin Gregg | ... | Teen Ugly | 15. |
 | Дрю Лукас Drew Lucas | ... | Ernie | 16. |
 | Хоуп Браун Hope Brown | ... | William | 17. |
 | Род Гудолл Rod Goodall | ... | Preacher | 18. |
 | Патрік Фіцсімонс Patrick FitzSymons У титрах Patrick Fitzsymons | ... | Swan #1 | 19. |
 | Макс Хафлер Max Hafler | ... | Swan #3 | 20. |
 | Рік Каваніан Rick Kavanian | ... | Ratso | 21. |
 | Сандро Янотта Sandro Iannotta | ... | Ugly - as a child | 22. |
 | Вілсон Гонсалез Wilson Gonzalez У титрах Wilson Gonzalez Ochsenknecht | ... | Ugly - as a teenager | 23. |
 | Сара Ким Гриз Sarah Kim Gries | ... | Jessie | 24. |
 | Габи Кёстер Gabi Köster | ... | Phyllis | 25. |
 | Томас Хакенберг Thomas Hackenberg | ... | Wesley | 26. |
 | Тиль Хохенедер Till Hoheneder | ... | Ernie / William | 27. |
 | Михаэль Кослар Michael Koslar | ... | Frank | 28. |
 | Фолькер Вольф Volker Wolf | ... | Stan | 29. |
 | Катя Либинг Katja Liebing | ... | Peep Olga | 30. |
 | Сюзанна Добрусскин Susanne Dobrusskin | ... | Daphne | 31. |
 | Рейнхард Шулат Reinhard Schulat | ... | Priest | 32. |
 | Карл Хайнц Тафель Karl Heinz Tafel | ... | Seagull #1 | 33. |
 | Стефан Шелебергер Stephan Schleberger | ... | Seagull #2 | 34. |
 | Михаэлла Каметц Michaela Kametz | ... | Chicken | 35. |
 | Леандер Вульф Leander Wolf | ... | Lou | 36. |
 | Аннабел Вульф Annabel Wolf | ... | Emmy | 37. |
 | Давид Энклер David Enkler | ... | Chick #1 | 38. |
 | Том Энклер Tom Enkler | ... | Chick #2 | 39. |
 | Ганс Байєр Hans Bayer | ... | Swan #1 | 40. |
 | Хейко Обермёллер Heiko Obermöller | ... | Swan #2 | 41. |
 | Илья Вельтер Ilya Welter | ... | Female Fox | 42. |
 | Ренье Баакен Renier Baaken | ... | Seagull #3 | 43. |
 | Томас Лэнг Thomas Lang | ... | Seagull #4 | 44. |
 | Рольф Берг Rolf Berg | ... | Seagull #5 | 45. |
 | Том Джейкобс Tom Jacobs | ... | Rat #1 | 46. |
 | Фил Дауб Phil Daub | ... | Rat #2 | 47. |
 | Дитер Майзе Dieter Maise | ... | Rat #3 | 48. |
 | Фриц Ротт Fritz Rott | ... | Rat #4 | 49. |
 | Расим Ёзтекин Rasim Öztekin | ... | 50. |
