Актори мультфільмаПригоди імператору (2000)
 | Девід Спейд David Spade | ... | Emperor Kuzco / рассказчик | 1. |
 | Джон Гудман John Goodman | ... | Pacha | 2. |
 | Іта Кітт Eartha Kitt | ... | Yzma | 3. |
 | Патрік Варбертон Patrick Warburton | ... | Kronk, Yzma's Sidekick | 4. |
 | Венді Мелік Wendie Malick | ... | Chicha, Pacha's Wife | 5. |
 | Келліенн Келсо Kellyann Kelso | ... | Chaca, Pacha's Daughter | 6. |
 | Елі Расселл Лінец Eli Russell Linnetz | ... | Tipo, Pacha's Son | 7. |
 | Том Джонс Tom Jones | ... | Theme Song Guy | 8. |
 | Стівен Дж. Андерсон Stephen J. Anderson У титрах Stephen Anderson | ... | 9. | |
 | Боб Берген Bob Bergen | ... | Bucky the Squirrel | 10. |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass | ... | 11. | |
 | Роберт Клотворті Robert Clotworthy | ... | 12. | |
 | Дженніфер Дарлінг Jennifer Darling | ... | 13. | |
 | Патті Д'ютч Patti Deutsch | ... | Waitress | 14. |
 | Джон Фідлер John Fiedler | ... | Old Man | 15. |
 | Міріам Флінн Miriam Flynn | ... | 16. | |
 | Джери Ли Гровски Geri Lee Gorowski | ... | 17. | |
 | Джесс Харнелл Jess Harnell | ... | Guard | 18. |
 | Шеррі Лінн Sherry Lynn | ... | 19. | |
 | Денні Манн Danny Mann | ... | 20. | |
 | Микки Макгоун Mickie McGowan | ... | 21. | |
 | Д.Ф. Рейнольдс D.F. Reynolds | ... | 22. | |
 | Андре Стойка Andre Stojka | ... | 23. | |
 | Стив Сусскинд Steve Susskind | ... | 24. | |
 | Джо Уайт Joe Whyte | ... | Official | 25. |
 | Марк Діндал Mark Dindal | ... | Kitty Yzma, немає в титрах | 26. |
