Актори мультфільмаГен 13 (2000)
 | Алісія Вітт Alicia Witt | ... | Caitlin Fairchild | 1. |
 | Джон Де Лансі John de Lancie | ... | Colonel John «Jack» Lynch | 2. |
 | Елізабет Дейлі Elizabeth Daily У титрах E.G. Daily | ... | Freefall / Roxy Spaulding | 3. |
 | Флі Flea | ... | Grunge / Edward Chang | 4. |
 | Марк Гемілл Mark Hamill | ... | Threshold / Matthew Callahan | 5. |
 | Лорен Лэйн Lauren Lane | ... | Ivana Baiul | 6. |
 | Клоріс Лічмен Cloris Leachman | ... | Helga Kleinman | 7. |
 | Корі Бертон Corey Burton | ... | дополнительные голоса | 8. |
 | Джон ДеМіта John DeMita У титрах John De Mita | ... | Stephen Callahan | 9. |
 | Джулія ДеМіта Julia Fletcher У титрах Julia De Mita | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Дебі Дерріберрі Debi Derryberry | ... | дополнительные голоса | 11. |
 | Дэйв Фенной Dave Fennoy | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Алекс Фернандез Alex Fernandez | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Джемі Ханес Jamie Hanes | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Джон Хостеттер John Hostetter | ... | дополнительные голоса | 15. |
 | Mary Kivala | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Декін Метьюз Dakin Matthews | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Метт МакКензі Matt McKenzie | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Мэтт К. Миллер Matt K. Miller | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Эндрю Филпот Andrew Philpot У титрах Andy Philpot | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Памела Адлон Pamela Adlon У титрах Pamela Segall | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Майкл Соріч Michael Sorich У титрах Mike Sorich | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Кет Саусі Kath Soucie | ... | Rachel | 23. |
 | Ахмет Заппа Ahmet Zappa | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Кит Фергюсон Keith Ferguson | ... | Lynch's Troops / I.0. Captain / Project: Genesis Scientist | 25. |
 | Дженніфер Хейл Jennifer Hale | ... | Fairchild's Roommate / Rachel Callahan | 26. |
 | Філ ЛаМарр Phil LaMarr | ... | Alex Fairchild | 27. |
 | Райан Очоа Ryan Ochoa | ... | Pitt's Friend / Timmy | 28. |
