Актори мультфільмаТобіас Тоц і його лев (1999)
 | Юрген фон дер Липпе Jürgen von der Lippe | ... | Tobias Totz | 1. |
 | Геррит Шмидт-Фос Gerrit Schmidt-Foß | ... | Löwe | 2. |
 | Хапе Керкелинг Hape Kerkeling | ... | Paul Pommes | 3. |
 | Нена Nena | ... | Lea | 4. |
 | Ингольф Люк Ingolf Lück | ... | Gino | 5. |
 | Мірко Нончев Mirco Nontschew | ... | Luigi | 6. |
 | Маня Доерин Manja Doering | ... | Zebra | 7. |
 | Сильвестр Бергер Silvester Berger | ... | Elefant | 8. |
 | Илья Рихтер Ilja Richter | ... | Nashorn | 9. |
 | Вольфганг Фёльц Wolfgang Völz | ... | Käpt'n Kringel | 10. |
 | Wanja Gerick | ... | Zebrus | 11. |
 | Ханнес Морер Hannes Maurer | ... | Vogel | 12. |
 | Тобиаш Мюллер Tobias Müller | ... | Hippo | 13. |
 | Том Дайнингер Tom Deininger | ... | Zoodirektor | 14. |
 | Ева-Мария Верт Eva-Maria Werth | ... | Hasenmutter | 15. |
 | Геральд Шаале Gerald Schaale | ... | Hasenkind | 16. |
 | Сантьяго Цизмер Santiago Ziesmer | ... | Schildkröte | 17. |
 | Frank Ciazynski | ... | Pelikan | 18. |
 | Имо Хайте Imo Heite | ... | Tunnelbauer | 19. |
 | Матиас Клагес Matthias Klages | ... | Brückenbauer | 20. |
 | Paul Codde | ... | 21. | |
 | Юбер Дамен Hubert Damen | ... | 22. | |
 | David Davidse | ... | 23. | |
 | Марк Бел Marc de Bel | ... | 24. | |
 | Вик Де Уоктер Vic de Wachter | ... | 25. | |
 | Дейв Маллоу Dave Mallow | ... | Tobias Totz | 26. |
 | Маттіас Шонартс Matthias Schoenaerts | ... | 27. | |
 | Johan Verminnen | ... | 28. |
