Актори мультфільмаВажкий метал (1981)
 | Дон Френкс Don Francks | ... | Grimaldi (segment 'Grimaldi') / Co-Pilot (segment 'B-17') / Barbarian (segment 'Taarna') | 1. |
 | Кэролайн Семпл Caroline Semple | ... | Girl (segment 'Grimaldi') | 2. |
 | Річард Романус Richard Romanus | ... | Harry Canyon (segment 'Harry Canyon') | 3. |
 | Сьюзен Роман Susan Roman | ... | Girl (segment 'Harry Canyon') / Satellite (segment 'Harry Canyon') | 4. |
 | Ел Воксмен Al Waxman | ... | Rudnick (segment 'Harry Canyon') | 5. |
 | Харви Эткин Harvey Atkin | ... | Alien (segment 'Harry Canyon') / Henchman (segment 'Harry Canyon') | 6. |
 | Джон Кенді John Candy | ... | Desk Sergeant (segment 'Harry Canyon') / Dan (segment 'Den') / Den (segment 'Den') / Robot (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 7. |
 | Гленис Вуттон Гросс Glenis Wootton Gross | ... | Whore (segment 'Harry Canyon') | 8. |
 | Мерлін Лайтстоун Marilyn Lightstone | ... | Whore (segment 'Harry Canyon') / Queen (segment 'Den') | 9. |
 | Джекі Барроуз Jackie Burroughs | ... | Katherine (segment 'Den') | 10. |
 | Мартин Лавут Martin Lavut | ... | Ard (segment 'Den') | 11. |
 | Аугуст Шелленберг August Schellenberg | ... | Norl (segment 'Den') / Taarak (segment 'Taarna') | 12. |
 | Джон Вернон John Vernon | ... | Prosecutor (segment 'Captain Sternn') | 13. |
 | Юджин Леві Eugene Levy | ... | Sternn (segment 'Captain Sternn') / Male Reporter (segment 'So Beautiful and So Dangerous') / Edsel (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 14. |
 | Джо Флаерті Joe Flaherty | ... | Lawyer (segment 'Captain Sternn') / General (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 15. |
 | Роджер Бампасс Rodger Bumpass У титрах Roger Bumpass | ... | Hanover Fiste (segment 'Captain Sternn') / Dr. Anrak (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 16. |
 | Дуглас Кенни Douglas Kenney | ... | Regolian (segment 'Captain Sternn') | 17. |
 | Джордж Туліатос George Touliatos | ... | Barbarian (segment 'Taarna') | 18. |
 | Зал Яновский Zal Yanovsky | ... | Navigator (segment 'B-17') / Barbarian (segment 'Taarna') | 19. |
 | Пэтти Дворкин Patty Freedman | ... | Woman Reporter (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 20. |
 | Воррен Мансон Warren Munson | ... | Senator (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 21. |
 | Еліс Плейтен Alice Playten | ... | Gloria (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 22. |
 | Харольд Реміс Harold Ramis | ... | Zeke (segment 'So Beautiful and So Dangerous') | 23. |
 | Власта Врана Vlasta Vrana | ... | Barbarian Leader (segment 'Taarna') | 24. |
 | Мавор Мур Mavor Moore | ... | Elder (segment 'Taarna') | 25. |
 | Тор Бишоприк Thor Bishopric | ... | Boy (segment 'Taarna') | 26. |
 | Лен Дончефф Len Doncheff | ... | Barbarian (segment 'Taarna') | 27. |
 | Седрик Смит Cedric Smith | ... | Bartender (segment 'Taarna') | 28. |
 | Джозеф Голланд Joseph Golland | ... | Councilman (segment 'Taarna') | 29. |
 | Чарльз Жоллиффе Charles Jolliffe У титрах Charles Joliffe | ... | Councilman (segment 'Taarna') | 30. |
 | Нед Конлон Ned Conlon | ... | Councilman (segment 'Taarna') | 31. |
 | Перси Родригез Percy Rodrigues | ... | Loknar, немає в титрах | 32. |
