Актори фільмаУзаперті (2002)
 | Еммануель Огер Emmanuel Auger | ... | Claude | 1. |
 | Карин Лем'є Karyne Lemieux | ... | Karine | 2. |
 | Давід Бутен David Boutin | ... | Jacques le Schizo | 3. |
 | Поль Діон Paul Dion | ... | L'Fantôme | 4. |
 | Домінік Дарсей Dominic Darceuil | ... | Lucia | 5. |
 | Сільвен Бьючкампс Sylvain Beauchamps | ... | Tarzan | 6. |
 | Louis-David Morasse | ... | Rousseau | 7. |
 | Жан-Робер Бурдаж Jean-Robert Bourdage | ... | Voix du trou | 8. |
 | Гебріел Беланже Gabriel Bélanger | ... | La Comete Blonde | 9. |
 | Диано Клаве Deano Clavet | ... | Piston | 10. |
 | Крістофер Дайсон Christopher Dyson | ... | Claude | 11. |
 | Melven Gilbert | ... | 12. | |
 | Милфорд Уэйн Кемп Milford Wayne Kemp | ... | 13. | |
 | Стефани Уэлле Stéphane Ouellet | ... | Boxeur | 14. |
 | Жан-Себастьян Пурье Jean-Sébastien Poirier | ... | Zizi Grenier | 15. |
 | Мишель Пелокин Michèle Péloquin | ... | Agente Correctionnel - CO | 16. |
