Актори фільмаРожева Пантера завдає відповідного удару (1976)
 | Пітер Селлерс Peter Sellers | ... | Chief Inspector Clouseau | 1. |
 | Херберт Лом Herbert Lom | ... | Charles Dreyfus | 2. |
 | Леслі-Енн Даун Lesley-Anne Down | ... | Olga | 3. |
 | Берт Куок Burt Kwouk | ... | Cato | 4. |
 | Колін Блейклі Colin Blakely | ... | Drummond | 5. |
 | Леонард Россітер Leonard Rossiter | ... | Quinlan | 6. |
 | Андре Маранн André Maranne У титрах Andre Maranne | ... | Francois | 7. |
 | Байрон Кэйн Byron Kane | ... | Secretary of State | 8. |
 | Ховард К. Смит Howard K. Smith | ... | грає себе, (scenes deleted) | 9. |
 | Дік Крокетт Dick Crockett | ... | The President | 10. |
 | Річард Вернон Richard Vernon | ... | Dr. Hugo Fassbender | 11. |
 | Бриони МакРобертс Briony McRoberts | ... | Margo Fassbender | 12. |
 | Дадлі Саттон Dudley Sutton | ... | McClaren | 13. |
 | Мюррэй Кэш Murray Kash | ... | Dr. Zelmo Flek (scenes deleted) | 14. |
 | Хэл Гэлили Hal Galili | ... | Danny Salvo | 15. |
 | Роберт Бітті Robert Beatty | ... | Admiral | 16. |
 | Боб Шерман Bob Sherman | ... | C.I.A. Agent | 17. |
 | Філ Браун Phil Brown | ... | Virginia Senator | 18. |
 | Джерри Стовин Jerry Stovin | ... | Aide | 19. |
 | Пол Максвелл Paul Maxwell | ... | C.I.A. Director | 20. |
 | Майкл Роббинс Michael Robbins | ... | Jarvis | 21. |
 | Ванда Годселл Vanda Godsell | ... | Mrs. Leverlilly | 22. |
 | Норман Митчелл Norman Mitchell | ... | Mr. Bullock | 23. |
 | Пэтси Смарт Patsy Smart | ... | Mrs. Japonica | 24. |
 | Tony Sympson | ... | Mr. Shork | 25. |
 | Джордж Лич George Leech | ... | Mr. Stutterstutt | 26. |
 | Харольд Беренс Harold Berens | ... | Hotel Clerk (scenes deleted) | 27. |
 | Діп Рой Deep Roy У титрах Roy Deep | ... | Italian Assassin | 28. |
 | Джеффрі Бійлдон Geoffrey Bayldon | ... | Dr. Duval | 29. |
 | Грем Старк Graham Stark | ... | Munich Hotel Clerk / Alpenros Hotel Clerk | 30. |
 | Энтони Чинн Anthony Chinn | ... | Chinese Assassin | 31. |
 | Иван Хунте Ivan Hunte | ... | Piano Player | 32. |
 | Джош Литтл Josh Little | ... | Drummer | 33. |
 | Джо Сэмпсон Joe Sampson | ... | Bass Player | 34. |
 | Гордон Хунте Gordon Hunte | ... | Guitar Player | 35. |
 | Кевин Скотт Kevin Scott | ... | M.C. | 36. |
 | Джон Клайв John Clive | ... | Chuck | 37. |
 | Кріс Ленгхем Chris Langham У титрах Christopher Langham | ... | Police Driver | 38. |
 | Джеймс Ворриор James Warrior | ... | Police Constable | 39. |
 | Гордон Роллингс Gordon Rollings | ... | Inmate | 40. |
 | Джоан Родс Joan Rhodes | ... | Daphne | 41. |
 | Дамарис Хейман Damaris Hayman | ... | Fiona | 42. |
 | Патрик Джордан Patrick Jordan | ... | Detective | 43. |
 | Ричард Бартлетт Richard Bartlett | ... | Young Man | 44. |
 | Джон Салливан John Sullivan | ... | Tournier | 45. |
 | Динни Пауэлл Dinny Powell | ... | Marty the Mugger | 46. |
 | Террі Річардс Terry Richards | ... | Bruce the Knife | 47. |
 | Билл Каммингс Bill Cummings | ... | Hindo Harry | 48. |
 | Терри Йорк Terry Yorke У титрах Terry York | ... | Cairo Fred | 49. |
 | Теренс Пламмер Terence Plummer У титрах Terry Plummer | ... | 1st Kidnapper | 50. |
 | Питер Брэйс Peter Brace | ... | 2nd Kidnapper | 51. |
 | Сид Чайлд Cyd Child | ... | Bouncer | 52. |
 | Эдди Стейси Eddie Stacey | ... | West German Assassin | 53. |
 | Херб Тэнни Herb Tanney У титрах Sado Tanney | ... | Norwegian Assassin | 54. |
 | Джо Пауэлл Joe Powell | ... | Taxi Passenger | 55. |
 | Фред Хэггерти Fred Haggerty | ... | Munich Hotel Doorman | 56. |
 | Джек Купер Jack Cooper У титрах Jackie Cooper | ... | Service Repair Man (scenes deleted) | 57. |
 | Джоэнна Дикенс Joanna Dickens | ... | Fat Lady (scenes deleted) | 58. |
 | Priceless McCarthy | ... | Stewardess (scenes deleted) | 59. |
 | Теренс Мэйдмент Terence Maidment У титрах Terry Maidment | ... | West German Assassin | 60. |
 | Джулі Ендрюс Julie Andrews | ... | Ainsley Jarvis, исполнитель песни, немає в титрах | 61. |
 | Джим Бартли Jim Bartley | ... | Second Police Escort on Train, немає в титрах | 62. |
 | Robert Carrickford | ... | First Police Escort on Train, немає в титрах | 63. |
 | Гарри Филдер Harry Fielder | ... | Customer, немає в титрах | 64. |
 | Шон МакАллистер Shawn McAllister | ... | Longshoreman, немає в титрах | 65. |
 | Харрисон Ресслер Harrison Ressler | ... | Crowd, немає в титрах | 66. |
 | Омар Шаріф Omar Sharif | ... | Egyptian Assassin, немає в титрах | 67. |
 | Тина Симмонс Tina Simmons | ... | West German Woman at the Munich Oktoberfest, немає в титрах | 68. |
 | Гай Стэндевен Guy Standeven | ... | Doctor, немає в титрах | 69. |
 | Роки Тейлор Rocky Taylor | ... | Asylum Attendant, немає в титрах | 70. |
 | Эйприл Уолкер April Walker | ... | Pretty Lady, немає в титрах | 71. |
