Актори фільмаЗмах крилами метелика (2000)
 | Одрі Тоту Audrey Tautou | ... | Irène | 1. |
 | Фодель Faudel | ... | Younès | 2. |
 | Ерік Савін Eric Savin | ... | Richard | 3. |
 | Наталі Бесанкон Nathalie Besançon | ... | Marie | 4. |
 | Лізіан Мейс Lysiane Meis | ... | Elsa | 5. |
 | Ірен Ізмайлофф Irène Ismaïloff | ... | Stéphanie | 6. |
 | Ерік Фельдман Eric Feldman | ... | Luc | 7. |
 | Фредерік Буралі Frédéric Bouraly | ... | Bobby | 8. |
 | Франк Буссі Franck Bussi | ... | The Waiter from the Philosophic Cafe | 9. |
 | Маріна Томе Marina Tomé | ... | Julie | 10. |
 | Фелісіте Вуассі Félicité Wouassi | ... | The Vigilant | 11. |
 | Антуан Козан Antoine Coesens | ... | The Clochard | 12. |
 | Саід Серрарі Saïd Serrari | ... | The Pickpocket | 13. |
 | Лили Булонь Lily Boulogne У титрах Lili Boulogne | ... | Luc's Mother | 14. |
 | Жильбер Робен Gilbert Robin | ... | The Destiny Man | 15. |
 | Маню Лайотт Manu Layotte | ... | Cailloux's Lanceurs | 16. |
 | Хаскі Кіхал Husky Kihal | ... | The Magazin Owner | 17. |
 | Нор-еддин Аббуд Nor-eddin Abboud | ... | The S.A.V. Salesman | 18. |
 | Луизон Раблен Louison Roblin | ... | Irène's Neighbor | 19. |
 | Мануела Гурарі Manuela Gourary | ... | Elsa's Mother | 20. |
 | Матью Дукрез Mathieu Ducrez | ... | Franck | 21. |
 | Аббдессамад Чахиди Abbdessamad Chahidi | ... | The Clandestine Moroccan | 22. |
 | Франсуаз Бертен Françoise Bertin | ... | Luc's Grandmother | 23. |
 | Франсуа Шатто François Chattot | ... | Marc | 24. |
 | П'єр Бельмар Pierre Bellemare | ... | Taxi Driver | 25. |
 | Сильви Эрбер Sylvie Herbert | ... | The Nurse | 26. |
 | Мишель Балади Michel Baladi | ... | The Waiter from the Coffee Shop | 27. |
 | Юнсеон Патриция Ли Eunseon Patricia Lee | ... | La Visitor of the Museum | 28. |
 | Луіз Вінсент Louise Vincent | ... | The Gitane | 29. |
 | Шарлотт Морі Сентьє Charlotte Maury-Sentier | ... | The Horoscope Woman | 30. |
 | Едіт Ле Мерді Édith Le Merdy У титрах Edith Le Merdy | ... | The Subway Passenger | 31. |
 | Олег Имберти Oleg Imbert | ... | The Male Russian Tourist | 32. |
 | Людмила Имберти Ludmila Imbert | ... | The Female Russian Tourist | 33. |
 | Араб Тайеб Arab Tayeb У титрах Taïeb Arab | ... | Porter | 34. |
 | Клод Морен Claude Maurin | ... | Loto Player | 35. |
 | Жерар Азам Gérard Azam | ... | Owner of the Café Sud | 36. |
 | Этьен Каминад Étienne Caminade | ... | The Child | 37. |
 | Клод Мазаурик Claude Mazauric | ... | The Aunt | 38. |
 | Венсан Мартен Vincent Martin | ... | Customer in the Electric Appliances Shop | 39. |
 | Кристиан Ваттович Christian Wattowicz | ... | Museum Security Guard | 40. |
 | Мари-Селин Тюваш Marie-Céline Tuvache | ... | Museum Curator | 41. |
 | Мохамед Буамари Mohamed Bouamari | ... | Owner of the Tac-o-Tac Bar | 42. |
 | Ариан Пири Ariane Pirie | ... | Young Woman on the telephone | 43. |
 | Омар Мансури Omar Mansouri | ... | Patron of the Tac-o-Tac Bar | 44. |
 | Филипп Персон Philippe Person | ... | Man in a Hurry | 45. |
 | Мишель Оппено Michèle Oppenot | ... | 46. | |
 | Софьян Аердане Sophiane Aherdane | ... | Extra: Metro | 47. |
 | Ноам Боннан Noam Bonnand | ... | Extra: Metro | 48. |
 | Букари Камара Boukary Camara | ... | Extra: Metro | 49. |
 | Клер Кассини Claire Cassini | ... | Extra: Metro | 50. |
 | Джессика Шампо Jessica Champeaux | ... | Extra: Metro | 51. |
 | Флавьен Даро Flavien Dareau | ... | Extra: Metro | 52. |
 | Жан-Мишель Далаж Jean-Michel Delage | ... | Extra: Metro | 53. |
 | Мод Дерхауи Maude Derkhaoui | ... | Extra: Metro | 54. |
 | Лилиан Фезар Liliane Fezard | ... | Extra: Metro | 55. |
 | Лорен Фірод Laurent Firode | ... | Extra: Metro | 56. |
 | Марк Флавиньи Marc Flavigny | ... | Extra: Metro | 57. |
 | Бруно Форже Bruno Forget | ... | Extra: Metro | 58. |
 | Клод Леба Claude Lebas | ... | Extra: Metro | 59. |
 | Ален Лотелье Alain Lhotellier | ... | Extra: Metro | 60. |
 | Корина Маркон Corinne Marcon | ... | Extra: Metro | 61. |
 | Энн Мазаурик Anne Mazauric | ... | Extra: Metro | 62. |
 | Ролан Мену Roland Menou | ... | Extra: Metro | 63. |
 | Наусикая Мейер Nausicaa Meyer | ... | Extra: Metro | 64. |
 | Корина Микаэлли Corinne Micaelli | ... | Extra: Metro | 65. |
 | Мишель Наду Michel Nadou | ... | Extra: Metro | 66. |
 | Филипп Пеларес Philippe Pailares | ... | Extra: Metro | 67. |
 | Стефани Пети Stéphane Petit | ... | Extra: Metro | 68. |
 | Грегори Пиа Gregory Piat | ... | Extra: Metro | 69. |
 | Жером Плана Jerôme Planas | ... | Extra: Metro | 70. |
 | Алексис Пулин Alexis Poulin | ... | Extra: Metro | 71. |
 | Катиран Прематаш Kathiran Premathash | ... | Extra: Metro | 72. |
 | Мартин Рит Martin Rit | ... | Extra: Metro | 73. |
 | Сесиль Рош Cécile Roche | ... | Extra: Metro | 74. |
 | Родольфо Сааведра Rodolpho Saavedra | ... | Extra: Metro | 75. |
 | Мишель Санти Michelle Santi | ... | Extra: Metro | 76. |
 | Эстель Саяда Estelle Sayada | ... | Extra: Metro | 77. |
 | Эдвиг Сигнорелли Edwige Signorelli | ... | Extra: Metro | 78. |
 | Шеразаде Сехлауи Sherazade Sehlaoui | ... | Extra: Metro | 79. |
 | Грегуар Тачнакян Grégoire Tachnakian | ... | Extra: Metro | 80. |
 | Ксавьер Тире Xavier Tiret | ... | Extra: Metro | 81. |
 | Жюльетт Вабдервём Juliette Vabdervoem | ... | Extra: Metro | 82. |
 | Анна-Софи Ваннье Anne-Sophie Vannier | ... | Extra: Metro | 83. |
 | Луи Вотрэ Louis Vautrey | ... | Extra: Metro | 84. |
 | Миколас Завадскис Mikolas Zavadskis | ... | Extra: Metro | 85. |
 | Исмаил Зухир Ismaïl Zouhir | ... | Extra: Metro | 86. |
 | Доминик Ронжере Dominick Rongere | ... | Metro Agent | 87. |
 | Одри Шмид Audrey Schmid | ... | Policeman | 88. |
 | Жиль Гурмелен Gilles Gourmelen | ... | Metro Policeman | 89. |
 | Мишель Ричард Michel Richard | ... | Courthouse Policeman | 90. |
 | Фатия Атмани Fathia Atmani | ... | Moroccan Family Member | 91. |
 | Минуна Атмани Minouna Atmani | ... | Moroccan Family Member | 92. |
 | Соня Атмани Sonia Atmani | ... | Moroccan Family Member | 93. |
 | Халима Бен Али Halima Ben Ali | ... | Moroccan Family Member | 94. |
 | Радуан Эннаджи Radouane Ennaji | ... | Moroccan Family Member | 95. |
 | Шаразетт Хадда Charazette Hadda | ... | Moroccan Family Member | 96. |
 | Висем Эннаджи Wicem Ennaji | ... | Moroccan Family Member | 97. |
 | Мишель Азам Michel Azam | ... | Patron of Country Café | 98. |
 | Жиль Пла Gilles Plat | ... | Patron of Country Café | 99. |
 | Антуан Рубио Antoine Rubio | ... | Patron of Country Café | 100. |
 | Жан-Пьер Террас Jean-Pierre Terras | ... | Patron of Country Café | 101. |
 | Ив Зинк Yves Zinck | ... | Patron of Country Café | 102. |
 | Марк Виллебрун Marc Villebrun | ... | Patron of Country Café | 103. |
 | Катрин Жаррье-Приё Catherine Jarrier-Prieur | ... | Woman in Parking | 104. |
 | Тахар Акерми Tahar Akermi | ... | Young Man in Boat | 105. |
 | Тахар Аммари Tahar Ammari | ... | Young Man in Boat | 106. |
 | Саид Бен Али Saïd Ben Ali | ... | Young Man in Boat | 107. |
 | Мехеди Бен Али Mehedi Ben Ali | ... | Young Man in Boat | 108. |
 | Карим Адени Karim Adenis | ... | Patron of Tac-o-Tac Bar | 109. |
 | Хамани Ферчичи Hamani Ferchichi | ... | Patron of Tac-o-Tac Bar | 110. |
 | Кристиана Аларгон Christiane Alargon | ... | Patron of Les Oiseaux Bar | 111. |
 | Шиффоло да Шифо Chiffolleau da Chifo | ... | Patron of Les Oiseaux Bar | 112. |
 | Лорен Уни Laurent Huni | ... | Patron of Les Oiseaux Bar | 113. |
 | Фридерик Брюге Frédéric Bruguet | ... | Man at Hospital | 114. |
 | Изабель Тильен Isabelle Thillien | ... | Woman at Hospital | 115. |
 | Антуан Гарсиа Antoine Garcia | ... | Man on Street | 116. |
 | Оливье Азам Olivier Azam | ... | Man on Street | 117. |
 | Сэмюэл Пулен Samuel Poulain | ... | Man on Street | 118. |
 | Паскаль Юделевіч Pascal Judelewicz | ... | Man on Street | 119. |
 | Франк Ландрон Franck Landron | ... | Man on Street | 120. |
 | Фуад Бенмессауд Fouad Benmessaoud | ... | Man on Street | 121. |
 | Мустафа Диуф Moustapha Diouf | ... | Boy Playing with Dog | 122. |
 | Себастьен Торджман Sebastien Tordjman | ... | Boy Playing with Dog | 123. |
 | Ян Чайя Yann Chayia | ... | Man in Museum | 124. |
 | Иоланда Торре Yolande Torre | ... | Woman in Museum | 125. |
 | Ален Накаш Alain Nakache | ... | Voice in Tac-o-Tac Bar | 126. |
 | Мустафа Даране Mustapha Dahrane | ... | Voice in Tac-o-Tac Bar | 127. |
 | Мари Дэвид Marie David | ... | Announcer in Electric Appliances Shop | 128. |
 | Дидье Ранз Didier Ranz | ... | Announcer in Metro | 129. |
 | Адриен Красниги Adrien Krasnigi | ... | Child's Voice | 130. |
 | Антар Будаш Antar Boudache | ... | Voice on Boy with Dog | 131. |
 | Хавьер По Javier Po | ... | Voice of Spanish Customs Officer | 132. |
