Актори фільмаDie Stimmen (2003)
 | Мариэль Миллович Mariele Millowitsch | ... | Mona Seiler | 1. |
 | Макс Фон Тун Max von Thun | ... | Florian Fischer | 2. |
 | Александр Лутс Alexander Lutz | ... | Michael Danner | 3. |
 | Уллі Мейер Ulli Maier | ... | Felicitas Gerber | 4. |
 | Рудольф Вессели Rudolf Wessely | ... | Nikolaus Kornmüller | 5. |
 | Юрген Бенгерт Jürgen Bangert | ... | 6. | |
 | Стефан Биссмайер Stephan Bissmeier | ... | Berghammer | 7. |
 | Людвиг Блохбергер Ludwig Blochberger | ... | Heiko Adler | 8. |
 | Тристано Казанова Tristano Casanova | ... | Marco | 9. |
 | Юлія Дітце Julia Dietze | ... | 10. | |
 | Рональд Ханш Ronald Hansch | ... | 11. | |
 | Йозефине Якоб Josephine Jacob | ... | Sabine Bruening | 12. |
 | Андре Камінськи André Kaminski | ... | Robert | 13. |
 | Роланд Кох Roland Koch | ... | Anton | 14. |
 | Ки Кённекер Kea Könneker | ... | Mona Seiler (young years) | 15. |
 | Еліас ЕмБарек Elyas M'Barek | ... | 16. | |
 | Ноэми Мацутани Noémi Domokos | ... | Natalie Amondsen | 17. |
 | Северин Зоннтаг Severin Sonntag | ... | Lukas Seiler | 18. |
