Актори фільмаMakai tenshô: mado-hen (1996)
 | Хіроюкі Ватанабе Hiroyuki Watanabe | ... | Jubei Yagyu | 1. |
 | Томорово Тагуті Tomorowo Taguchi | ... | Shosetsu Yui | 2. |
 | Юко Моріяма Yûko Moriyama | ... | Ohiro | 3. |
 | Хитоми Симидзу Hitomi Shimizu | ... | Kasuga | 4. |
 | Том Бартлинг Tom Bartling | ... | Ninja / Festival Crowd #4 | 5. |
 | Хосе Браун Jose Brown | ... | Inshin | 6. |
 | Мартин Бурк Martin Burke | ... | Amakusa | 7. |
 | Трэвис Дин Travis Dean | ... | рассказчик | 8. |
 | Гари Липковиц Gary Lipkowitz | ... | Godayu Toda | 9. |
 | Джеймс Эллиотт James Elliott | ... | Ninja / Festival Crowd #1 | 10. |
 | Amy L. Gamber | ... | Ninja / Festival Crowd #2 | 11. |
 | Ларри Гуд Larry Goode | ... | Ninja / Festival Crowd #5 | 12. |
 | Ходзуми Года Hozumi Goda | ... | 13. | |
 | Гари Дж. Хэддок Gray G. Haddock | ... | Jubei Yagyu, Tokisada Shiro | 14. |
 | Мэтт Хельм Matt Helm | ... | Ninja / Festival Crowd #6 | 15. |
 | Нобуюки Исида Nobuyuki Ishida | ... | Izunokami Matsudaira | 16. |
 | Дэвид Р. Джаррот David R. Jarrott | ... | Justhin Sekiguchi | 17. |
 | Дэвид Джонс David Jones | ... | Botaro Tamiya | 18. |
 | Дакс Мартинес-Варгас Dax Martinez-Vargas | ... | Yataro, Musashi's Student | 19. |
 | Элли МакБрайд Ellie McBride | ... | Ninja / Festival Crowd #3 | 20. |
 | Хироси Мияути Hiroshi Miyauchi | ... | Musashi Miyamoto | 21. |
 | Едвін Ніл Edwin Neal | ... | Souiken Mori | 22. |
 | Джейсон Фелпс Jason Phelps У титрах Jason B. Phelps | ... | Shosetsu Yui | 23. |
 | Эмбер Эллисон Amber Quinn У титрах Amber Allison | ... | Ohina | 24. |
 | Джесси Робертсон Jessica Robertson | ... | Onui, Ocho | 25. |
 | Robert Rudie | ... | Musashi Miyamoto | 26. |
 | Джон Пол Шепард John Paul Shepard | ... | Tajima-no-Kami Yagyu | 27. |
 | Дуглас Тейлор Douglas Taylor | ... | Takuan | 28. |
 | Ясуфуми Тодзава Yasufumi Tozawa | ... | 29. | |
 | Сюнъя Вадзаки Shun'ya Wazaki | ... | Tajima Yagyu | 30. |
 | Кен Уэбстер Ken Webster | ... | Tessai Yamanaka | 31. |
 | Білл Вайз Bill Wise | ... | Mataemon Araki | 32. |
 | Сёхэй Ямамото Shohei Yamamoto | ... | Inshun Hoshoin | 33. |
