Актори фільмаUn homme et son péché (1949)
 | Hector Charland | ... | Seraphin Poudrier | 1. |
 | Николь Джермейн Nicole Germain | ... | Donalda | 2. |
 | Ги Прово Guy Provost | ... | Alexis Labranche | 3. |
 | Генри Пойтрас Henri Poitras | ... | Jambe de bois | 4. |
 | Сюзанн Эйвон Suzanne Avon | ... | Artémise | 5. |
 | Овила Легаре Ovila Légaré | ... | Père Laloge | 6. |
 | Adjutor Bouré | ... | Josaphat | 7. |
 | Эжен Деньо Eugène Daigneault | ... | Ovide | 8. |
 | Артур Лефевр Arthur Lefebvre | ... | Père Zime | 9. |
 | Armand Leguet | ... | Pit Caribou | 10. |
 | Джордж Александр George Alexander | ... | Wabo | 11. |
 | Juliette Béliveau | ... | Caroline | 12. |
 | Жюльен Липпэ Julien Lippé | ... | Malterre | 13. |
 | Люсьен Мартин Lucien Martin | ... | Violonneux | 14. |
 | Камилль Дюшарм Camille Ducharme | ... | Notaire | 15. |
 | Paul Guèvremont | ... | Perdichaud | 16. |
 | Жорж Тупан Georges Toupin | ... | Le Député | 17. |
 | Конрад Готье Conrad Gauthier | ... | Inconnu | 18. |
 | Фанни Тремблэ Fanny Tremblay | ... | Une Femme | 19. |
 | Д. Тремблэ J.R. Tremblay | ... | Marchand Lacour | 20. |
 | Колетт Дорсей Colette Dorsay | ... | Julia | 21. |
 | Бланш Готье Blanche Gauthier | ... | Une Femme | 22. |
 | Франсуа Бертранд François Bertrand | ... | Narrateur | 23. |
