Актори фільмаВолонтери (1985)
 | Том Генкс Tom Hanks | ... | Lawrence Whatley Bourne III | 1. |
 | Джон Кенді John Candy | ... | Tom Tuttle | 2. |
 | Ріта Вілсон Rita Wilson | ... | Beth Wexler | 3. |
 | Тім Томерсон Tim Thomerson | ... | John Reynolds | 4. |
 | Гедде Ватанабе Gedde Watanabe | ... | At Toon | 5. |
 | Джордж Плімптон George Plimpton | ... | Lawrence Bourne Jr. | 6. |
 | Эрнест Харада Ernest Harada | ... | Chung Mee | 7. |
 | Аллан Арбас Allan Arbus | ... | Albert Bardenaro | 8. |
 | Ксандер Берклі Xander Berkeley | ... | Kent Sutcliffe | 9. |
 | Чі-Ту Кумбука Ji-Tu Cumbuka У титрах Ji-Tu Cumbaka | ... | Cicero | 10. |
 | Гильермо Рио Guillermo Río У титрах Guillermo del Rio | ... | Sumo Guard | 11. |
 | Жаклин Эванс Jacqueline Evans | ... | Aunt Eunice | 12. |
 | Памела Гуал Pamela Gual | ... | Tammy the Stewardess | 13. |
 | Philip Guilmant У титрах Phillip Giulmant | ... | Yale President | 14. |
 | Чик Хирн Chick Hearn | ... | Announcer | 15. |
 | Вирджиния Кайсер Virginia Kiser | ... | Evelyn Bourne | 16. |
 | Клайд Кусацу Clyde Kusatsu | ... | Souvanna | 17. |
 | Джуд Муссеттер Jude Mussetter | ... | Bootsy Winder | 18. |
 | Карлос Романо Carlos Romano | ... | Beatty | 19. |
 | Дункан Росс Duncan Ross | ... | Noble | 20. |
 | Шакти Shakti | ... | Lucille | 21. |
 | професор Тору Танака Professor Toru Tanaka | ... | Sumo Guard | 22. |
 | Лонни Ван Lonnie Wun | ... | Sumo Guard | 23. |
 | Harry Yorku | ... | Al Pe | 24. |
 | Доріс Дей Doris Day | ... | грає себе, немає в титрах | 25. |
 | Рок Хадсон Rock Hudson | ... | грає себе, немає в титрах | 26. |
 | Мерілін Монро Marilyn Monroe | ... | грає себе, немає в титрах | 27. |
