Актори фільмаКоля (1996)
 | Зденек Сверак Zdenek Sverák | ... | Louka | 1. |
 | Андрей Халимон У титрах Andrej Chalimon | ... | Kolja | 2. |
 | Либуше Шафранкова Libuse Safránková | ... | Klára | 3. |
 | Ондржей Ветхі Ondrej Vetchý | ... | Broz | 4. |
 | Стелла Зазворкова Stella Zázvorková | ... | Mother | 5. |
 | Ладислав Смоляк Ladislav Smoljak | ... | Houdek | 6. |
 | Ірина Безрукова У титрах Irina Livanova | ... | Nadezda | 7. |
 | Сільвія Сувадова Silvia Suvadová | ... | Blanka | 8. |
 | Лілія Малкіна У титрах Lilian Malkina | ... | Tamara | 9. |
 | Карел Херманек Karel Heřmánek | ... | Musil | 10. |
 | Петра Шпалкова Petra Spalková | ... | Pasa | 11. |
 | Нэла Боудова Nela Boudová У титрах Nella Boudová | ... | Brozová | 12. |
 | Рене Прибил René Pribil | ... | Pokorný | 13. |
 | Мирослав Таборськи Miroslav Táborský | ... | Novotný | 14. |
 | Славка Будинова Slávka Budínová | ... | Bustiková | 15. |
 | Иржи Совак Jirí Sovák | ... | Ruzicka | 16. |
 | Джозеф Лакатос Josef Lakatos | ... | 17. | |
 | Любомир Пиза Lubomir Pisa | ... | 18. | |
 | Ф. Тури F.X. Thuri | ... | 19. | |
 | Милан Херманек Milan Hermánek | ... | 20. | |
 | Netta Deborská | ... | 21. | |
 | Павел Тоссиг Pavel Taussig | ... | 22. | |
 | Марек Дэниэл Marek Daniel | ... | 23. | |
 | Вера Узелацова Vera Uzelacová | ... | 24. | |
 | Мириам Хитилова Miriam Chytilová | ... | 25. | |
 | Отмар Бранцузский Otmar Brancuzský | ... | 26. | |
 | Регина Разлова Regina Rázlová | ... | Zubatá | 27. |
 | Вероника Фрейманова Veronika Freimanová | ... | Pediatrist | 28. |
 | Магда Шебестова Magda Sebestová | ... | Zuzana | 29. |
 | Філіп Ренч Filip Renc | ... | Photographer | 30. |
 | Павел Вондрушка Pavel Vondruska | ... | 31. | |
 | Гана Милитка Hana Militká | ... | 32. | |
 | Эмма Черна Emma Cerná | ... | Doctor at Hospital | 33. |
 | Эва Клепачова Eva Klepácová | ... | 34. | |
 | Lena Birková | ... | 35. | |
 | Ян Каспар Jan Kaspar | ... | 36. | |
 | Яна Алтманова Jana Altmanová | ... | 37. | |
 | Petr Splichal | ... | 38. | |
 | Ольга Цескова Olga Cesková | ... | Voice-Over | 39. |
 | Lída Rakusanová | ... | Voice-Over | 40. |
 | Pavel Pechácek | ... | Voice-Over | 41. |
 | Вера Чермакова Vera Cermáková | ... | Voice-Over | 42. |
 | Рафаэль Кубелик Rafael Kubelík | ... | грає себе, (Philharmonic Conductor), немає в титрах | 43. |
