Актори фільмаБудденброки – 1-я частина (1959)
 | Лизелотте Пульвер Liselotte Pulver | ... | Antonia «Tony» Buddenbrook / Grünlich | 1. |
 | Хансйёрг Фельми Hansjörg Felmy | ... | Thomas Buddenbrook | 2. |
 | Ганнс Лотар Hanns Lothar | ... | Christian Buddenbrook | 3. |
 | Лил Даговер Lil Dagover | ... | Elisabeth Buddenbrook | 4. |
 | Вернер Хинц Werner Hinz | ... | Jean Buddenbrook | 5. |
 | Рудольф Платте Rudolf Platte | ... | Herr Wenzel | 6. |
 | Гюнтер Людерс Günther Lüders | ... | Corle Smolt | 7. |
 | Роберт Граф Robert Graf | ... | Bendix Grünlich | 8. |
 | Вольфганг Валь Wolfgang Wahl | ... | Hermann Hagenström | 9. |
 | Густав Кнут Gustav Knuth | ... | Diederich Schwarzkopf | 10. |
 | Йозеф Оффенбах Joseph Offenbach | ... | Bankier Kesselmeyer | 11. |
 | Пауль Хартманн Paul Hartmann | ... | Pastor Kölling | 12. |
 | Ханс Лейбельт Hans Leibelt | ... | Dr. Friedrich Grabow | 13. |
 | Карста Лёкк Carsta Löck | ... | Ida Jungmann | 14. |
 | Ellen Roedler | ... | Anna | 15. |
 | Хела Грюель Hela Gruel | ... | Sesemi Weichbrodt | 16. |
 | Ганс Петщ Hans Paetsch | ... | Arnoldsen | 17. |
 | Хорст Янсон Horst Janson | ... | Morten Schwarzkopf | 18. |
 | Фриц Шмидель Fritz Schmiedel | ... | Sigismund Gosch | 19. |
 | Карл Людвиг Линдт Karl Ludwig Lindt | ... | Friedrich Wilhelm Marcus | 20. |
 | Frank Freytag | ... | Sievert Tiburtius | 21. |
 | Уолтер Хальден Walter Halden | ... | 22. | |
 | Густль Халенке Gustl Halenke | ... | Clara Buddenbrook | 23. |
 | Гюнтер Ершке Günther Jerschke | ... | 24. | |
 | Вильгельм Вальтер Wilhelm Walter | ... | 25. | |
 | Эрнст Браш Ernst Brasch У титрах Ernst Braasch | ... | 26. | |
 | Хельга Феддерсен Helga Feddersen | ... | Clothilde Buddenbrook | 27. |
 | Надя Тіллер Nadja Tiller | ... | Gerda Arnoldsen / Buddencrook | 28. |
