Актори фільмаWhy Rock the Boat? (1974)
 | Стюарт Гіллард Stuart Gillard | ... | Barnes - lead | 1. |
 | Тииу Леек Tiiu Leek | ... | Julia Martin | 2. |
 | Кен Джеймс Ken James | ... | Ronny Waldron | 3. |
 | Бадд Кнапп Budd Knapp | ... | Fred O'Neil | 4. |
 | Генрі Бекман Henry Beckman | ... | Philip Butcher | 5. |
 | Шон Салліван Sean Sullivan | ... | Herb Scannell | 6. |
 | Патриция Гейдж Patricia Gage | ... | Isobel Scannell | 7. |
 | Рубен Морено Ruben Moreno | ... | Senor Gomez | 8. |
 | Сек Линдер Cec Linder | ... | Carmichael | 9. |
 | Генри Рамер Henry Ramer | ... | Club president | 10. |
 | Морис Подбри Maurice Podbrey | ... | Guest Speaker | 11. |
 | Бэрри Балдаро Barry Baldaro | ... | Benson | 12. |
 | Патриция Хэмилтон Patricia Hamilton | ... | Hilda | 13. |
 | Йен Де Вой Ian De Voy | ... | Smith | 14. |
 | Бейзил Фитцгиббон Basil Fitzgibbon | ... | Ridley | 15. |
 | Анна Райзер Anna Reiser | ... | Irene | 16. |
 | Роберт Ривар Robert Rivard | ... | Saint-Onge | 17. |
 | Дон МакИнтайр Don MacIntyre | ... | Harrison | 18. |
 | Дж. Лео Ганьон J. Léo Gagnon | ... | Bartender | 19. |
 | Жан-Пьерр Массон Jean-Pierre Masson | ... | Lapierre | 20. |
 | Мари-Франс Больё Marie-France Beaulieu | ... | Suzanne | 21. |
 | Мэри Мортер Mary Morter | ... | Miss Stevens | 22. |
 | Пітер МакНейл Peter MacNeill | ... | Peterson | 23. |
 | Томас Донохью Thomas Donohue | ... | Pierre Beaulac | 24. |
 | Бенуа Делепін Benoît Delépine | ... | Ski Instructor | 25. |
 | Кирк Макколл Kirk McColl | ... | Policeman | 26. |
