Актори фільмаПригоди на берегах Онтаріо (1968)
 | Хельмут Ланге Hellmut Lange | ... | Nathaniel 'Nat | 1. |
 | Пьер Массими Pierre Massimi | ... | Chingachgook | 2. |
 | Норберт Гастелль Norbert Gastell | ... | Chingachgook | 3. |
 | Хольгер Хаген Holger Hagen | ... | Erzähler | 4. |
 | Александру Давид Alexandru David | ... | Bush Brother 1 | 5. |
 | Томми Пипер Tommy Piper | ... | Magua | 6. |
 | Манфред Зайпольд Manfred Seipold | ... | Pfeilspitze | 7. |
 | Хельмут Шнайдер Helmuth Schneider | ... | Miles Foreman | 8. |
 | Джульетт Виллар Juliette Villard | ... | Mabel Dunham | 9. |
 | Текла Карола Вид Thekla Carola Wied | ... | Hetty Hutter | 10. |
 | Софи Агасински Sophie Agacinski | ... | Judith Hutter | 11. |
 | Даниэль Кроэм Daniel Crohem | ... | Major Dunham | 12. |
 | Луми Якобеско Loumi Iacobesco | ... | Cora Munro | 13. |
 | Катрин Журдан Catherine Jourdan | ... | Ellen Wade | 14. |
 | Отто Амброс Otto Ambros | ... | Oberst Munro | 15. |
 | Робер Бенуа Robert Benoît | ... | Paul Hover | 16. |
 | Кристиан Дюрок Christian Duroc | ... | Lieutenant Jasper | 17. |
 | Патрик Пёвьон Patrick Peuvion | ... | Harry March | 18. |
 | Лаура Де Касто Gabriel Gascon | ... | Dr. Odeb Battius | 19. |
 | Джеки Ломбард Jackie Lombard | ... | Wah-ta-Wah | 20. |
 | Жильбер Норман Gilbert Normand | ... | Captain Muir | 21. |
 | Али Раффи Ali Rafie | ... | Magua | 22. |
 | Жак Бруне Jacques Brunet | ... | Major Duncan Heyward | 23. |
 | Саболч Чех Szabolcs Cseh | ... | Pfeilspitze | 24. |
 | Джордж Деметру George Demetru | ... | Ismael Bus, h | 25. |
 | Шарль Мулен Charles Moulin | ... | Tom Hutter | 26. |
 | Сибил Маас Sybil Maas | ... | Alice Munro | 27. |
 | Виктория Медя Victoria Medea | ... | Esther Bus | 28. |
 | Коля Рэуту Colea Răutu | ... | Die gespaltene Eiche | 29. |
 | Ролан Ганеме Roland Ganemet | ... | David Gamut | 30. |
 | Мирча Паску Mircea Pascu | ... | Abiram Bus | 31. |
 | Дж.П. Компэн J.P. Compain | ... | Weucha | 32. |
 | Марк Коттель Marc Cottel | ... | Tamenund | 33. |
 | Ион Дикисяну Ion Dichiseanu | ... | Mathoree | 34. |
 | Дж. Флорин G. Florin | ... | Kawano | 35. |
 | Катрин Аккерман Kathrin Ackermann | ... | Judith Hutter | 36. |
 | Гернот Дуда Gernot Duda | ... | Kawano | 37. |
 | Экарт Дюкс Eckart Dux | ... | Lieutenant Jasper | 38. |
 | Симона Бондок Simona Bondoc | ... | Margie | 39. |
 | Николае Секаряну Nicolae Secareanu | ... | Batrimul | 40. |
 | Эрик Йельде Erik Jelde | ... | 41. | |
 | Клаус Киндлер Klaus Kindler | ... | 42. | |
 | Морис Бесси Maurice Bessy | ... | Récitant / рассказчик, немає в титрах | 43. |
 | Вольфганг Лукши Wolfgang Lukschy | ... | Ismael Bus, h, немає в титрах | 44. |
