Актори фільмаРіздвяна пригода Бетховена (2011)
 | Джон Кліз John Cleese | ... | рассказчик | 1. |
 | Манро Чэмберс Munro Chambers | ... | Mason | 2. |
 | Кім Родс Kim Rhodes | ... | Christine | 3. |
 | Жан Скин Jan Skene | ... | Gal in Crowd | 4. |
 | Кендес Смит Candace Smith | ... | Pedestrian Woman | 5. |
 | Роберт Пікардо Robert Picardo | ... | Smirch | 6. |
 | Кертіс Армстронг Curtis Armstrong | ... | Kenny | 7. |
 | Кайл Мэсси Kyle Massey | ... | Henry | 8. |
 | Джон О`Харлі John O'Hurley | ... | Mr. Rexford | 9. |
 | Райан Миллер Ryan Miller | ... | Catty Elf | 10. |
 | Шеннон Жак Shannon Jacques | ... | Catty Elf's Friend | 11. |
 | Том Арнольд Tom Arnold | ... | Beethoven | 12. |
 | Tamra Ugto | ... | Mom | 13. |
 | Алан Кастанага Alan Castanaga | ... | Dad | 14. |
 | Солти Макферсон Salty MacPherson | ... | Little Kid | 15. |
 | Кристен Савацки Kristen Sawatzky | ... | Field Producer | 16. |
 | Рина Шах Reena Shah | ... | Woman | 17. |
 | Рік Скін Rick Skene | ... | Keilbasa Vendor | 18. |
 | Джон Кассір John Kassir | ... | Stray Dog | 19. |
 | Кристен Харрис Kristen Harris | ... | Shopper #1 | 20. |
 | Kimberly Neufeld | ... | Caroler #1 | 21. |
 | Селина Росс Celina Ross | ... | Caroler #2 | 22. |
 | Сандра Бендер Sandra Bender | ... | Caroler #3 | 23. |
 | Тристин Тергесен Tristin Tergesen | ... | Caroler #4 | 24. |
 | Конрад Сиберт Conrad Siebert | ... | Caroler #5 | 25. |
 | Howard Rempel | ... | Caroler #6 | 26. |
 | Арни Макферсон Arne MacPherson | ... | Policeman | 27. |
 | Джон Тед Винн Jon Ted Wynne | ... | Carpenter | 28. |
 | Ді Бредлі Бейкер Dee Bradley Baker | ... | Animal Sounds | 29. |
 | Solmund MacPherson | ... | Little Kid | 30. |
 | Джоэль МакГоун Joel McGowan | ... | Caricaturist, немає в титрах | 31. |
 | Дэннис Скаллард Dennis Scullard | ... | Thug, немає в титрах | 32. |
 | Кен Ст. Марс Ken St. Mars | ... | немає в титрах | 33. |
