Актори фільма1987 (2014)
 | Жан-Карл Буше Jean-Carl Boucher | ... | Ricardo Trogi | 1. |
 | Сандрин Биссон Sandrine Bisson | ... | Claudette | 2. |
 | Клаудио Коланджело Claudio Colangelo | ... | Benito Trogi | 3. |
 | Лорен-Кристоф Де Рюлле Laurent-Christophe De Ruelle | ... | Boivin | 4. |
 | Пьер-Люк Фанк Pier-Luc Funk | ... | Dallaire | 5. |
 | Саймон Пиджон Simon Pigeon | ... | Caron | 6. |
 | Элеонор Ламот Éléonore Lamothe | ... | Marie-Josée | 7. |
 | Алисса ЛаБелль Alyssa Labelle | ... | Sara Delorme | 8. |
 | Жан П'єр Бержерон Jean Pierre Bergeron | ... | Premier ministre du Québec | 9. |
 | Мартин Ларош Martin Laroche | ... | Fonctionnaire | 10. |
 | Luciano Zema | ... | Luigi | 11. |
 | Бобби Бешро Bobby Beshro | ... | Enquêteur | 12. |
 | Стефан Аллард Stéphan Allard | ... | Agent de prêt | 13. |
 | Жан-Себастьян Лавуа Jean-Sébastien Lavoie | ... | Policier | 14. |
 | Marie-Ève Bertrand | ... | Professeure | 15. |
 | Роуз Адам Rose Adam | ... | Nadia Trogi | 16. |
 | Дэнис Маршан Denis Marchand | ... | M. Pomerleau | 17. |
 | Бенуа Герин Benoit Guerin | ... | Père de Dallaire | 18. |
 | Хьюго Жиру Hugo Giroux | ... | Portier du Dagobert | 19. |
 | Henri Lauzière | ... | Fonctionnaire | 20. |
 | Пол Бойер Paul Boyer | ... | Agent d'empreintes | 21. |
 | Alexandre Gagnon | ... | Partenaire de Sara | 22. |
 | Ричард Шампейн Richard Champagne | ... | Policier 1 | 23. |
 | Jacques Monast | ... | Policier 2 | 24. |
 | Марк-Андре Лорд Marc-André Lord | ... | Policier 3 | 25. |
 | Паскаль Ричард Pascal Richard | ... | Policier raccompagnant Ricardo | 26. |
 | Этьен Бушар-Дофен Étienne Bouchard-Dauphin | ... | Jeune acheteur | 27. |
 | Rudi Nadeau-Dupéré | ... | Jeune acheteur | 28. |
 | Fanny Martin-Dufresne | ... | Counductrice rabbit | 29. |
 | Émilie Boislard | ... | Passagère rabbit fumeuse | 30. |
 | Lauriane Fortier | ... | Passagère rabbit | 31. |
 | Реми-Пьер Пакуин Rémi-Pierre Paquin | ... | Gérant du restaurant | 32. |
 | Мишель Блэкберн Michel Blackburn | ... | Client | 33. |
 | Мишель Делорьер Michèle Deslauriers | ... | 34. |
