Актори фільмаМолоді роки (1953)
 | Эдуард Цупак Eduard Cupák | ... | Alois Jirasek | 1. |
 | Natasa Tanská | ... | Podhajska | 2. |
 | Ярмила Курандова Jarmila Kurandová | ... | Alois' Mother | 3. |
 | Ярослав Войта Jaroslav Vojta | ... | Alois' Father | 4. |
 | Милка Балек-Бродска Milka Balek-Brodská | ... | Woman with Cashier | 5. |
 | Сватоплук Бенеш Svatopluk Benes | ... | Dr. Bukovan | 6. |
 | Габриела Бартлова Gabriela Bártlová | ... | Frau Petrzilka | 7. |
 | Отто Цермак Otto Cermák | ... | Karas | 8. |
 | Иржи Догнал Jirí Dohnal | ... | Tomek | 9. |
 | Индржих Долежал Jindrich Dolezal | ... | Book Dealer | 10. |
 | Мирослав Долезал Miroslav Dolezal | ... | Smilovsky | 11. |
 | Олдрич Дворак Oldrich Dvorak | ... | Student | 12. |
 | Алоис Дворски Alois Dvorský | ... | Uncle | 13. |
 | Эман Фиала Eman Fiala | ... | Holubova | 14. |
 | Франтишек Филиповски Frantisek Filipovský | ... | Bohm | 15. |
 | Анна Габрилова Anna Gabrielová | ... | Exciseman's Wife | 16. |
 | Йозеф Матей Готтлиб Josef Matej Gottlieb | ... | 17. | |
 | Ruzena Gottliebová | ... | Bartova | 18. |
 | Петр Геррманн Petr Herrman | ... | Rudolf Parys | 19. |
 | Йозеф Глиномаз Josef Hlinomaz | ... | Ruml | 20. |
 | Мирослав Горничек Miroslav Hornícek | ... | Vaclav Svetly | 21. |
 | Богуш Градил Bohus Hradil | ... | Inspector Barvir | 22. |
 | Карел Хёгер Karel Höger | ... | Hubka | 23. |
 | Anita Janová | ... | Marie's Relative | 24. |
 | Антонин Едличка Antonín Jedlička | ... | Veselik's Typist | 25. |
 | Карел Елинек Karel Jelínek | ... | 26. | |
 | Antonín Kandert | ... | High School Principal | 27. |
 | Радслав Кински Radslav Kinski | ... | Military Courier | 28. |
 | Radslav Kinský | ... | 29. | |
 | Франтишек Клика Frantisek Klika | ... | Veselík | 30. |
 | Эдуард Когоут Eduard Kohout | ... | Pietsch | 31. |
 | Франтишек Кройцман Frantisek Kreuzmann | ... | Kodes | 32. |
 | Вацлав Кршка Václav Krska | ... | Hendrych | 33. |
 | Гелена Кртичкова Helena Krticková | ... | Frau Sasek | 34. |
 | Радован Лукавски Radovan Lukavský | ... | Prof. Hippler | 35. |
 | Miroslav Malkovsky | ... | Kaspar | 36. |
 | Vera Matejova | ... | Gaba | 37. |
 | Vilem Momut | ... | 38. | |
 | Мари Надемлейнска Marie Nademlejnská | ... | Parysova | 39. |
 | Виктор Неедли Viktor Nejedlý | ... | 40. | |
 | Виктор Очасек Viktor Očásek | ... | 41. | |
 | Деда Папеж Déda Papez | ... | Patriot from Litomysil | 42. |
 | Pevecky Sbor Cs. Rozhlasu | ... | Chorus | 43. |
 | Иржи Плахый Jirí Plachý | ... | Nemec | 44. |
 | Ela Poznerová | ... | Léblová | 45. |
 | Зденка Прохазкова Zdenka Procházková | ... | Annerl Parysova | 46. |
 | Йозеф Пржигода Josef Príhoda | ... | Goodman at the Fair | 47. |
 | Саша Рашилов Sasa Rasilov | ... | Parys | 48. |
 | Владимир Репа Vladimír Repa | ... | Vanecek | 49. |
 | Vladimír Salac | ... | Thomayer | 50. |
 | Мирко Самек Miroslav Samek | ... | Soucek | 51. |
 | Рауль Шраниль Raoul Schránil | ... | Doctor | 52. |
 | Ярослав Сеник Jaroslav Seník | ... | Zeman | 53. |
 | Martin Skyba | ... | Barta, pupil | 54. |
 | Блажена Славичкова Blazena Slavícková | ... | Lucy | 55. |
 | Ружена Слемрова Ruzena Slemrová | ... | Frau Wetterle | 56. |
 | Франтишек Шлегр Frantisek Slégr | ... | Tille | 57. |
 | Ирина Шолцова Jirina Solcová | ... | Zemanova | 58. |
 | Зденек Штепанек Zdeněk Stěpánek | ... | Palacky | 59. |
 | Карел Столл Karel Stoll | ... | Krikava | 60. |
 | Jaroslava Strejckova | ... | Mitzi Wetterlovna | 61. |
 | Эва Свободова Eva Svobodová | ... | Farmwife | 62. |
 | Ella Sárková | ... | Frau Motyl | 63. |
 | Эмили Урбанова Emilie Urbanova | ... | Benoniova | 64. |
 | Вера Вахова Vera Vachová | ... | Sidonie Parysova | 65. |
 | Ярослав Вагнер Jaroslav Vagner | ... | Josef | 66. |
 | Милан Вейт Milan Veit | ... | Adolf Jirasek | 67. |
 | Бедрич Веверка Bedrich Veverka | ... | Strahle | 68. |
 | Гермина Войтова Hermína Vojtová | ... | Simkova | 69. |
 | Вацлав Выдра Václav Vydra | ... | Kadavy | 70. |
 | Рудольф Уолтер Rudolf Walter | ... | Prof. Lebl | 71. |
 | Богуш Загорский Bohus Záhorský | ... | Kodytek | 72. |
