також піти переходить кордон! (1984)Boetie Gaan Border Toe!

Молодой повеса Буйти ван Тондер получает повестку в армию. Будучи убежденным противником военной службы, он поначалу отказывается подчиняться суровым армейским порядкам, найдя себе единомышленника в лице автомеханика Дамписа Болла, которого государство оторвало от беременной жены. Своим демонстративным поведением молодые люди доводили до исступления старого служаку, капрала Ботса.
Но чем ближе становились перспективы попадания на фронт, тем менее смешным приятелям казался усатый унтер-офицер и его придирки. Когда же Буйти и его товарищам настало время отправляться на границу с Анголой, желание смеяться бунтарей покинуло окончательно…