Актори міні-серіалаГолос змін (2020)
Знімальна група: Актори, Режисери, Продюсери, Сценаристи, Оператори, Композитори, Монтажери, Художники
 | Гари Бидл Gary Beadle | ... | Dol Isaacs | 1. |
 | Хали Бест Khali Best | ... | Breadstick | 2. |
 | Джон Боєга John Boyega | ... | Leroy Logan | 3. |
 | Наомі Акі Naomi Ackie | ... | Hazel | 4. |
 | Шеи Коул Sheyi Cole | ... | Alex Wheatle | 5. |
| Гари Бидл Gary Beadle | ... | Dol Isaacs | 6. |
 | Кенья Сэнди Kenyah Sandy | ... | Kingsley Smith (Age 12) | 7. |
 | Нил Бэрри Neal Barry | ... | Desk Sergeant | 8. |
 | Амара-Джей Сент-Обин Amarah-Jae St. Aubyn | ... | Martha | 9. |
 | Дэнис Бовелл Dennis Bovell | ... | Milton | 10. |
 | Даррен Брейтуэйт Darren Braithwaite | ... | Anthony Carlisle Inniss | 11. |
 | Джейд Аноука Jade Anouka | ... | Mrs. Morrison | 12. |
 | Роббі Гі Robbie Gee | ... | Simeon | 13. |
 | Джек Бенс Jack Bence | ... | Taylor | 14. |
 | Стів Туссен Steve Toussaint | ... | Ken Logan | 15. |
 | Саффрон Коомбр Saffron Coomber | ... | Grace | 16. |
 | Майкл Уорд Micheal Ward | ... | Franklyn | 17. |
 | Fumilayo Brown-Olateju | ... | Dawn | 18. |
 | Шарлин Уайт Sharlene Whyte | ... | Agnes Smith | 19. |
| Даррен Брейтуэйт Darren Braithwaite | ... | Anthony Carlisle Inniss | 20. |
 | Ричи Кэмбпелл Richie Campbell | ... | Rothwell Kentish | 21. |
| Ричи Кэмбпелл Richie Campbell | ... | Rothwell Kentish | 22. |
 | Джонатан Джулз Jonathan Jules | ... | Dennis Isaacs | 23. |
 | Стефен Боксер Stephen Boxer | ... | Chief Inspector | 24. |
 | Тамара Лоуренс Tamara Lawrance | ... | Stephanie Smith (Age 18) | 25. |
 | Фрэнки Фокс Frankie Fox | ... | Eddie Marks | 26. |
 | Шаниква Оквок Shaniqua Okwok | ... | Patty | 27. |
 | Темирлан Блаев Temirlan Blaev | ... | Pupil | 28. |
 | Джой Ричардсон Joy Richardson | ... | Mrs. Logan | 29. |
 | Riley Burgin | ... | Terry | 30. |
 | Бен Каплан Ben Caplan | ... | Mr Stedman | 31. |
| Джон Боєга John Boyega | ... | Leroy Logan | 32. |
 | Эллиот Эдюса Elliot Edusah | ... | Valentine Golding (Valin) | 33. |
| Бен Каплан Ben Caplan | ... | Mr Stedman | 34. |
 | Дэниэл Френсис Daniel Francis | ... | Esmond Smith | 35. |
 | Найджел Бойл Nigel Boyle | ... | Mr. Hamley | 36. |
 | Антонія Томас Antonia Thomas | ... | Gretl | 37. |
 | Дэниел Фрэнсис-Суоби Daniel Francis-Swaby | ... | Bammy | 38. |
 | Кедар Уільямс-Стірлінг Kedar Williams-Stirling | ... | Clifton | 39. |
 | Rob Cahill | ... | Perry | 40. |
| Fumilayo Brown-Olateju | ... | Dawn | 41. |
 | Николас Барнс Nicholas Burns | ... | Mr Purling | 42. |
 | Томас Кумбз Thomas Coombes | ... | PC Royce | 43. |
 | Маркус Фрэйзер Marcus Fraser | ... | Jabba | 44. |
 | Серока Дэвис Seroca Davis | ... | Hyacinth | 45. |
| Томас Кумбз Thomas Coombes | ... | PC Royce | 46. |
 | Ellis George | ... | Cynthia | 47. |
| Шеи Коул Sheyi Cole | ... | Alex Wheatle | 48. |
 | Джозетт Саймон Josette Simon | ... | Lydia Thomas | 49. |
 | Tabitha Byron | ... | Sheila | 50. |
 | Ричард Кордери Richard Cordery | ... | Mr Croft | 51. |
| Ричард Кордери Richard Cordery | ... | Mr Croft | 52. |
 | Ліам Герріган Liam Garrigan | ... | Greg Huggan | 53. |
 | Кэлам Каллахэн Calum Callaghan | ... | Beck | 54. |
 | Фрэнсис Лавхолл Francis Lovehall | ... | Reggie | 55. |
 | Ральф Дэвис Ralph Davis | ... | Senior Teacher | 56. |
 | Райан Мэшер Ryan Masher | ... | Joseph | 57. |
 | Zakiyyah Deen | ... | Rita | 58. |
 | Эшли Макгуайр Ashley McGuire | ... | Cook | 59. |
 | Jermaine Freeman | ... | Skinner | 60. |
| Наомі Акі Naomi Ackie | ... | Hazel | 61. |
 | Кейт Дікі Kate Dickie | ... | Miss Gill | 62. |
 | Гершвін Есташ мол. Gershwyn Eustache Jnr | ... | Eddie LeCointe | 63. |
| Эллиот Эдюса Elliot Edusah | ... | Valin | 64. |
| Дэниел Фрэнсис-Суоби Daniel Francis-Swaby | ... | Bammy | 65. |
| Гершвін Есташ мол. Gershwyn Eustache Jnr | ... | Eddie Lecointe | 66. |
 | Tyrone Huntley | ... | Leee John | 67. |
| Ellis George | ... | Cynthia | 68. |
 | Asad-Shareef Muhammad | ... | Alex Wheatle (8) | 69. |
| Серока Дэвис Seroca Davis | ... | Hyacinth | 70. |
 | Kane L. Pearson | ... | Rupert Boyce | 71. |
| Ліам Герріган Liam Garrigan | ... | Greg Huggan | 72. |
 | Alexander James-Blake | ... | Parker B | 73. |
| Alexander James-Blake | ... | Parker B | 74. |
 | Надин Маршалл Nadine Marshall | ... | Jesse John | 75. |
 | Dexter Flanders | ... | Floyd | 76. |
 | Джайрадж Варсани Jairaj Varsani | ... | Sajid | 77. |
| Kane L. Pearson | ... | Rupert Boyce | 78. |
 | Леа Уокер Leah Walker | ... | Beverley | 79. |
 | Sam Fourness | ... | Mr. Kimble | 80. |
 | Льюэлла Гидеон Llewella Gideon | ... | Aunt Betty | 81. |
| Роббі Гі Robbie Gee | ... | Simeon | 82. |
 | Айяна Гудфеллоу Aiyana Goodfellow | ... | Nina | 83. |
| Дэниэл Френсис Daniel Francis | ... | Esmond Smith | 84. |
 | Conor Lowson | ... | TPC David | 85. |
| Льюэлла Гидеон Llewella Gideon | ... | Aunt Betty | 86. |
 | Йохан Майєрс Johann Myers | ... | Cutlass Rankin | 87. |
| Фрэнсис Лавхолл Francis Lovehall | ... | Reggie | 88. |
 | Кадим Рамсей Kadeem Ramsay | ... | Samson | 89. |
 | Лорна Гэйл Lorna Gayle | ... | Linda | 90. |
| Tabitha Byron | ... | Sheila (Age 10) | 91. |
 | Мишель Гринидж Michelle Greenidge | ... | Mrs Manning | 92. |
| Кэлам Каллахэн Calum Callaghan | ... | PC Beck | 93. |
| Айяна Гудфеллоу Aiyana Goodfellow | ... | Nina | 94. |
| Мишель Гринидж Michelle Greenidge | ... | Mrs Manning | 95. |
| Шаниква Оквок Shaniqua Okwok | ... | Patty | 96. |
 | Луис Джей Рон Louis J Rhone | ... | Rankin's Dread | 97. |
 | Джошуа Хилл Joshua Hill | ... | PC May | 98. |
 | Ромарио Симпсон Romario Simpson | ... | Lizard | 99. |
| Джонатан Джулз Jonathan Jules | ... | Dennis Isaacs | 100. |
| Riley Burgin | ... | Terry (11) | 101. |
| Кадим Рамсей Kadeem Ramsay | ... | Samson | 102. |
| Jermaine Freeman | ... | Skinner | 103. |
| Эшли Макгуайр Ashley McGuire | ... | Cook | 104. |
 | Дерек Гріффітс Derek Griffiths | ... | CLR James | 105. |
| Дерек Гріффітс Derek Griffiths | ... | CLR James | 106. |
 | Джо Мартін Jo Martin | ... | Mrs. Tabitha Bartholomew | 107. |
 | Джон Ходжкинсон John Hodgkinson | ... | Police Interviewer | 108. |
 | Nathan Vidal | ... | Young Leroy | 109. |
 | Roshawn Hewitt | ... | Baz | 110. |
| Zakiyyah Deen | ... | Barber Dread | 111. |
 | Тревор Лэйрд Trevor Laird | ... | Augustin Wood | 112. |
| Маркус Фрэйзер Marcus Fraser | ... | Jabba | 113. |
| Амара-Джей Сент-Обин Amarah-Jae St. Aubyn | ... | Martha | 114. |
 | Шем Хэмилтон Shem Hamilton | ... | Benson | 115. |
| Tyrone Huntley | ... | Leee | 116. |
 | Nathan Moses | ... | Ashley (Age 10) | 117. |
| Asad-Shareef Muhammad | ... | Young Alex | 118. |
 | Марк Стенлі Mark Stanley | ... | Ed Harrigan | 119. |
| Шем Хэмилтон Shem Hamilton | ... | Benson | 120. |
| Хали Бест Khali Best | ... | Badger | 121. |
| Йохан Майєрс Johann Myers | ... | Cutlass Rankin | 122. |
| Саффрон Коомбр Saffron Coomber | ... | Grace | 123. |
| Кедар Уільямс-Стірлінг Kedar Williams-Stirling | ... | Clifton | 124. |
 | Джеймс Хіллер James Hillier | ... | Chief Inspector | 125. |
| Джеймс Хіллер James Hillier | ... | Chief Inspector | 126. |
 | Кемаль Сильвестр Kemal Sylvester | ... | Bus Driver | 127. |
| Тамара Лоуренс Tamara Lawrance | ... | Stephanie Smith | 128. |
 | Ассад Заман Assad Zaman | ... | PC Asif Kamali | 129. |
| Conor Lowson | ... | David | 130. |
| Кейт Дікі Kate Dickie | ... | Miss Gill | 131. |
| Джо Мартін Jo Martin | ... | Mrs. Bartholomew | 132. |
| Dexter Flanders | ... | Floyd | 133. |
 | Сесилия Ноубл Cecilia Noble | ... | Mrs Isaacs | 134. |
| Фрэнки Фокс Frankie Fox | ... | Eddie Marks | 135. |
 | Тайрон Хаггинс Tyrone Huggins | ... | Granville | 136. |
| Тайрон Хаггинс Tyrone Huggins | ... | Granville | 137. |
| Ромарио Симпсон Romario Simpson | ... | Lizard | 138. |
| Дэнис Бовелл Dennis Bovell | ... | Milton | 139. |
 | Tom Mahy | ... | PC Trent | 140. |
 | Джумэйн Хантер Jumayn Hunter | ... | Godfrey Millett | 141. |
| Майкл Уорд Micheal Ward | ... | Franklyn | 142. |
 | Xavien Russell | ... | Jerry | 143. |
| Надин Маршалл Nadine Marshall | ... | Jesse | 144. |
 | Джим Старджон Jim Sturgeon | ... | Class Instructor | 145. |
| Джумэйн Хантер Jumayn Hunter | ... | Godfrey Millett | 146. |
 | Стюарт Райт Stewart Wright | ... | Mr. Baines | 147. |
| Луис Джей Рон Louis J Rhone | ... | Rankin's Dread | 148. |
| Найджел Бойл Nigel Boyle | ... | Mr. Hamley | 149. |
| Райан Мэшер Ryan Masher | ... | Joseph | 150. |
 | Doreen Ingleton | ... | Mrs Tetley | 151. |
 | Ніл Мескелл Neil Maskell | ... | Inspector Willis | 152. |
| Сесилия Ноубл Cecilia Noble | ... | Mrs. Isaacs | 153. |
| Xavien Russell | ... | Friend at Lincoln's | 154. |
 | Эдди-Джо Робинсон Eddie-Joe Robinson | ... | PC Millar | 155. |
 | Кайла Майкле Kayla Meikle | ... | Mrs. Howard | 156. |
| Джек Бенс Jack Bence | ... | PC | 157. |
| Doreen Ingleton | ... | Mrs Tetley | 158. |
| Rob Cahill | ... | Perry | 159. |
 | Стів Ніколсон Steve Nicolson | ... | Drill Instructor | 160. |
| Roshawn Hewitt | ... | Baz (Age 13) | 161. |
 | Tayo Jarrett | ... | Linton | 162. |
| Tayo Jarrett | ... | Linton | 163. |
| Nathan Moses | ... | Ashley | 164. |
 | Алекс Дженнінгс Alex Jennings | ... | Judge Edward Clarke | 165. |
 | Lennox Tuitt | ... | Lincoln | 166. |
 | Tut Nyuot | ... | Abraham Oyemi | 167. |
| Алекс Дженнінгс Alex Jennings | ... | Judge Edward Clarke | 168. |
 | Едріан Роулінз Adrian Rawlins | ... | Headmaster Mr Evans | 169. |
| Едріан Роулінз Adrian Rawlins | ... | Headmaster | 170. |
| Lennox Tuitt | ... | Lincoln | 171. |
| Леа Уокер Leah Walker | ... | Beverley | 172. |
| Лорна Гэйл Lorna Gayle | ... | Linda | 173. |
| Tut Nyuot | ... | Abraham | 174. |
 | Cтефан Каліфа Stefan Kalipha | ... | Card Player | 175. |
 | Сэмюэль Оутли Samuel Oatley | ... | PC Cooper | 176. |
| Тревор Лэйрд Trevor Laird | ... | Augustin | 177. |
| Cтефан Каліфа Stefan Kalipha | ... | Card Player | 178. |
 | Shanelle Young | ... | Gloria Isaacs | 179. |
| Кенья Сэнди Kenyah Sandy | ... | Kingsley Smith | 180. |
| Джейд Аноука Jade Anouka | ... | Mrs. Morrison | 181. |
| Shanelle Young | ... | Gloria Isaacs | 182. |
| Николас Барнс Nicholas Burns | ... | Mr. Purling | 183. |
| Джозетт Саймон Josette Simon | ... | Lydia | 184. |
 | Малачи Кирби Malachi Kirby | ... | Darcus Howe | 185. |
| Малачи Кирби Malachi Kirby | ... | Darcus Howe | 186. |
| Sam Fourness | ... | Mr. Kimble | 187. |
 | Jaden Oshenye | ... | Leee (14 Yrs) | 188. |
 | Акбар Курта Akbar Kurtha | ... | Dr Chadee | 189. |
| Шарлин Уайт Sharlene Whyte | ... | Agnes Smith | 190. |
| Ніл Мескелл Neil Maskell | ... | Inspector Willis | 191. |
 | Киаран Оуэнс Ciarán Owens | ... | Senior Officer | 192. |
| Ральф Дэвис Ralph Davis | ... | Mr. Townsend | 193. |
| Акбар Курта Akbar Kurtha | ... | Dr Chadee | 194. |
 | Джек Лауден Jack Lowden | ... | Ian MacDonald | 195. |
| Джек Лауден Jack Lowden | ... | Ian Macdonald | 196. |
| Стів Ніколсон Steve Nicolson | ... | Drill Instructor | 197. |
| Кемаль Сильвестр Kemal Sylvester | ... | Bus Driver | 198. |
| Джошуа Хилл Joshua Hill | ... | PC May | 199. |
 | Corey Peterson | ... | Philford | 200. |
 | Натаниэль Мартелло-Уайт Nathaniel Martello-White | ... | Rhodan Gordan | 201. |
| Джайрадж Варсани Jairaj Varsani | ... | Sajid | 202. |
| Кайла Майкле Kayla Meikle | ... | Mrs. Howard | 203. |
| Натаниэль Мартелло-Уайт Nathaniel Martello-White | ... | Rhodan Gordon | 204. |
| Темирлан Блаев Temirlan Blaev | ... | Pupil | 205. |
| Джой Ричардсон Joy Richardson | ... | Mrs Logan | 206. |
 | Джоді Мей Jodhi May | ... | Selma James | 207. |
| Джоді Мей Jodhi May | ... | Selma James | 208. |
| Киаран Оуэнс Ciarán Owens | ... | Senior Officer | 209. |
| Стюарт Райт Stewart Wright | ... | Mr. Baines | 210. |
 | Brooke Haynes | ... | Samantha | 211. |
| Эдди-Джо Робинсон Eddie-Joe Robinson | ... | PC Millar | 212. |
 | Tahj Miles | ... | Kendrick Manning | 213. |
| Марк Стенлі Mark Stanley | ... | Ed Harrigan | 214. |
| Tom Mahy | ... | PC Trent | 215. |
| Tahj Miles | ... | Kendrick Manning | 216. |
 | Стивен О’Нилл Steven O'Neill | ... | Magistrate | 217. |
| Джим Старджон Jim Sturgeon | ... | Class Instructor | 218. |
| Нил Бэрри Neal Barry | ... | Desk Sergeant | 219. |
| Стивен О’Нилл Steven O'Neill | ... | Magistrate | 220. |
 | Шон Паркес Shaun Parkes | ... | Frank Crichlow | 221. |
| Антонія Томас Antonia Thomas | ... | Gretl | 222. |
| Сэмюэль Оутли Samuel Oatley | ... | PC Cooper | 223. |
| Шон Паркес Shaun Parkes | ... | Frank Crichlow | 224. |
 | Telvin Parr | ... | Titch | 225. |
| Стів Туссен Steve Toussaint | ... | Kenneth Logan | 226. |
| Джон Ходжкинсон John Hodgkinson | ... | Interviewer | 227. |
| Telvin Parr | ... | Titch | 228. |
 | Джозеф Квінн Joseph Quinn | ... | PC Dixon | 229. |
| Джозеф Квінн Joseph Quinn | ... | PC Dixon | 230. |
| Стефен Боксер Stephen Boxer | ... | Chief Inspector | 231. |
| Nathan Vidal | ... | Leroy (14 Yrs) | 232. |
 | Rochenda Sandall | ... | Barbara Beese | 233. |
| Rochenda Sandall | ... | Barbara Beese | 234. |
 | Cory Peterson | ... | Philford | 235. |
| Ассад Заман Assad Zaman | ... | Asif | 236. |
 | Джей Симпсон Jay Simpson | ... | Duty Officer | 237. |
| Джей Симпсон Jay Simpson | ... | Duty Officer | 238. |
 | Сем Спруелл Sam Spruell | ... | PC Pulley | 239. |
| Сем Спруелл Sam Spruell | ... | PC Pulley | 240. |
 | Джо Таккер Joe Tucker | ... | Court Officer | 241. |
| Джо Таккер Joe Tucker | ... | Court Officer | 242. |
 | Сем'юел Вест Samuel West | ... | Mr Hill | 243. |
| Сем'юел Вест Samuel West | ... | Mr Hill | 244. |
 | Летішіа Райт Letitia Wright | ... | Altheia Jones | 245. |
| Летішіа Райт Letitia Wright | ... | Altheia Jones | 246. |
| Jaden Oshenye | ... | Leee (14), немає в титрах | 247. |
 | Атул Шарма Atul Sharma | ... | Resturant Owner Mr Singh, немає в титрах | 248. |
 | Крис Каррико Christopher Carrico | ... | Driver, немає в титрах | 249. |
 | Джон Профет Joshua Neil | ... | James, немає в титрах | 250. |
 | Стюарт Кук Stuart Cooke | ... | Police Officer, немає в титрах | 251. |
 | Брайан Роджер Brian Rodger | ... | Shoe Stall Market Trader, немає в титрах | 252. |
 | Тони Доусон Tony Dawson | ... | School Teacher, немає в титрах | 253. |
 | Ник Оуэнфорд Nick Owenford | ... | Fish & Chip Van Owner, немає в титрах | 254. |
 | Теренс Эгни Terence Egnie | ... | Prisoner, немає в титрах | 255. |
| Крис Каррико Christopher Carrico | ... | Driver, немає в титрах | 256. |
 | Карл Фаррер Karl Farrer | ... | Journalist, немає в титрах | 257. |
 | Бхарат Мистри Bharat Mistri | ... | Factory Worker, немає в титрах | 258. |
 | Лати Гбаджа Lati Gbaja | ... | Shopper Passerby, немає в титрах | 259. |
 | Эндрю Дж. Оглби Doug Berry | ... | Verbal Policeman, немає в титрах | 260. |
 | Руди Валентино Грант Rudy Valentino Grant | ... | Neighbour, немає в титрах | 261. |
 | Лекс Лэмпри Lex Lamprey | ... | Undercover Policeman, немає в титрах | 262. |
 | Ти Хёрли Ty Hurley | ... | Police Officer, немає в титрах | 263. |
| Ти Хёрли Ty Hurley | ... | Police Officer, немає в титрах | 264. |
 | Роберт Джарвис Robert Jarvis | ... | Police, немає в титрах | 265. |
| Теренс Эгни Terence Egnie | ... | Prisoner, немає в титрах | 266. |
 | Тайрон Геффас Tyrone Geffas | ... | Record Shop Customer, немає в титрах | 267. |
 | Арун Капур Arun Kapur | ... | Factory Worker, немає в титрах | 268. |
| Арун Капур Arun Kapur | ... | Factory Worker, немає в титрах | 269. |
| Карл Фаррер Karl Farrer | ... | Journalist, немає в титрах | 270. |
 | Matthew King | ... | Court Witness, немає в титрах | 271. |
| Лати Гбаджа Lati Gbaja | ... | Shopper Passerby, немає в титрах | 272. |
 | Эднан Кунди Adnan Kundi | ... | Pakistani Factory Workers Representative, немає в титрах | 273. |
| Роберт Джарвис Robert Jarvis | ... | Police, немає в титрах | 274. |
| Лекс Лэмпри Lex Lamprey | ... | Undercover Policeman, немає в титрах | 275. |
 | Рэйчел София-Энтони Rachel Sophia-Anthony | ... | Family Member to Darcus Howe, немає в титрах | 276. |
| Бхарат Мистри Bharat Mistri | ... | Factory Worker, немає в титрах | 277. |
| Тони Доусон Tony Dawson | ... | School Teacher, немає в титрах | 278. |
| Эндрю Дж. Оглби Doug Berry | ... | Verbal Policeman, немає в титрах | 279. |
| Эднан Кунди Adnan Kundi | ... | Pakistani Factory Workers Representative, немає в титрах | 280. |
| Ник Оуэнфорд Nick Owenford | ... | Fish & Chip Van Owner, немає в титрах | 281. |
| Brooke Haynes | ... | Samantha, немає в титрах | 282. |
| Джон Профет Joshua Neil | ... | James, немає в титрах | 283. |
 | Cole Martin | ... | School pupil, немає в титрах | 284. |
 | Джас Риверс Jase Rivers | ... | Journalist, немає в титрах | 285. |
 | Richard T. Harris | ... | Court Security, немає в титрах | 286. |
| Атул Шарма Atul Sharma | ... | Resturant Owner Mr Singh, немає в титрах | 287. |
 | Колин Томпсон Colin Thompson | ... | School Caretaker, немає в титрах | 288. |
| Рэйчел София-Энтони Rachel Sophia-Anthony | ... | Family Member to Darcus Howe, немає в титрах | 289. |
 | Джошуа Винер Joshua Viner | ... | Mr. Abott, немає в титрах | 290. |
| Колин Томпсон Colin Thompson | ... | School Caretaker, немає в титрах | 291. |
| Стюарт Кук Stuart Cooke | ... | Police Officer, немає в титрах | 292. |
| Джошуа Винер Joshua Viner | ... | Mr. Abott, немає в титрах | 293. |
| Руди Валентино Грант Rudy Valentino Grant | ... | Neighbour, немає в титрах | 294. |
 | Luke Willis | ... | Police Recruit, немає в титрах | 295. |
| Джас Риверс Jase Rivers | ... | Journalist, немає в титрах | 296. |
| Тайрон Геффас Tyrone Geffas | ... | Record Shop Customer, немає в титрах | 297. |
| Matthew King | ... | Court Witness, немає в титрах | 298. |
| Luke Willis | ... | Police Recruit, немає в титрах | 299. |
