
vaasilijpavlov
2 липня 2025, 11:13
Де можна знайти художні книги іноземними мовами для практики читання?
0 / 0
2 липня 2025, 11:13
Де можна знайти художні книги іноземними мовами для практики читання?
13 липня 2025, 22:07
Ой, я якраз нещодавно шукав художні книги іноземними мовами, бо вирішив підтягнути англійську через читання. Виявилося, що не так просто знайти щось цікаве й недороге, особливо якщо хочеш не адаптований текст, а повноцінну книжку. Врешті-решт натрапив на дуже зручний варіант книги іноземними мовами Там реально великий вибір книг іноземними мовами і класика, і сучасні автори, і навіть щось для дітей, якщо хочеться легше. Я собі брав “The Picture of Dorian Gray” англійською читати цікаво, а ще це допомагає звикнути до літературної мови. До речі, ціни адекватні, доставка швидка, і що важливо книги не якісь там піратські роздруківки, а нормальні видання.
Ви можете обрати, якою мовою читати наш сайт – українською або російською.
Українські назви зарубіжних фільмів часто відрізняються від російських, але досі деякі українські кінотеатри беруть назви з російських сайтів, замість того, щоб перекладати з української. Наприклад, «Атомна блондинка» в Росії називався «Вибухова блондинка», «Махач вчителів» – «Битва преподів», «Саллі» – «Чудо на Гудзоні», «Аудитор» – «Розплата» і т. д. Щоб такої плутанини не було у нас, ми зробили окремі локалізовані версії для українських і для російських глядачів.