Актори аніме серіалаПрочитай або помри (2003)
 | Джейбі Бланк JB Blanc | ... | Joe «Joker» Carpenter | 1. |
 | Сіобен Флінн Siobhan Flynn | ... | Wendy Earhart | 2. |
 | Веспер Барнетт Vesper Burnett | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Эрика Шаффер Erica Shaffer | ... | Cabin Attendant | 4. |
 | Талесин Джаффе Taliesin Jaffe | ... | Ryuji Kitayama | 5. |
 | Джон Э. Брин John E. Breen | ... | Kim, Leader | 6. |
 | Кэтлин Гэбриел Kathleen Gabriel | ... | Information Receptionist | 7. |
 | Эмметт Джеймс Emmett James | ... | Mirror Man | 8. |
 | Крейг Роберт Янг Craig Robert Young | ... | Jokers Man | 9. |
 | Сара Лахти Sara Lahti | ... | Maggie Mui | 10. |
 | Хеллена Шмид Hellena Schmied | ... | Yomiko «The Paper» Readman | 11. |
 | Хантер МакКензи Остин Hunter Mackenzie Austin | ... | Michelle Chan | 12. |
 | Лорен Бендик Lauren Bendik | ... | Chiho Iwata | 13. |
 | Стивен Бендик Steven Bendik | ... | Tohru Okahara | 14. |
 | Дим Бристоу Deem Bristow | ... | Old Man, Chief Researcher | 15. |
 | Джон Снайдер John Snyder | ... | Sonny Wong | 16. |
 | Мэтт Кадуоллейдер Matt Cadwallader | ... | Young Detective | 17. |
 | Сиенна Каньон Sienna Canyon | ... | Nori Kawarazaki | 18. |
 | Иссин Тиба Isshin Chiba | ... | Ryuji Kitayama | 19. |
 | Трішіа Діксон Tricia Dickson | ... | Nenene Sumiregawa | 20. |
 | Марк Дос Сантос Mark Dos Santos | ... | Joker's Men, (voice English Version ), немає в титрах | 21. |
 | Ли Эверест Lee Everest | ... | Drake Anderson | 22. |
 | Мишель Филд Michelle Field | ... | Girl Student | 23. |
 | Майкл Форест Michael Forest | ... | Shop Owner B | 24. |
 | Джесика Гордон Jessica Gordon | ... | Girl A | 25. |
 | Ходзуми Года Hozumi Goda | ... | «Joker» Joe Carpenter | 26. |
 | Бриттни Харви Brittney Harvey | ... | Tohko Shigeno | 27. |
 | Меган Харви Megan Harvey | ... | Hisami Hishiishi | 28. |
 | Хироми Хирата Hiromi Hirata | ... | Maggie Mui | 29. |
 | Рэйчел Хиршфелд Rachel Hirschfeld | ... | Anita King | 30. |
 | Масами Ивасаки Masami Iwasaki | ... | Drake Anderson | 31. |
 | Дж. Рей J-ray | ... | Natsume Nishizono | 32. |
 | Джоди Ждаресс Jody Jaress | ... | Old Woman | 33. |
 | Таэко Кавада Taeko Kawada | ... | Hisami Shiishi | 34. |
 | Шоко Кикути Shoko Kikuchi | ... | Michelle Cheung | 35. |
 | Уильям Найт William Frederick Knight | ... | Shop Owner A | 36. |
 | Cheri LaBerry | ... | Announcer | 37. |
 | Элисон Лис-Тейлор Alison Lees-Taylor | ... | Marianne | 38. |
 | Цара Литтл Zarah Little | ... | Cafe Staff | 39. |
 | Сэмюэл Матисофф Samuel Matisoff | ... | Boy | 40. |
 | Сінічіро Мікі Shinichiro Miki | ... | Lee Lin-Ho | 41. |
 | Риэко Миура Rieko Miura | ... | Yomika «The Paper» Readman | 42. |
 | Хиронори Мията Hironori Miyata | ... | Storekeeper B | 43. |
 | Митико Нэя Michiko Neya | ... | Nancy Makuhari | 44. |
 | Аї Нонака Ai Nonaka | ... | Touko Shigno | 45. |
 | Лайам О`Брайен Liam O'Brien | ... | Criminal #1, Editior | 46. |
 | Даізуке Оно Daisuke Ono | ... | Editor-in-Chief | 47. |
 | Эри Ооно Eri Oono | ... | Reporter, Waitress | 48. |
 | Сэм Ригел Sam Riegel | ... | Criminal #2, Cafe Owner, Young Owner | 49. |
 | Тоун Родригез Tone Rodriguez | ... | Member A | 50. |
 | Мішель Руфф Michelle Ruff | ... | Airport Staffer | 51. |
 | Мицуки Саига Mitsuki Saiga | ... | Junior | 52. |
 | Саито Тива Saito Chiwa | ... | Anita King | 53. |
 | Эри Саито Eri Saito | ... | Announcer | 54. |
 | Мика Сакенобе Mika Sakenobe | ... | Wendy Earhart | 55. |
 | Кэрри Сэвадж Carrie Savage | ... | Police Woman. Nancy Makuhari | 56. |
 | Патрик Сэйтц Patrick Seitz | ... | Lee Linho | 57. |
 | Дженніфер Секігучі Stephanie Sheh | ... | Haruhi Nishizono | 58. |
 | Вільям Морган Шеппард William Morgan Sheppard | ... | Toto Books Owner | 59. |
 | Дж. Д. Стоун J.D. Stone | ... | Junior | 60. |
 | Кэйси Тейлор Cailyn Taylor | ... | Girl B | 61. |
 | Эидзо Цуда Eizo Tsuda | ... | Detective | 62. |
 | Стив Вайнштейн Steve Weinstein | ... | Warning Voice | 63. |
 | Кадзуки Яо Kazuki Yao | ... | Weber | 64. |
 | Ясухиро Yasuhiro | ... | Cafe Owner | 65. |
 | Сацуки Юкино Satsuki Yukino | ... | Nenene Sumiregawa | 66. |
 | Мэгги О’Рурк Maggie O'Rourke | ... | Aoi Nagai | 67. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Editor A | 68. |
 | Хелена Тейлор Helena Taylor | ... | Haruhi's Manager | 69. |
 | Лэнс Дж. Холт Lance J. Holt | ... | Chief Experimenter, , английская версия | 70. |
 | Фредді Дуглас Frederick Stuart | ... | Operator, , английская версия | 71. |
 | Джей Клейн Jay Klein | ... | Warning Voice, , английская версия | 72. |
 | Артур Расселл Arthur Russell | ... | Staff Member A, , английская версия | 73. |
