Актори аніме серіалаСиня порода (1999)
 | Лаура Бейлі Laura Bailey | ... | Marlene Angel | 1. |
 | Хоко Кувасіма Houko Kuwashima | ... | Marlene Angel | 2. |
 | Кэндзи Нодзима Kenji Nojima | ... | Yuji Kaido | 3. |
 | Эрик Вейл Eric Vale | ... | Yuji Kaido | 4. |
 | Кайл Хеберт Kyle Hebert | ... | Seno Miyagi | 5. |
 | Мередит МакКой Meredith McCoy | ... | Su | 6. |
 | Джон Бургмейєр John Burgmeier | ... | Joey Heald | 7. |
 | Крістофер Сабат Christopher Sabat | ... | дополнительные голоса | 8. |
 | Шон Шеммель Sean Schemmel | ... | Rick | 9. |
 | Джерри Джуэлл Jerry Jewell | ... | Tony Frost | 10. |
 | Кэрол Хоуп Carol Hope | ... | Brenda | 11. |
 | Брэдфорд Джексон Bradford Jackson | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Ліза Ортіз Lisa Ortiz | ... | Alicia Whistle | 13. |
 | Крис Кейсон Chris Cason | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Брайс Армстронг Brice Armstrong | ... | Chairman Victor | 15. |
 | Дэмиен Кларк Dameon Clarke | ... | Dice Quaid | 16. |
 | Роджер Джонс Roger Jones | ... | дополнительные голоса | 17. |
 | Венди Пауэлл Wendy Powell | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Рик Робертсон Rick Robertson | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Сонни Стрейт Sonny Strait | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Кент Уільямс Kent Williams | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Юкитоси Хори Yukitoshi Hori | ... | Robert | 22. |
 | Нед Рекорд Ned Record | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Крис Рэйджер Chris Rager | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Брэнди Рэй Brandi Ray | ... | Yung | 25. |
 | Чад Клайн Chad Cline | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Масатакэ Джинга Masatake Ginga | ... | Dice Quaid | 27. |
 | Джастин Кук Justin Cook | ... | дополнительные голоса | 28. |
 | Майк МакФарланд Mike McFarland | ... | дополнительные голоса | 29. |
 | Клинт Форд Clint Ford | ... | Soldier #1 | 30. |
 | Чак Хубер Chuck Huber | ... | Seamus Han | 31. |
 | Джереми Инман Jeremy Inman | ... | дополнительные голоса | 32. |
 | Шон Уітлі Sean Whitley | ... | дополнительные голоса | 33. |
 | Тінамі Нішимура Chinami Nishimura | ... | Elena | 34. |
 | Касі Бакклі Kasey Buckley | ... | Elena | 35. |
 | Джеймс Филдс James Fields | ... | Commander | 36. |
 | Мицуру Ханада Mitsuru Hanada | ... | Seamus Han | 37. |
 | Карлос Морено Carlos Moreno | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Mark Orvik | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Меган Вудалл Megan Woodall | ... | Minh | 40. |
 | Райан Томас Брокингтон Ryan Thomas Brockington | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Крис Форбис Chris Forbis | ... | дополнительные голоса | 42. |
 | Джош Мартин Josh Martin | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Стефани Надольны Stephanie Nadolny | ... | дополнительные голоса | 44. |
 | Уилли Рэй мл. Willie Ray Jr. | ... | Ben | 45. |
 | Стив Сандерс Steve Sanders | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Томохіса Асо Tomohisa Aso | ... | Medical Doctor | 47. |
 | Дзин Домон Jin Domon | ... | Operator | 48. |
 | Дзюнко Хагимори Junko Hagimori | ... | Ruu Sue | 49. |
 | Кацуносукэ Хори Katsunosuke Hori | ... | Seno | 50. |
 | Кодзи Исии Koji Ishii | ... | Elena's father | 51. |
 | Тецуо Канео Tetsuo Kaneo | ... | Baikonur leader | 52. |
 | Наоки Киносита Naoki Kinoshita | ... | Gernreich | 53. |
 | Хироми Нисикава Hiromi Nishikawa | ... | Minh | 54. |
 | Масахару Сато Masaharu Sato | ... | Victor | 55. |
 | Шунсуке Сима Shunsuke Shima | ... | Doug | 56. |
 | Чизу Йонемото Chizu Yonemoto | ... | Amick Hendar boy, Handaru Aamikku | 57. |
 | Хироаки Ёсида Hiroaki Yoshida | ... | Kyzyl Kum Guard leader | 58. |
 | Кристофер Бевинс Christopher Bevins У титрах Chris Bevins | ... | Radio Voice, , английская версия | 59. |
 | Дункан Брэннан Duncan Brannan | ... | Man #1, , английская версия | 60. |
 | Ивэн Джонс Evan Jones | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 61. |
 | Lane Pianta | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 62. |
 | Скотт Сейджер Scott Sager | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 63. |
 | Стэйси Джолли Stacie Jolley | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 64. |
 | Amanda Menix | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 65. |
 | Брендан Гай Brendan Guy | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 66. |
 | Пол ЛеБланк Paul LeBlanc | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 67. |
 | Джефф Мунштерман Jeff Munsterman | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 68. |
 | Джошуа Хубер Joshua Huber | ... | дополнительные голоса, , английская версия | 69. |
