Актори аніме серіалаЄвангеліон (1995 – 1996)
Знімальна група: Актори, Режисери, Продюсери, Сценаристи, Оператори, Композитор, Монтажери, Художник
 | Педро де Агильон Pedro de Aguillón | ... | Seele Member | 1. |
 | Джо Писано Joe Pisano | ... | Toji Suzuhara | 2. |
 | Курт Столл Kurt Stoll | ... | Kensuke Aida | 3. |
 | Аарон Крон Aaron Krohn | ... | Ryoji Kaji | 4. |
 | Кэрол Амерсон Carol Amerson | ... | Hikari Horaki | 5. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Misato Katsuragi | 6. |
 | Юріко Ямагучі Yuriko Yamaguchi | ... | Ritsuko Akagi | 7. |
 | Мегумі Огата Megumi Ogata | ... | Shinji Ikari | 8. |
 | Фуміхіко Татікі Fumihiko Tachiki | ... | Gendô Ikari / Gendô Ikari | 9. |
 | Хіро Юкі Hiro Yuki | ... | Makoto Hyûga | 10. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Rei Ayanami / Rei Ayanami / Yui Ikari / Pen Pen | 11. |
 | Юко Міямура Yuko Miyamura | ... | Asuka Langley Sôryû / Asuka Langley Sôryû | 12. |
 | Мікі Нагасава Miki Nagasawa | ... | Maya Ibuki | 13. |
 | Такехіто Коясу Takehito Koyasu | ... | Shigeru Aoba | 14. |
 | Тэцуя Иванага Tetsuya Iwanaga | ... | Kensuke Aida | 15. |
 | Ким Севьер Kim Sevier | ... | Yui Ikari | 16. |
 | Томокадзу Секі Tomokazu Seki | ... | Tôji Suzuhara | 17. |
 | Коити Нагано Koichi Nagano | ... | Boy A | 18. |
 | Genmu Kiyokawa | ... | Kôzô Fuyutsuki | 19. |
 | Коіші Ямадера Koichi Yamadera | ... | Ryôji Kaji | 20. |
 | Джанко Івао Junko Iwao | ... | Hikari Horaki | 21. |
 | Лаура Чепман Laura Chapman | ... | Naoko Akagi | 22. |
 | Мария Кавамура Maria Kawamura | ... | Asuka's Mother (Sohryu Kyouko Zeppelin) | 23. |
 | Томомити Нисимура Tomomichi Nishimura | ... | Captain of Over The Rainbow | 24. |
 | Мугіхіто Mugihito | ... | Keel Lorentz | 25. |
 | Рик Пиплз Rick Peeples | ... | Keel Lorenz | 26. |
 | Матумі Кійокава Motomu Kiyokawa | ... | Kôzô Fuyutsuki / Kôzô Fuyutsuki | 27. |
 | Дзин Яманои Jin Yamanoi | ... | Laborer A | 28. |
 | Хидэнари Угаки Hidenari Ugaki | ... | Man | 29. |
 | Тосіхіко Секі Toshihiko Seki | ... | Assistant C | 30. |
 | Мититака Кобаяси Michitaka Kobayashi | ... | Kôzô Fuyutsuki | 31. |
 | Хоху Ютсука Hochu Otsuka | ... | Shirô Tokita | 32. |
 | Эйдзи Маруяма Eiji Maruyama | ... | Old Teacher | 33. |
 | Хироси Нака Hiroshi Naka | ... | UN General C | 34. |
 | Акіра Ішида Akira Ishida | ... | Kaworu Nagisa | 35. |
 | Акико Хирамацу Akiko Hiramatsu | ... | NERV Personnel | 36. |
 | Nagasumi Takashi | ... | NERV Personnel | 37. |
 | Акіко Яджіма Akiko Yajima | ... | Child's Voice | 38. |
 | Хосе Луис Кастанеда José Luis Castañeda | ... | O.T.R. Admiral | 39. |
 | Такаси Нагасако Takashi Nagasako | ... | Committee Member A | 40. |
 | Кацуми Судзуки Katsumi Suzuki | ... | Committee Member C | 41. |
 | Эрнесто Лесама Ernesto Lezama | ... | Kaworu Nagisa | 42. |
 | Ребека Патиньо Rebeca Patiño | ... | Naoko Akagi | 43. |
 | Рафаэль Ривера Rafael Rivera | ... | Asuka's Father | 44. |
 | Лиса Вильерт Liza Willert | ... | Asuka's Grandmother | 45. |
 | Кайл Стардивант Kyle Sturdivant | ... | Kaworu Nagisa | 46. |
 | Джин Като Gene Kato | ... | OTR Admiral | 47. |
 | Чарльз Кэмпбелл Charles C. Campbell | ... | Commitee Member | 48. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | The Commander | 49. |
 | Ивонн Акуайр Yvonne Aquire | ... | Nurse, Asuka's Mother, дополнительные голоса | 50. |
 | Крістін М. Отен Christine M. Auten | ... | Female Doctor, Asuka's Stepmother (2004 Director's Cut) | 51. |
 | Грег Ейрс Greg Ayres | ... | Kaworu Nagisa (2004 Director's Cut) | 52. |
 | Шеллі Карлін-Блек Shelley Carlene-Black | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 53. |
 | Віктор Карсруд Victor Carsrud | ... | Seele, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 54. |
 | Мэнди Кларк Mandy Clark | ... | Pen Pen, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 55. |
 | Мелинда ДиКей Melinda DeKay | ... | Asuka's Grandmother, дополнительные голоса | 56. |
 | Джейсон Дуглас Jason Douglas | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 57. |
 | Lauren Goodnight | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 58. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | Seele, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 59. |
 | Майк Клеінхенз Mike Kleinhenz | ... | Seele, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 60. |
 | Келлі Менісон Kelly Manison | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 61. |
 | Джордж Мэнли George Manley | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 62. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Seele, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 63. |
 | Кріс Паттон Chris Patton | ... | Seele, дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 64. |
 | Melissa Cybele Sparks | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 65. |
 | Рэнди Спаркс Randy Sparks | ... | дополнительные голоса (2004 Director's Cut) | 66. |
 | Джон Тайсон John Tyson | ... | Asuka's Father - 2004 Director's Cut | 67. |
 | Масако Кацукі Masako Katsuki | ... | Female doctor, немає в титрах | 68. |
