Актори анімеЛегенда Мейтел (2000)
 | Ёсукэ Акимото Yosuke Akimoto | ... | Dagar | 1. |
 | Ацуко Эномото Atsuko Enomoto | ... | Emeraldas | 2. |
 | Тристан Годдар David Logan Rankin | ... | Dagar | 3. |
 | Ден Грін Dan Green | ... | Hardgear (English dub) | 4. |
 | Кейко Ан Keiko Han | ... | La Andromeda Promethium (Yayoi Yukino) | 5. |
 | Масако Икэда Masako Ikeda | ... | Maetel | 6. |
 | Юдзи Киси Yuji Kishi | ... | Brant | 7. |
 | Рейчел Лілліс Rachael Lillis | ... | Queen La Andromeda Prometheum | 8. |
 | Такаси Мацуяма Takashi Matsuyama | ... | Hardgear | 9. |
 | Ёсикадзу Нагано Yoshikazu Nagano | ... | Mechanical Soldier | 10. |
 | Ліза Ортіз Lisa Ortiz | ... | Maetel | 11. |
 | Кохэй Овада Kôhei Owada | ... | Jam, Count Mecha | 12. |
 | Joshua Popenoe | ... | Brant | 13. |
 | Тони Салерно Tony Salerno У титрах Agent Zero | ... | дополнительные голоса | 14. |
 | Наоми Синдо Naomi Shindo | ... | Cast | 15. |
 | Вероніка Тейлор Veronica Taylor | ... | Emeraldas | 16. |
 | Сацуки Юкино Satsuki Yukino | ... | Maetel (age 15) | 17. |
 | Джимми Дзоппи James Carter Cathcart | ... | Jam (English dub) | 18. |
