Актори анімеПокемон 12: Аркеус и Камень жизни (2009)
 | Сара Наточенни Sarah Natochenny | ... | Ash Ketchum / Staraptor / Buneary | 1. |
 | Мишель Кнотц Michele Knotz | ... | Jessie / Piplup | 2. |
 | Емілі Бавер Emily Bauer У титрах Emily Jenness | ... | Dawn / Happiny | 3. |
 | Джимми Дзоппи James Carter Cathcart У титрах Billy Beach | ... | James / Meowth / Grotle | 4. |
 | Кейзі Роджерс Kayzie Rogers | ... | Cyndaquil / Totodile | 5. |
 | Білл Роджерс Bill Rogers | ... | Brock / Monferno / Sudowoodo / Croagunk | 6. |
 | Роджер Парсонс Rodger Parsons | ... | рассказчик | 7. |
 | Ікує Оотані Ikue Otani | ... | Pikachu | 8. |
 | Уэйн Грэйсон Wayne Grayson | ... | Kevin | 9. |
 | Ден Грін Dan Green | ... | Damos | 10. |
 | Кармен Борджиа Carmen Borgia | ... | 11. | |
 | Джейсон Гріффіт Jason Griffith | ... | Marcus | 12. |
 | Кэрри Керанен Carrie Keranen У титрах Evelyn Lantto | ... | Sheena / Kiko | 13. |
 | Марк Томпсон Marc Thompson | ... | Gliscor / Mamoswine | 14. |
 | Уильям Тост William Tost | ... | Tapp | 15. |
 | Том Уэйлэнд Tom Wayland | ... | Arceus | 16. |
 | Тим Веренко Tim Werenko | ... | 17. | |
 | Ріка Матсумото Rica Matsumoto | ... | Satoshi | 18. |
 | Юджі Уеда Yuji Ueda | ... | Takeshi | 19. |
 | Kiyotaka Furushima | ... | Buizel, немає в титрах | 20. |
 | Тінамі Нішимура Chinami Nishimura | ... | Pachirisu, немає в титрах | 21. |
