Актори анімеМегазона 23 II (1986)
 | Кадзуки Яо Kazuki Yao | ... | Shogo Yahagi | 1. |
 | Мария Кавамура Maria Kawamura | ... | Yui Takanaka | 2. |
 | Сигэру Тиба Shigeru Chiba | ... | Lightning | 3. |
 | Койти Хасимото Kôichi Hashimoto | ... | Nakao | 4. |
 | Kumi Miyasato | ... | Eve Tokimatsuri | 5. |
 | Бандзё Гинга Banjo Ginga | ... | Yumekanou | 6. |
 | Иссэи Футамата Issei Futamata | ... | Jace | 7. |
 | Шо Хаямі Sho Hayami | ... | Shiratori | 8. |
 | Кадзухико Иноуэ Kazuhiko Inoue | ... | Glam | 9. |
 | Такуро Китагава Takurô Kitagawa | ... | Woodsman | 10. |
 | Томохиро Нисимура Tomohiro Nishimura | ... | Rakko | 11. |
 | Акари Хибино Akari Hibino У титрах Yôko Ogai | ... | Cindy | 12. |
 | Кадзуо Ока Kazuo Oka | ... | Admiral | 13. |
 | Йошіко Сакакібара Yoshiko Sakakibara | ... | Rayna | 14. |
 | Чіка Сакамото Chika Sakamoto | ... | Dump | 15. |
 | Кодзо Сиоя Kozo Shioya | ... | Guts | 16. |
 | Канэто Сиодзава Kaneto Shiozawa | ... | Mjr. B.D. | 17. |
 | Robert Anderson | ... | Space Squad 2 / Walla (ADV Films dub), ) | 18. |
 | Крістін М. Отен Christine M. Auten У титрах Christine Auten | ... | Dump (ADV Films dub) | 19. |
 | Крис Эйрс Chris Ayres | ... | Rakko's Bud / Walla (ADV Films dub) | 20. |
 | Грег Ейрс Greg Ayres | ... | Rakko (ADV Films dub) | 21. |
 | Арлин Банас Arlene Banas | ... | Dump / Female Tech (International dub) | 22. |
 | Дэвид Борн David Born | ... | FX Bridge 2 / Drumsticks (ADV Films dub) | 23. |
 | Віктор Карсруд Victor Carsrud | ... | Control Room 2 / FX Bridge 4 (ADV Films dub) | 24. |
 | Мэнди Кларк Mandy Clark | ... | Trash Girl (ADV Films dub) | 25. |
 | Тони Клэй Tony Clay | ... | Gate Guard Joe (International dub) | 26. |
 | Мэтт Кулпеппер Matt Culpepper | ... | дополнительные голоса (ADV Films dub) | 27. |
 | Джейсон Дуглас Jason Douglas | ... | Lightning (ADV Films dub) | 28. |
 | Джеймс Фолкнер James Faulkner | ... | Hangar Pilot / Control Room 3 / Shiratori Subordinate 3 / Walla (International dub) | 29. |
 | Барбара Гудсон Barbara Goodson | ... | Suzie Sue (International dub) | 30. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Cindy (ADV Films dub) | 31. |
 | Мэтт Гринфилд Matt Greenfield | ... | дополнительные голоса (ADV Films dub) | 32. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | Shiratori (ADV Films dub) | 33. |
 | Бразіл Джозеф Грісаффі III Brazil Joseph Grisaffi III | ... | Shiratori Subordinate 1 / Mohawk / Walla (ADV Films dub) | 34. |
 | Мелора Харт Melora Harte У титрах Melor Harte | ... | Cindy (International dub) | 35. |
 | Тед Хэтэуэй Ted Hathaway У титрах Tad Hathaway | ... | Jace (ADV Films dub) | 36. |
 | Йован Джексон Jovan Jackson | ... | FX Gunner / Control Room 6 (ADV Films dub) | 37. |
 | Еллісон Кейт Allison Keith-Shipp У титрах Alison Shipp | ... | Yui Takanaka (ADV Films dub) | 38. |
 | Майк Клеінхенз Mike Kleinhenz | ... | Shiratori Subordinate 2 / Control Room 7 (ADV Films dub) | 39. |
 | Стюарт Крон Stuart Krohn | ... | дополнительные голоса (ADV Films dub) | 40. |
 | Natalie Lane | ... | Clerk / Walla (ADV Films dub) | 41. |
 | Марк Ласковски Mark Laskowski | ... | Cop 1 / Control Room 5 / Walla (ADV Films dub) | 42. |
 | Пол Локлир Paul Locklear | ... | Dude who Spots Army / Walla (ADV Films dub) | 43. |
 | Майк МакРэй Mike MacRae | ... | Gate Guard 1 / Walla (ADV Films dub) | 44. |
 | Керріган Махан Kerrigan Mahan | ... | Assault Leader (International dub) | 45. |
 | Келлі Менісон Kelly Manison | ... | Rayna (ADV Films dub) | 46. |
 | Джордж Мэнли George Manley | ... | Guts (ADV Films dub) | 47. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Mjr. B.D. (ADV Films dub) | 48. |
 | Майкл МакКоннохі Michael McConnohie У титрах Mike McConohie | ... | Mjr. B.D. (International dub) | 49. |
 | Вік Міньона Vic Mignogna | ... | Shogo Yahagi (ADV Films dub) | 50. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | Gate Guard 2 / Control Room 4 / Soldier who Punches Rayna (ADV Films dub) | 51. |
 | Andy Nelson | ... | Pilot Reporting to Mjr. B.D. 2 (ADV Films dub) | 52. |
 | Нэнси Новотны Nancy Novotny | ... | Female Tech 2 / Walla (ADV Films dub) | 53. |
 | Sean O'Neel | ... | Man Reporting Yahagi Location (ADV Films dub) | 54. |
 | Кріс Паттон Chris Patton | ... | Glam (ADV Films dub) | 55. |
 | Тед Пфістер Ted Pfister | ... | Yumekanou Associate / Man Talking to Female Tech 1 (ADV Films dub) | 56. |
 | Кимберли Праузе Kimberly Prause | ... | Hangar Announcement 1 / Train Station Announcement / Walla (ADV Films dub) | 57. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Eve Tokimatsuri (ADV Films dub) | 58. |
 | Фил Росс Phil Ross | ... | Admiral (ADV Films dub) | 59. |
 | Kevin Charles Sullivan | ... | Stake Out Control Room A (ADV Films dub) | 60. |
 | Romi Synder | ... | Walla (ADV Films dub) | 61. |
 | Дин Тернер Dean Turner | ... | дополнительные голоса (ADV Films dub) | 62. |
 | Майк Вэнс Mike Vance | ... | Nakao (ADV Films dub) | 63. |
 | Билл Капиззи Bill Capizzi | ... | Rocky / Bubba / Rocky Bud / Underground Pilot 1 / Underground Pilot 3 / Walla (International dub), немає в титрах | 64. |
 | Майкл Форест Michael Forest | ... | Richland (International dub), немає в титрах | 65. |
 | Едді Фрірсон Eddie Frierson | ... | Armstrong Subordinate 1 / Armstrong Subordinate 2 / Armstrong Subordinate 3 / Pilot Reporting to BD 2 / Stretch / Preparing Trash Member / Soldier who Punches Rena / Underground Mech Pilot 2 / Shelter Announcement / Walla (International dub), немає в титрах | 66. |
 | Ben Gibson | ... | Cop 2 / Gate Guard 2 / FX Artillery / FX Bridge 3 / Control Room 2 / Walla (International dub), немає в титрах | 67. |
 | Річард Барнс Richard Barnes | ... | Cop 1 / FX Bridge 1 / Wizard / Walla (International dub), немає в титрах | 68. |
 | Стів Крамер Steve Kramer | ... | Nichols / Hangar Announcement 1 (International dub), немає в титрах | 69. |
 | Тед Лэйман Theodore Lehmann | ... | Commodore (International dub), немає в титрах | 70. |
 | Сьюзи Лондон Suzy London | ... | Rena (International dub), немає в титрах | 71. |
 | Дайан Мишель Diane Michelle | ... | Eve Tokimatsuri (International dub), немає в титрах | 72. |
 | Грегорі Снегофф Gregory Snegoff | ... | Armstrong (International dub), немає в титрах | 73. |
 | Джефф Уінклесс Jeff Winkless | ... | JC / Guts / Mall Man / Cop 4 / Control Room 6 / Control Room 7 / Control Room 9 / FX Bridge 2 / Drumsticks / Mohawk / Soldier Reporting of Bug Loss (International dub), немає в титрах | 74. |
 | Том Уайнер Tom Wyner | ... | Lightning / Suit / Walla (International dub), немає в титрах | 75. |
