Актори анімеБрудна парочка: Ноландська справа (1985)
 | Кёко Тонгу Kyoko Tongu | ... | Kei | 1. |
 | Саэко Симадзу Saeko Shimazu | ... | Yuri | 2. |
 | Кейко Ан Keiko Han | ... | Misuni | 3. |
 | Тосико Фудзита Toshiko Fujita | ... | Sakura | 4. |
 | Гара Такасима Gara Takashima | ... | Konny | 5. |
 | Масару Икэда Masaru Ikeda | ... | Oran | 6. |
 | Бандзё Гинга Banjo Ginga | ... | Yurugis | 7. |
 | Наоки Макисима Naoki Makishima | ... | Mughi | 8. |
 | Мугіхіто Mugihito | ... | WWWA Superior | 9. |
 | Кэатон Ямада Keaton Yamada | ... | Dr. Kishida | 10. |
 | Мінору Інаба Minoru Inaba | ... | Controller | 11. |
 | Хидэюки Умэдзу Hideyuki Umezu | ... | Pilot A | 12. |
 | Кэнъити Оно Kenichi Ono | ... | Pilot B | 13. |
 | Марта Бечтол Marta Bechtol | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 14. |
 | Брайан Сіддалл Brianne Brozey | ... | Connie Brighton, Misumi (Streamline) | 15. |
 | Стів Бален Steve Bulen | ... | Dr. Kashida, Officer (Streamline) | 16. |
 | Лара Коуді Lara Cody | ... | Kei (Streamline) | 17. |
 | Мэтт Кулпеппер Matt Culpepper | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 18. |
 | Derek Degeyter | ... | Co-Pilot (ADV 2003) | 19. |
 | Джейсон Дуглас Jason Douglas | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 20. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | Oran (ADV 2003) | 21. |
 | Хіларі Хааг Hilary Haag | ... | Missiny (ADV 2003) | 22. |
 | Джей Хікман Jay Hickman | ... | Pilot (ADV 2003) | 23. |
 | Ron Howald | ... | Dr. Kisgida (ADV 2003) | 24. |
 | Кайл Джонс Kyle Jones | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 25. |
 | Элени Келакос Eleni Kelakos | ... | Samara Galand (Streamline) | 26. |
 | Пэм Лоэр Pam Lauer У титрах Pamela Lauer Jones | ... | Kei (ADV 2003) | 27. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Yuri (Streamline) | 28. |
 | Майк МакРэй Mike MacRae У титрах Charles Kennedy | ... | 3WA Chief (ADV 2003) | 29. |
 | Джордж Мэнли George Manley | ... | Yullgis (ADV 2003 / Streamline) | 30. |
 | Майкл МакКоннохі Michael McConnohie | ... | Oran Garcia (Streamline) | 31. |
 | Вік Міньона Vic Mignogna | ... | Sheriff (ADV 2003) | 32. |
 | Номэд Карф Don Rush У титрах Donaldo | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 33. |
 | Melissa Cybele Sparks | ... | Cony Brighton (ADV 2003) | 34. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Shuttle Pilot / Taxi Driver (Streamline) | 35. |
 | Эллисон Л. Сумралл Allison L. Sumrall | ... | Yuri (ADV 2003) | 36. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 37. |
 | Шоун Тейлор Shawn Taylor | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 38. |
 | Шелли Томас Shelley Thomas | ... | Walla (2003) | 39. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Mughi (ADV 2003) | 40. |
 | Дэвид Уильямс David Williams | ... | дополнительные голоса (ADV 2003) | 41. |
 | Джефф Уінклесс Jeff Winkless | ... | Chief, Cyborg (Streamline) | 42. |
