Актори анімеМій сусід Тоторо (1988)
 | Норико Хидака Noriko Hidaka | ... | Satsuki | 1. |
 | Чіка Сакамото Chika Sakamoto | ... | Mei | 2. |
 | Хитоси Такаги Hitoshi Takagi | ... | Totoro | 3. |
 | Таниэ Китабаяси Tanie Kitabayashi | ... | Granny | 4. |
 | Сумі Шимамото Sumi Shimamoto | ... | Yasuko Kusakabe | 5. |
 | Сигэсато Итои Shigesato Itoi | ... | Tatsuo Kusakabe | 6. |
 | Тосиюки Амагаса Toshiyuki Amagasa | ... | Kanta | 7. |
 | Масаси Хиросэ Masashi Hirose | ... | Kanta's Father | 8. |
 | Юко Маруяма Yûko Maruyama | ... | Kanta's Mother | 9. |
 | Юко Мізутані Yuko Mizutani | ... | Woman on Tractor | 10. |
 | Даики Накамура Daiki Nakamura | ... | Man on Tractor | 11. |
 | Томохиро Нисимура Tomohiro Nishimura | ... | Postal Messanger | 12. |
 | Рэйко Судзуки Reiko Suzuki | ... | Rôba | 13. |
 | Сигэру Тиба Shigeru Chiba | ... | Kusakari-Otoko | 14. |
 | Наоки Тацута Naoki Tatsuta | ... | Cat Bus / дополнительные голоса | 15. |
 | Матико Васио Machiko Washio | ... | Sensei | 16. |
 | Ивэн Сабара Evan Sabara | ... | Boy / дополнительные голоса (2005 Disney Version) | 17. |
 | Тиэ Кодзиро Chie Kojiro У титрах Chie Koujiro | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Тарако Tarako | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Мицуко Исида Mitsuko Ishida | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Акико Хирамацу Akiko Hiramatsu | ... | дополнительные голоса | 21. |
 | Ікує Оотані Ikue Otani | ... | дополнительные голоса | 22. |
