Актори анімеПокемон: Мьюту повертається (2000)
 | Вероніка Тейлор Veronica Taylor | ... | Ash Ketchum | 1. |
 | Рейчел Лілліс Rachael Lillis | ... | Misty / Jessie / Goldeen / Vulpix / Ninetales / Wigglytuff | 2. |
 | Ерік Стюарт Eric Stuart | ... | Brock / James / Poliwhirl / Pineco / Squirtle / Hitmonlee / Scyther | 3. |
 | Мадлен Блауштейн Madeleine Blaustein У титрах Maddie Blaustein | ... | Meowth | 4. |
 | Ікує Оотані Ikue Otani | ... | Pikachu | 5. |
 | Емі Бернбаум Amy Birnbaum | ... | Luna Carson | 6. |
 | Роджер Парсонс Rodger Parsons У титрах Ken Gates | ... | рассказчик | 7. |
 | Ден Грін Dan Green | ... | Mewtwo | 8. |
 | Меган Холлингсхед Megan Hollingshead | ... | Luka Carson | 9. |
 | Тара Джейн Tara Jayne | ... | Bulbasaur | 10. |
 | Тед Льюіс Ted Lewis У титрах Ed Paul | ... | Giovanni | 11. |
 | Скотт Рэйоу Scott Rayow У титрах Scottie Ray | ... | Cullen Calix | 12. |
 | Кейзі Роджерс Kayzie Rogers | ... | Wobbuffet / Vaporeon / Vileplume | 13. |
 | Керрі Уільямс Kerry Williams | ... | Domino | 14. |
 | Масатика Итимура Masachika Ichimura | ... | Mewtwo | 15. |
 | Маюмі Іідзука Mayumi Izuka | ... | Kasumi | 16. |
 | Інуко Інуяма Inuko Inuyama | ... | Nyarth | 17. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Domino | 18. |
 | Маюми Синтани Mayumi Shintani | ... | Copy Nyarth | 19. |
 | Судзуокі Хіротака Hirotaka Suzuoki | ... | Sakaki | 20. |
 | Юджі Уеда Yuji Ueda | ... | Takeshi | 21. |
 | Рикако Аикава Rikako Aikawa | ... | Butterfree, немає в титрах | 22. |
 | Майкл Хейні Michael Haigney | ... | Geodude / Venusaurtwo / Blastoisetwo / Psyduck / Dewgong, немає в титрах | 23. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Pikachutwo / Pidgeot, немає в титрах | 24. |
 | Уншо Ішізука Unsho Ishizuka | ... | Gyarados, немає в титрах | 25. |
 | Міка Канаі Mika Kanai | ... | Chikorita, немає в титрах | 26. |
 | Кацуюки Конъиси Katsuyuki Konishi | ... | Nidoqueen / Rhyhorn, немає в титрах | 27. |
 | Сатомі Корогі Satomi Korogi | ... | Togepi, немає в титрах | 28. |
 | Ріка Матсумото Rica Matsumoto | ... | Persian, немає в титрах | 29. |
 | Сінічіро Мікі Shinichiro Miki | ... | Charizardtwo, немає в титрах | 30. |
 | Тияко Сибахара Chiyako Shibahara | ... | Meowthtwo, немає в титрах | 31. |
