Актори анімеІв 2: Замок в небесах (1992)
Знімальна група: Актори
 | Такэси Кусао Takeshi Kusao | ... | Adol Christin | 1. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Lilia | 2. |
 | Мінамі Такаяма Minami Takayama | ... | Feena | 3. |
 | Тиэко Хонда Chieko Honda | ... | Lair | 4. |
 | Кацудзи Мори Katsuji Mori | ... | Fact | 5. |
 | Сигэдзо Сасаока Shigezô Sasaoka | ... | Dalles | 6. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Darm | 7. |
 | Козі Тсузітані Koji Tsujitani | ... | Sada Hadat | 8. |
 | Дзюрото Косугі Jurota Kosugi | ... | Goto Dabbie | 9. |
 | Кэйити Нанба Keiichi Nanba | ... | Astal | 10. |
 | Масаси Хиросэ Masashi Hirose | ... | Beragunder | 11. |
 | Мугіхіто Mugihito | ... | Village Elder | 12. |
 | Теши Генда Tessho Genda | ... | Dogi, рассказчик | 13. |
 | Мари Ёко Mari Yoko | ... | Banoa | 14. |
 | Рюдзо Исино Ryûzô Ishino | ... | Young Warrior / Townsperson B | 15. |
 | Кодзо Сиоя Kozo Shioya | ... | Jira | 16. |
 | Кацуми Судзуки Katsumi Suzuki | ... | Mr. Hadat / Townsperson A | 17. |
 | Hakushi Naka | ... | Regu / Townsperson C | 18. |
 | Ютака Симака Yutaka Shimaka | ... | Tialumass | 19. |
 | Хідеукі Танака Hideyuki Tanaka | ... | Keith Fact | 20. |
 | Кумико Ватанабэ Kumiko Watanabe | ... | Tarf Hadal | 21. |
 | Чие Сасаки Chie Sasaki | ... | Maria Messa | 22. |
 | Дзюнъити Сугавара Junichi Sugawara | ... | Ruba Hadal | 23. |
 | Икуя Саваки Ikuya Sawaki | ... | Goban Toba | 24. |
 | Ясунорі Матсумото Yasunori Matsumoto | ... | Luta Gemma | 25. |
 | Біу Біллінгслі Beau Billingslea У титрах John Daniels | ... | Kyes / дополнительные голоса | 26. |
 | Дороти Элиас-Фан Dorothy Elias-Fahn У титрах Dorothy Melendrez | ... | Leah | 27. |
 | Барбара Гудсон Barbara Goodson | ... | Bana / дополнительные голоса | 28. |
 | Стів Крамер Steve Kramer | ... | Feya / дополнительные голоса | 29. |
 | Алексіс Ленг Lex Lang | ... | Dark Fact / Jira | 30. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Maria / Tarf | 31. |
 | Джули Маддалена Julie Maddalena | ... | Lilian | 32. |
 | Майкл МакКоннохі Michael McConnohie | ... | Sada | 33. |
 | Саймон Прескотт Simon Prescott У титрах Simon Isaacson | ... | Elder | 34. |
 | Майкл Соріч Michael Sorich | ... | Dogi | 35. |
 | Джордж С. Коул George C. Cole | ... | Gorto / дополнительные голоса | 36. |
 | Даг Стоун Doug Stone У титрах David Orosco | ... | Goban / дополнительные голоса | 37. |
 | Терренс Стоун Terrence Stone У титрах Terry Stone | ... | Astar | 38. |
 | Карен Страссман Karen Strassman У титрах Kirsty Pape | ... | Feena | 39. |
 | Кірк Торнтон Kirk Thornton У титрах Ron Allen | ... | Darm / Ruta | 40. |
 | Дейв Віттенберг Dave Wittenberg У титрах Dave Lelyveld | ... | Adol Christen | 41. |
 | Том Уайнер Tom Wyner У титрах Abe Lasser | ... | Darus / рассказчик / дополнительные голоса | 42. |
