Актори анімеКрейсер Надесіко: Принц темряви (1998)
 | Cameron Bautsch | ... | Hari Makibi | 1. |
 | Марта Бечтол Marta Bechtol | ... | Radio Operator E | 2. |
 | Джессіка Бун Jessica Boone | ... | Hisagon / Nadesico Crew A | 3. |
 | Рик Бёрфорд Rick Burford | ... | Shinjyuu | 4. |
 | Шеллі Карлін-Блек Shelley Carlene-Black | ... | Inez Frassange / Lapis Lazuii | 5. |
 | Эмили Картер-Эссекс Emily Carter-Essex | ... | Erina Kinjo Won / Newswoman / Orie | 6. |
 | Фумико Тино Fumiko Chino | ... | Nadesico Crew C / P.A. Woman A / Grade School Kid / Video Game Fighter 1 | 7. |
 | Джин Хо Чунг Jin Ho Chung | ... | Salary Man / Bartender / Maintenance Crew C / Successor Assault Officer / Assault Trooper B | 8. |
 | Кайта Кокер Kaytha Coker | ... | Lady Message B / Secretary | 9. |
 | Келли Казинс Kelli Cousins | ... | Harumi Tanaka / Flight Officer Female / Chika | 10. |
 | Мэтт Кулпеппер Matt Culpepper | ... | Azuma | 11. |
 | Джейсон Дуглас Jason Douglas | ... | Genichiro Tsukiomi / Gekiganger Game Sprite | 12. |
 | Дженніфер К. Ерхарт Jennifer K. Earhart | ... | Yurika Misumaru | 13. |
 | Джои Гобео Joey Goubeaud | ... | Operator A / Successor Officer B | 14. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Ryoko Subaru | 15. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | Father Munetake / Genhachiro Akiyama | 16. |
 | Крис Гриффин Chris Griffin | ... | Successor Operator Male | 17. |
 | Хіларі Хааг Hilary Haag | ... | Yukina Shiratori | 18. |
 | Дэвид Харрисон David Harrison | ... | Scientist B | 19. |
 | Richard Hasenmyer | ... | Pilot C / Officer / Soldier C / Assault Trooper D | 20. |
 | Steven Hasenmyer | ... | Radio Operator D / Successor Commander / Martian Janitor B / Male Passenger A | 21. |
 | Масая Хашимото Masaya Hashimoto | ... | Sawada | 22. |
 | Мегумі Хаяшібара Megumi Hayashibara | ... | Hisagon | 23. |
 | Джей Хікман Jay Hickman | ... | Nagare Akatsuki | 24. |
 | Норико Хидака Noriko Hidaka | ... | Hari Makibi | 25. |
 | Жюні Хоанг Junie Hoang | ... | Takeshi / Eri / Jump Operator B | 26. |
 | Миюки Итидзё Miyuki Ichijô | ... | Howmei | 27. |
 | Shôzô Îzuka Shozo Izuka | ... | Azuma | 28. |
 | Юка Имаи Yuka Imai | ... | Jyunko Mizuhara | 29. |
 | Кэнтаро Ито Kentaro Ito | ... | Jun Aoi | 30. |
 | Кайл Джонс Kyle Jones У титрах Kyle C. Jones | ... | Takahashi / Hokushin's Six C / Video Gamer A / Video Game Fighter 2 / Scientist A / Jovian Operator B / Commander / Nergal Guard B / Maintenance Crew A / Successor Officer C / Successor Navigator / Successor Pilot | 31. |
 | Сьерра Джонс Sierra Jones | ... | Nadesico Crew D / Lt. Female | 32. |
 | Томоко Кавакамі Tomoko Kawakami | ... | Eri Uemura | 33. |
 | Сихо Кикути Shiho Kikuchi | ... | Hikaru Aman | 34. |
 | Дзюрото Косугі Jurota Kosugi | ... | Hori Goat | 35. |
 | Хоко Кувасіма Houko Kuwashima | ... | Yurika Misumaru | 36. |
 | Марк Ласковски Mark Laskowski | ... | Jun Aoi | 37. |
 | Тамара Ло Tamara Lo | ... | Izumi Maki | 38. |
 | Карл Мацек Carl Macek | ... | Committee Member C | 39. |
 | Майк МакРэй Mike MacRae | ... | Hokushin | 40. |
 | Мицуаки Мадоно Mitsuaki Madono | ... | Munetake | 41. |
 | Келлі Менісон Kelly Manison | ... | Haruka Minato / School Girl | 42. |
 | Синтия Мартинес Cynthia Martinez | ... | Hikaru Amano / Lady Message A | 43. |
 | Дэвид Матранга David Matranga | ... | Yamasaki | 44. |
 | Наоко Мацуи Naoko Matsui | ... | Inez Fressange | 45. |
 | Ясунорі Матсумото Yasunori Matsumoto | ... | Kou-Ichiro Misumaru | 46. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Haruki Kusakabe | 47. |
 | Вік Міньона Vic Mignogna | ... | Araragi / Hokushin's Six A | 48. |
 | Сінічіро Мікі Shinichiro Miki | ... | Saburota Takasugi | 49. |
 | Юдзи Микимото Yûji Mikimoto | ... | Shinjyuu | 50. |
 | Оми Минами Omi Minami | ... | Ruri Hoshino | 51. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Guide | 52. |
 | Тосиюки Морикава Toshiyuki Morikawa | ... | Gen-Ichiro Tsukuomi | 53. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | Goat Hory | 54. |
 | Мікі Нагасава Miki Nagasawa | ... | Maki Izumi | 55. |
 | Юко Нагасима Yûko Nagashima | ... | Erina Kinjo Won | 56. |
 | Рэи Накагава Rei Nakagawa | ... | Mikako Sato | 57. |
 | Крис Нельсон Chris Nelson | ... | Jovian Representative / Hokushin's Six D / Editor | 58. |
 | Дюк Нгуйен Duc Nguyen | ... | Cyber-Geek / Escort Officer B | 59. |
 | Нил О’Салливан Neil O'Sullivan | ... | Yukimachizuki Officer / Committee Member B / Soldier B | 60. |
 | Синдзи Огава Shinji Ogawa | ... | Tani | 61. |
 | Ікує Оотані Ikue Otani | ... | Yukina Shiratori | 62. |
 | Мая Окамото Maya Okamoto | ... | Minato Haruka | 63. |
 | Ретаро Окіаю Ryotaro Okiayu | ... | Nagare Akatsuki | 64. |
 | Michael Olesch | ... | рассказчик | 65. |
 | Кэнъити Оно Kenichi Ono | ... | Prospector | 66. |
 | Eric Opella | ... | Kawaguchi | 67. |
 | Кріс Паттон Chris Patton | ... | Saburota Takasugi | 68. |
 | Кэрол Павлик Carole Pavlik | ... | Radio Operator C | 69. |
 | Тед Пфістер Ted Pfister | ... | Adm. Kouichiro Misumaru | 70. |
 | Кимберли Праузе Kimberly Prause | ... | Hisago Plan Guide / Billboard Girl / Successor Operator Female | 71. |
 | Марси Рэй Marcy Rae | ... | Miss Howmei | 72. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Mikako Sato / Magical Princess / Natural Lychee Game Sprite | 73. |
 | Генри Роджерс Henry Rogers | ... | Pilot A / Pilot D / Soldier A | 74. |
 | Фил Росс Phil Ross | ... | Tani / Chairman | 75. |
 | Номэд Карф Don Rush | ... | Sawada / Ryoko Squad C / Pilot B | 76. |
 | Wade Shemwell | ... | Radio Operator A / Jovian Operator A | 77. |
 | Paul Sidello | ... | Prospector | 78. |
 | Кеннет Смит Kenneth Smith | ... | Ryoko Squad A / Assault Trooper A | 79. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Akito Tenkawa | 80. |
 | Грег Стэнли Greg Stanley | ... | Worker A / Video Gamer C / Bike Rider / Martian Janitor A / Maintenance Crew B / Escort Officer A | 81. |
 | Дженни Стрейдер Jenni Strader | ... | Megumi Reinard / Tall Girl / Video Gamer B / Door Woman | 82. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | Seiya Uribatake / American Representative / Hokushin's Six B / Drunk Man | 83. |
 | Фуміхіко Татікі Fumihiko Tachiki | ... | Araragi | 84. |
 | Наоко Такано Naoko Takano | ... | Megumi Reinard | 85. |
 | Нобуо Тобита Nobuo Tobita | ... | Seiya Uribatake | 86. |
 | Дженнифер Тодорофф Jennifer Todoroff | ... | Drunk Lady | 87. |
 | Юджі Уеда Yuji Ueda | ... | Akito Tenkawa | 88. |
 | Серена Варгезе Serena Varghese | ... | Minako / Nadesico Crew B / Jumbotron Newscaster | 89. |
 | Кіра Вінсент-Девіс Kira Vincent-Davis | ... | Ruri Hoshino | 90. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Yamasaki | 91. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Operator B | 92. |
 | Matt Wittmeyer | ... | Operator C / Ryoko Squad B / Nergal Guard A / Escort Officer C | 93. |
 | Carl Wormley | ... | Male Passenger B | 94. |
 | Акіко Яджіма Akiko Yajima | ... | Sayuri Terasaki | 95. |
 | Коіші Ямадера Koichi Yamadera | ... | Hokushin | 96. |
 | Майк Янтоска Mike Yantosca У титрах Michael Yantosca | ... | Jump Operator A / Radio Operator B / Committee Member A / Successor Officer A / Successor Trooper A / Assault Trooper C | 97. |
 | Кадзухико Ясюи Kazuhiko Yasui | ... | Haruki Kusakabe | 98. |
 | Кімберлі Йетс Kimberly Yates | ... | Ai | 99. |
 | Chisa Yokoyama | ... | Ryoko Subaru | 100. |
