Актори анімеАкіра (1988)
 | Міцуо Івата Mitsuo Iwata | ... | Kaneda | 1. |
 | Нодзому Сасаки Nozomu Sasaki | ... | Tetsuo | 2. |
 | Мамі Кояма Mami Koyama | ... | Kei | 3. |
 | Теши Генда Tessho Genda | ... | Ryu | 4. |
 | Хироси Отакэ Hiroshi Otake | ... | Nezu | 5. |
 | Коити Китамура Koichi Kitamura | ... | Miyako / Council 1 | 6. |
 | Митихиро Икэмидзу Michihiro Ikemizu | ... | Inspector / Council 8 | 7. |
 | Юрико Футидзаки Yuriko Fuchizaki | ... | Kaori | 8. |
 | Масаакі Окіра Masaaki Ôkura | ... | Yamagata | 9. |
 | Таро Аракава Tarô Arakawa | ... | Army / Committee G / Eiichi Watanabe | 10. |
 | Такэси Кусао Takeshi Kusao | ... | Kai | 11. |
 | Кадзуми Танака Kazumi Tanaka | ... | Army | 12. |
 | Масаюки Като Masayuki Katô | ... | Sakiyama / Council 4 | 13. |
 | Ёсукэ Акимото Yosuke Akimoto | ... | Harukiya Bartender | 14. |
 | Масато Хирано Masato Hirano | ... | Committee F / Spy / Yûji Takeyama | 15. |
 | Юкимаса Кисино Yukimasa Kishino | ... | Assistant / Committee B / Mitsuru Kuwata / Terrorist | 16. |
 | Кадзухиро Камифудзи Kazuhiro Kamifuji У титрах Kazuhiro Kando | ... | Masaru | 17. |
 | Тацухико Накамура Tatsuhiko Nakamura | ... | Takashi | 18. |
 | Кукуэ Ито Fukue Itô У титрах Sachie Ito | ... | Kiyoko | 19. |
 | Иссэи Футамата Issei Futamata | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Кодзо Сиоя Kozo Shioya | ... | Miyako Follower | 21. |
 | Мититака Кобаяси Michitaka Kobayashi | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Хидэюки Умэдзу Hideyuki Umezu | ... | дополнительные голоса | 23. |
 | Сатору Инагаки Satoru Inagaki | ... | дополнительные голоса | 24. |
 | Каёко Фудзии Kayoko Fujii | ... | Girl A | 25. |
 | Масами Тоёсима Masami Toyoshima | ... | Girl B | 26. |
 | Юка Оно Yuka Ôno | ... | Girl C | 27. |
 | Таро Ішіда Taro Ishida | ... | Colonel | 28. |
 | Мидзухо Судзуки Mizuho Suzuki | ... | Doctor | 29. |
 | Кем Кларк Cam Clarke У титрах James Flinders | ... | Kaneda | 30. |
 | Жан Рэбсон Jan Rabson У титрах Stanley Gurd Jr. | ... | Tetsuo / Gang 4 / Council 6 | 31. |
 | Лара Коуді Lara Cody У титрах Deanna Morris | ... | Kay / Restaurant Woman / Lighter Brunette Groupie 1 | 32. |
 | Тони Поуп Tony Pope У титрах Anthony Mozdy | ... | Col. Shikishima / Yamagata / Resistance Member 3 / Resistance's Insider / Interrogator 1 / Sewer Vehicle Pilot / Revolutionary with Grenade / Waiter / Building Alarm Announcement / Bombing Announcement / Unit 375 Cop / Gang Member 5 / Barriers Announcemen | 33. |
 | Льюіс Аркетт Lewis Arquette У титрах Lewis Lemay | ... | Doctor / Council 2 / Senator / Clown / Crowd Skeptic / Resistance 1 | 34. |
 | Стів Крамер Steve Kramer У титрах Drew Thomas | ... | Roy / Miyako | 35. |
 | Мелора Харт Melora Harte У титрах Marylin Lane | ... | Kiyoko | 36. |
 | Барбара Гудсон Barbara Goodson У титрах Barbara Larsen | ... | Takashi / Kaori / Council 4 / Groupie Orange 2 / Groupie Darker Brunette / Female Anchor / дополнительные голоса | 37. |
 | Боб Берген Bob Bergen У титрах Bob Berger | ... | Masaru / Kai / Gang 2 / Sewer Cop 2 / Male Nurse / Arrest Officer / Restaurant Man | 38. |
 | Джонні Йонг Бош Johnny Yong Bosch | ... | Kaneda | 39. |
 | Джошуа Сет Joshua Seth | ... | Tetsuo | 40. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Kei | 41. |
 | Джемисон Прайс Jamieson Price У титрах James Lyon | ... | Colonel | 42. |
 | Саймон Прескотт Simon Prescott У титрах Simon Isaacson | ... | The Doctor | 43. |
 | Боб Бучольц Bob Buchholz У титрах Robert Wicks | ... | Ryu | 44. |
 | Сэнди Фокс Sandy Fox | ... | Kiyoko | 45. |
 | Коуди МакКензи Cody MacKenzie | ... | Takashi / Masaru | 46. |
 | Мішель Руфф Michelle Ruff У титрах Georgette Rose | ... | Kaori | 47. |
 | Майкл Линдсэй Michael Lindsay У титрах Dylan Tully | ... | Yamagata | 48. |
 | Энтони Пульчини Anthony Pulcini У титрах Tony Sarducci | ... | Kai | 49. |
 | Майк Рейнолдс Mike Reynolds У титрах Ray Michaels | ... | Nezu | 50. |
 | Роберт Аксельрод Robert Axelrod | ... | Shimazaki | 51. |
 | Уильям Найт William Frederick Knight У титрах William Frederick | ... | Revolutionary Priest | 52. |
 | Мэттью Остин Matthew Austin У титрах Matthew Hustin | ... | дополнительные голоса | 53. |
 | Вільям Бассетт William Bassett У титрах Frederick Bloggs | ... | Additoinal Voices | 54. |
 | Біу Біллінгслі Beau Billingslea | ... | дополнительные голоса | 55. |
 | Стівен Блум Steven Jay Blum У титрах David Lucas | ... | Male Nurse / Radio Reporter 3 / Resistance Member 1 | 56. |
 | Кевін Бріф Kevin Brief У титрах Guy Pinkham | ... | дополнительные голоса | 57. |
 | Емілі Браун Emilie de Azevedo Brown У титрах Emily Brown | ... | Female Newscaster 1 / Female Nurse | 58. |
 | Уолли Барр Wally Burr У титрах Burt Walters | ... | Resistance Member 2 / Stadium Soldier 2 / Radio Reporter / Tank Cannon Operator / Male Newscaster / Scientist 1 / Bridge Soldier 1 / дополнительные голоса | 59. |
 | Пол Карр Paul Carr У титрах Lee Kelso | ... | Man on Nezu's Phone | 60. |
 | Крістофер Керролл Christopher Carroll У титрах Sam Strong | ... | Takashi Crowd Soldier 3 / Helipad Soldier 2 | 61. |
 | Дэна Крэйг Dana Craig У титрах W.T. Hatch | ... | Researcher 2 | 62. |
 | Бембі Дарро Dyanne DiRosario У титрах Bambi Darro | ... | Groupie 2 | 63. |
 | Питер Дойл Peter Doyle У титрах Jim Taggert | ... | дополнительные голоса | 64. |
 | Джосил Ферхардт Josil Ferhardt | ... | Additoinal Voices | 65. |
 | Сэм Фонтана Sam Fontana У титрах Syd Fontana | ... | Tank Soldier 1 | 66. |
 | Майкл Форест Michael Forest У титрах Russell Thor | ... | Colonel's Council Connection | 67. |
 | Ребекка Форстадт Rebecca Forstadt У титрах Reba West | ... | Female Newscaster 2 | 68. |
 | Едді Фрірсон Eddie Frierson У титрах Christy Mathewson | ... | дополнительные голоса | 69. |
 | Джессіка Гі Jessica Gee-George У титрах Jessica Gee | ... | Council Connection's Secretary | 70. |
 | Уотни Хелд Watney Held | ... | дополнительные голоса | 71. |
 | Патриция Джа Ли Patricia Ja Lee У титрах Pee Jay Lee | ... | Groupie 3 | 72. |
 | Кристофер Джойс Christopher Joyce | ... | дополнительные голоса | 73. |
 | Алексіс Ленг Lex Lang | ... | Man on Nezu's Phone | 74. |
 | Майк Лембо Mike Lembaw | ... | дополнительные голоса | 75. |
 | Dan Lorge | ... | Councilman 1 | 76. |
 | Детройт Луи Detroit Louie | ... | дополнительные голоса | 77. |
 | Питер Ли Peter Lurie У титрах Peter Lee | ... | Firing Squad Leader | 78. |
 | Мона Маршалл Mona Marshall | ... | дополнительные голоса | 79. |
 | Майкл МакКоннохі Michael McConnohie | ... | Resistance Member 2 | 80. |
 | Стив Макгоун Steve McGowan У титрах Richard Plantagenet | ... | дополнительные голоса | 81. |
 | Мэттью Мерсер Matthew Mercer У титрах Matt «Masamune» Miller | ... | дополнительные голоса | 82. |
 | Тоні Олівер Tony Oliver У титрах Rafael Antonio | ... | Red Revenging Clown / Drug Customer / Helicopter Soldier 1 / Barriers Announcement / Nurse's Guard 2 / Interrogation Room Cop / Unit 375 Cop / Radio Relayer / Sewer Vehicle Pilot | 83. |
 | Джонатан С. Осборн Jonathan C. Osborne | ... | Gang Member 3 | 84. |
 | Джули Фелан Julie Phelan | ... | Lighter Brunette Gang Groupie 2 / Female Nurse / Secretary | 85. |
 | Дерек Стивен Принц Derek Stephen Prince У титрах David Umansky | ... | Man Leading People to Akira / Man on Vehicle's Radio 1 / Radio Reporter 2 | 86. |
 | Тед Рэй Ted Rae | ... | дополнительные голоса | 87. |
 | Джо Ромерса Joe Romersa | ... | Additoinal Voices | 88. |
 | Кевин Сеймур Kevin Seymour У титрах Dougary Grant | ... | Revolutionary with Grenade / Crowd Skeptic | 89. |
 | Адам Шолдер Adam Sholder | ... | дополнительные голоса | 90. |
 | Джон Снайдер John Snyder У титрах Ivan Buckley | ... | Bartender | 91. |
 | Майкл Соріч Michael Sorich | ... | Council 3 | 92. |
 | Питер Спеллос Peter Spellos У титрах G. Gordon Baer | ... | дополнительные голоса | 93. |
 | Джордж С. Коул George C. Cole | ... | Takashi Crowd Soldier 2 / Councilman 6 / Man Declaring Akira's Return / Interrogator 2 / Nurse's Guard 1 | 94. |
 | Стив Стейли Steve Staley У титрах Steve Cannon | ... | Radio Reporter 1 / Stadium Soldier 2 / Male Newscaster / Arrest Officer | 95. |
 | Скип Стреллрехт Skip Stellrecht У титрах Henry Douglas Grey | ... | Gang Member 4 | 96. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Councilman 4 | 97. |
 | Лиза Тарулли Lisa Tarulli | ... | Additoinal Voices | 98. |
 | Джули Энн Тейлор Julie Ann Taylor У титрах Jean Howard | ... | Groupie 1 | 99. |
 | Хлоя Торнтон Chloe Thornton | ... | дополнительные голоса | 100. |
 | Кірк Торнтон Kirk Thornton У титрах Sparky Thornton | ... | Scientist 1 | 101. |
 | Этан Мюррэй Ethan Murray | ... | дополнительные голоса | 102. |
 | Курт П. Вимбергер Kurt P. Wimberger У титрах Kurt Wimberger | ... | Additoinal Voices | 103. |
 | Брюс Вінант Bruce Winant У титрах Jim Warrington | ... | дополнительные голоса | 104. |
 | Дэн Уорен Dan Woren У титрах Jackson Daniels | ... | Bonfire Speaker | 105. |
 | Брэд Вурст Brad Wurst | ... | дополнительные голоса | 106. |
