Актори анімеНестерпні прибульці 5: Остання глава (1988)
 | Фуми Хирано Fumi Hirano | ... | Lum | 1. |
 | Тошіо Фурукава Toshio Furukawa | ... | Ataru | 2. |
 | Акіра Камія Akira Kamiya | ... | Mendou | 3. |
 | Саэко Симадзу Saeko Shimazu | ... | Shinobu | 4. |
 | Кадзуко Сугияма Kazuko Sugiyama | ... | Ten | 5. |
 | Матико Васио Machiko Washio | ... | Sakura | 6. |
 | Ікіро Нагаі Ichiro Nagai | ... | Cherry | 7. |
 | Норико Охара Noriko Ohara | ... | Oyuki | 8. |
 | Юко Мита Yuko Mita | ... | Benten | 9. |
 | Кадзуэ Комия Kazue Komiya | ... | Ran | 10. |
 | Теши Генда Tessho Genda | ... | Rei | 11. |
 | Судзуокі Хіротака Hirotaka Suzuoki | ... | Inaba | 12. |
 | Маюми Танака Mayumi Tanaka | ... | Ryuunosuke | 13. |
 | Масахиро Андзаи Masahiro Anzai | ... | Ryuunosuke's Father | 14. |
 | Митихиро Икэмидзу Michihiro Ikemizu | ... | Onsen-Mark | 15. |
 | Канэто Сиодзава Kaneto Shiozawa | ... | Rupa | 16. |
 | Yô Inoue Yô Inôe | ... | Carla | 17. |
 | Коити Китамура Koichi Kitamura | ... | Lum's Great-grandfather | 18. |
 | Рицуо Сава Ritsuo Sawa | ... | Lum's Father | 19. |
 | Рейко Ямада Reiko Yamada | ... | Lum's Mother | 20. |
 | Кэнъити Огата Kenichi Ogata | ... | Ataru's Father / Upa | 21. |
 | Нацуми Сакума Natsumi Sakuma | ... | Ataru's Mother | 22. |
 | Сигэру Тиба Shigeru Chiba | ... | Megane | 23. |
 | Акира Мураяма Akira Murayama | ... | Perm | 24. |
 | Иссэи Футамата Issei Futamata | ... | Chibi | 25. |
 | Синдзи Номура Shinji Nomura | ... | Kakugari | 26. |
 | Томомити Нисимура Tomomichi Nishimura | ... | Principal | 27. |
 | Томохиро Нисимура Tomohiro Nishimura | ... | Kotatsu Neko | 28. |
 | Брэдли Эванс Bradley Evans | ... | Onsen-mark | 29. |
 | Кристен Фостер Kristen Foster | ... | дополнительные голоса | 30. |
 | Джастин Гир Justin Geer | ... | дополнительные голоса | 31. |
 | Amy Gorgen | ... | дополнительные голоса | 32. |
 | Джереми Гриффин Jeremy Griffin | ... | Rei | 33. |
 | Джонатан Гуггенхейм Jonathon Guggenheim | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Колин Хэкмен Colin Hackman | ... | дополнительные голоса | 35. |
 | Кристи Хетселл Kristi Murdock У титрах Braeden Avery | ... | Carla | 36. |
 | Ангус Хувура Anghus Houvouras У титрах Angus Houvouras | ... | Upa | 37. |
 | Морган Джарретт Morgan Jarrett | ... | Ran, Ryuunosuke | 38. |
 | Белинда Келлер Belinda Keller | ... | дополнительные голоса | 39. |
 | Энтони Лосон Anthony Lawson | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Ленглі МакАрол Langley McArol У титрах Mike Langley | ... | Ryuunosuke's Father | 41. |
 | Карен Макинтайр Karen McIntyre | ... | Sakura | 42. |
 | Шон О’Рурк Shaun O'Rourke | ... | дополнительные голоса | 43. |
 | Ерік Пейслі Eric Paisley | ... | Cherry | 44. |
 | Стівен Пол Steven Paul | ... | дополнительные голоса | 45. |
 | Джэми Фелпс Jamie Phelps | ... | Oyuki | 46. |
 | Steve Rassin | ... | Ataru | 47. |
 | Роберт Роган Robert Rogan | ... | Shuutarou Mendou | 48. |
 | Сату Руна Satu Runa У титрах Satu Rautaharju | ... | Benten | 49. |
 | Шеннон Сеттлмайр Shannon Settlemyre | ... | Lum, Ten | 50. |
 | Джонатан Соронен Jonathan Soronen | ... | Inaba | 51. |
 | Даниэль Салливан Danielle Sullivan | ... | Shinobu | 52. |
 | Скотт Уайтсайд Scott Whiteside | ... | дополнительные голоса | 53. |
 | Джерри Уинсетт Jerry Winsett | ... | дополнительные голоса | 54. |
 | Майк Яигер Mike Yaeger | ... | Rupa | 55. |
