Актори анімеЮна революціонерка Утена (1999)
 | Томоко Кавакамі Tomoko Kawakami | ... | Utena Tenjou | 1. |
 | Юрико Футидзаки Yuriko Fuchizaki | ... | Anthy Himemiya | 2. |
 | Леа Эпплбаум Leah Applebaum | ... | Nanami | 3. |
 | Роксанна Бек Roxanne Beck | ... | Kozue Kaoru / Wakaba Shinohara / Shadow Girl C-Ko | 4. |
 | Шэрон Бекер Sharon Becker | ... | Anthy Himemiya | 5. |
 | Менді Бономм Amanda Goodman | ... | Juri Arisugawa / Shadow Girl F-Ko | 6. |
 | Кріспін Фріман Crispin Freeman | ... | Touga Kiryuu / Prince | 7. |
 | Ая Хісакава Aya Hisakawa | ... | Miki Kaoru | 8. |
 | Тиэко Хонда Chieko Honda | ... | Kozue Kaoru | 9. |
 | Кунихико Икухара Kunihiko Ikuhara | ... | Art Teacher | 10. |
 | Юка Имаи Yuka Imai | ... | Wakaba Shinohara | 11. |
 | Мария Кавамура Maria Kawamura | ... | Shadow Girl E-Ko | 12. |
 | Сатомі Корогі Satomi Korogi | ... | Shadow Girl F-Ko | 13. |
 | Такехіто Коясу Takehito Koyasu | ... | Touga Kiryuu | 14. |
 | Такэси Кусао Takeshi Kusao | ... | Kyoichi Saionji | 15. |
 | Рейчел Лілліс Rachael Lillis | ... | Utena Tenju | 16. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Jury Arisugawa | 17. |
 | Джош Мосбі Josh Mosby | ... | Akio Ohtori | 18. |
 | Куміко Нішихара Kumiko Nishihara | ... | Shiori Takatsuki | 19. |
 | Мітсухіро Оікава Mitsuhiro Oikawa | ... | Akio Ohtori | 20. |
 | Ліза Ортіз Lisa Ortiz | ... | Shiori Takatsuki / Shadow Girl E-Ko | 21. |
 | Тони Салерно Tony Salerno У титрах Anthony Salerno | ... | дополнительные голоса | 22. |
 | Юри Сиратори Yuri Shiratori | ... | Nanami | 23. |
 | Джек Тейлор Dan Olk | ... | Kyoichi Saionji | 24. |
 | Кумико Ватанабэ Kumiko Watanabe | ... | Shadow Girl C-Ko | 25. |
 | Джимми Дзоппи James Carter Cathcart | ... | Miki Kaoru | 26. |
