Актори анімеПуні Пуні Поемі (2001)
 | Синтия Мартинес Cynthia Martinez | ... | Poemi Watanabe / Puni Puni Poemi | 1. |
 | Бретт Уівер Brett Weaver | ... | Nabeshin | 2. |
 | Грег Ейрс Greg Ayres У титрах Greg Ayers | ... | Scooter Thief, Ball Person 1 | 3. |
 | Джессіка Бун Jessica Boone | ... | Mitsuki Aasu | 4. |
 | Люч Крістіан Luci Christian | ... | Futaba Aasu | 5. |
 | Мэнди Кларк Mandy Clark | ... | Beautiful Teacher | 6. |
 | Ацуко Эномото Atsuko Enomoto | ... | Mitsuki Aasu | 7. |
 | Тиффани Грант Tiffany Grant | ... | Kumi Kumi, Mage Queen | 8. |
 | Мэтт Гринфилд Matt Greenfield У титрах Brian Granveldt | ... | Mr. Masuda | 9. |
 | Джон Гремиллион John Gremillion | ... | Mr. Kitayama | 10. |
 | Хіларі Хааг Hilary Haag | ... | Magic Fish | 11. |
 | Yu Haul | ... | Mutsumi Aasu | 12. |
 | Ая Хісакава Aya Hisakawa | ... | Nanase | 13. |
 | Юка Имаи Yuka Imai | ... | Futaba | 14. |
 | Рё Ито Ryô Itô | ... | K | 15. |
 | Томоко Кавакамі Tomoko Kawakami | ... | Mutsumi Aasu | 16. |
 | Еллісон Кейт Allison Keith-Shipp | ... | Newcaster | 17. |
 | Даисукэ Кисио Daisuke Kishio | ... | Alien 1 | 18. |
 | Юмико Кобаяси Yumiko Kobayashi | ... | Poemi / Puni Puni Poemy | 19. |
 | Сатомі Корогі Satomi Korogi | ... | Hitomi Aasu | 20. |
 | Ёсукэ Курода Yousuke Kuroda | ... | грає себе | 21. |
 | Сигэру Кояма Shigeru Kôyama | ... | Producer Kitayama | 22. |
 | Марк Ласковски Mark Laskowski | ... | K | 23. |
 | Майк МакРэй Mike MacRae У титрах Mike McCrae | ... | News Chief | 24. |
 | Келлі Менісон Kelly Manison | ... | Nanase Aasu | 25. |
 | Джордж Мэнли George Manley | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Енді МакАвін Andy McAvin | ... | Alien 1 | 27. |
 | Оми Минами Omi Minami | ... | Shii Aasu | 28. |
 | Котоно Міцуіші Kotono Mitsuishi | ... | Itsue | 29. |
 | Роб Мангл Rob Mungle | ... | Nanase's Boss, Alien 2 | 30. |
 | Юмико Наканиси Yumiko Nakanishi | ... | Mage Queen | 31. |
 | Такехару Ониси Takeharu Onishi | ... | Alien 2 | 32. |
 | Кріс Паттон Chris Patton | ... | Kuroda, Guy who said 'Spooge' | 33. |
 | Саша Пэйсингер Sasha Paysinger | ... | Ms. Ishii | 34. |
 | Моника Риал Monica Rial | ... | Shii Aasu | 35. |
 | Paul Sidello | ... | Newscaster, Ball Person 2 | 36. |
 | Шери Симс Sheri Sims | ... | Mikako Takahashi | 37. |
 | Рэнди Спаркс Randy Sparks | ... | дополнительные голоса | 38. |
 | Спайк Спенсер Spike Spencer | ... | Ball Person 3 | 39. |
 | Курт Столл Kurt Stoll | ... | дополнительные голоса | 40. |
 | Джон Свейзі John Swasey | ... | рассказчик | 41. |
 | Микако Такахаси Mikako Takahashi | ... | грає себе | 42. |
 | Кан Танака Kan Tanaka | ... | рассказчик | 43. |
 | Майк Вэнс Mike Vance | ... | Kurata | 44. |
 | Кіра Вінсент-Девіс Kira Vincent-Davis У титрах Kira Vincent Davis | ... | Hitomi Aasu | 45. |
 | Миса Ватанабэ Misa Watanabe | ... | Newscaster | 46. |
 | Шинічі Ватанабе Shin'ichi Watanabe | ... | Nabeshin | 47. |
 | Ларисса Уолкотт Larissa Wolcott | ... | Itsue Aasu, Kotono Mitsuishi | 48. |
