Актори анімеМетрополіс (2001)
 | Юка Імото Yuka Imoto | ... | Tima | 1. |
 | Кеі Кобаяші Kei Kobayashi | ... | Kenichi | 2. |
 | Коюкі Окада Koki Okada | ... | Rock | 3. |
 | Таро Ішіда Taro Ishida | ... | Duke Red | 4. |
 | Косэй Томита Kosei Tomita | ... | Hige-Oyaji | 5. |
 | Норио Вакамото Norio Wakamoto | ... | Pero | 6. |
 | Дзюнпэй Такигути Junpei Takiguchi | ... | Dr. Laughton | 7. |
 | Такеші Аоно Takeshi Aono | ... | Ponkotz | 8. |
 | Масару Икэда Masaru Ikeda | ... | President Boon | 9. |
 | Сюн Ясиро Shun Yashiro | ... | Notarlin | 10. |
 | Тошіо Фурукава Toshio Furukawa | ... | Skunk | 11. |
 | Сигэру Тиба Shigeru Chiba | ... | Lamp | 12. |
 | Масаси Эбара Masashi Ebara | ... | Ham Egg | 13. |
 | Такая Хаси Takaya Hashi | ... | Lyon | 14. |
 | Норихидо Иноуэ Norihiro Inoue | ... | Atlas | 15. |
 | Рикако Аикава Rikako Aikawa | ... | Fifi | 16. |
 | Томохіса Асо Tomohisa Aso | ... | 17. | |
 | Масато Амада Masato Amada | ... | 18. | |
 | Такеши Сасаки Takeshi Sasaki | ... | 19. | |
 | Сигэру Сибуя Shigeru Shibuya | ... | 20. | |
 | Томоюки Симура Tomoyuki Shimura | ... | 21. | |
 | Томокадзу Сугіта Tomokazu Sugita | ... | 22. | |
 | Кэнъити Судзумура Kenichi Suzumura | ... | 23. | |
 | Кэйити Сонобэ Keiichi Sonobe | ... | 24. | |
 | Сусуму Чіба Susumu Chiba | ... | 25. | |
 | Макото Хиго Makoto Higo | ... | 26. | |
 | Мамі Кояма Mami Koyama | ... | Enmy | 27. |
 | Юко Минагути Yuko Minaguchi | ... | Uguisujo | 28. |
 | Ріка Матсумото Rica Matsumoto | ... | Fujinkyaku | 29. |
 | Даисукэ Рю Daisuke Ryu | ... | Special voice appearance | 30. |
 | Такаси Янасэ Takashi Yanase | ... | Special voice appearance | 31. |
 | Гоу Нагаі Go Nagai | ... | Special voice appearance | 32. |
 | Ютака Хаяси Yutaka Hayashi | ... | Special voice appearance | 33. |
 | Тосиюки Хонда Toshiyuki Honda | ... | Special voice appearance | 34. |
 | Кодзуэ Окада Kozue Okada | ... | Special voice appearance | 35. |
 | DJ Таро DJ Taro | ... | Special voice appearance | 36. |
 | Tatsuya Fukunoue | ... | Special voice appearance | 37. |
 | Кен Аюгай Ken Ayugai | ... | Special voice appearance | 38. |
 | Юсукэ Сузуки Yusuke Suzuki | ... | Special voice appearance | 39. |
 | Роберт Аксельрод Robert Axelrod | ... | Ham And Egg | 40. |
 | Стівен Блум Steven Jay Blum У титрах David Lucas | ... | Acetylene Lamp | 41. |
 | Уильям Найт William Frederick Knight | ... | Supt. Notarlin | 42. |
 | Дейв Маллоу Dave Mallow | ... | Pero | 43. |
 | Стив Макгоун Steve McGowan | ... | President Boone | 44. |
 | Тони Поуп Tony Pope | ... | Shinsaku Ban | 45. |
 | Саймон Прескотт Simon Prescott | ... | Dr. Laughton | 46. |
 | Джемисон Прайс Jamieson Price | ... | Duke Red | 47. |
 | Майкл Рейш Michael Reisz | ... | Rock | 48. |
 | Питер Спеллос Peter Spellos | ... | Mayor Lyon | 49. |
 | Милоди Спивак Melodee Spevack | ... | Additional English characters | 50. |
 | Даг Стоун Doug Stone | ... | Dr. Ponkotsu | 51. |
 | Кай Ташнер Kai Taschner | ... | 52. | |
 | Скотт Венгер Scott Weinger | ... | Atlas | 53. |
 | Дэн Уорен Dan Woren | ... | Skunk | 54. |
 | Брайан Сіддалл Brianne Brozey | ... | Kenichi, немає в титрах | 55. |
 | Ребекка Форстадт Rebecca Forstadt | ... | Tima, немає в титрах | 56. |
 | Барбара Гудсон Barbara Goodson | ... | Enmy, немає в титрах | 57. |
 | Мері Елізабет МакГлінн Mary Elizabeth McGlynn | ... | Misc. loudspeaker voices, немає в титрах | 58. |
