Актори анімеАбсолютний смуток (1998)
 | Джанко Івао Junko Iwao | ... | Mima Kirigoe | 1. |
 | Ріка Матсумото Rica Matsumoto У титрах Rika Matsumoto | ... | Rumi | 2. |
 | Сінпаті Цудзі Shinpachi Tsuji | ... | Tadokoro | 3. |
 | Масаакі Окіра Masaaki Ôkura | ... | Uchida | 4. |
 | Ёсукэ Акимото Yosuke Akimoto | ... | Tejima | 5. |
 | Ёку Сиоя Yoku Shioya | ... | Shibuya | 6. |
 | Хидэюки Хори Hideyuki Hori | ... | Sakuragi | 7. |
 | Емі Сінохара Emi Shinohara | ... | Eri Ochiai | 8. |
 | Масаси Эбара Masashi Ebara | ... | Murano | 9. |
 | Киёюки Янада Kiyoyuki Yanada | ... | Kantoku | 10. |
 | Тору Фурусава Tôru Furusawa | ... | Yada | 11. |
 | Сихо Ниияма Shiho Niiyama | ... | Rei | 12. |
 | Емико Фурукава Emiko Furukawa | ... | Yukiko | 13. |
 | Ая Хара Aya Hara | ... | Mima's Mother | 14. |
 | Сінічіро Мікі Shinichiro Miki | ... | Taku | 15. |
 | Дзин Яманои Jin Yamanoi | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Мегуми Тано Megumi Tano | ... | Child | 17. |
 | Такаси Нагасако Takashi Nagasako | ... | дополнительные голоса | 18. |
 | Акио Суяма Akio Suyama | ... | Reader | 19. |
 | Осаму Хосои Osamu Hosoi | ... | Company Employee | 20. |
 | Коити Тотика Koichi Tochika | ... | Red | 21. |
 | Эми Мотои Emi Motoi | ... | Child | 22. |
 | Соічіро Хосі Soichiro Hoshi | ... | 23. | |
 | Кисё Танияма Kisho Taniyama | ... | Blue | 24. |
 | Shokkâ Ôno | ... | Shikaisha / Kankyaku-tachi | 25. |
 | Rofuto Purasu Wan Burazâzu | ... | Kankyaku-tachi | 26. |
 | Макото Китано Makoto Kitano | ... | Reporter | 27. |
 | Каори Минами Kaori Minami | ... | 28. | |
 | Стівен Апостоліна Steve Apostolina У титрах Jimmy Theodore | ... | Mimi Fan | 29. |
 | Стівен Блум Steven Jay Blum У титрах David Lucas | ... | Various | 30. |
 | Боб Бучольц Bob Buchholz У титрах Robert Wicks | ... | Cameraman, Actor | 31. |
 | Фрэнк Бак John Rafter Lee | ... | дополнительные голоса | 32. |
 | Стів Бален Steve Bulen | ... | Tejima | 33. |
 | Крістофер Керролл Christopher Carroll У титрах Sam Strong | ... | дополнительные голоса | 34. |
 | Бембі Дарро Dyanne DiRosario У титрах Bambi Darro | ... | Yukiko | 35. |
 | Сэм Фонтана Sam Fontana У титрах Syd Fontana | ... | дополнительные голоса | 36. |
 | Бріджіт Хоффман Bridget Hoffman У титрах Ruby Marlowe | ... | Mima Kirigoe | 37. |
 | Роберт Мартин Клейн R. Martin Klein У титрах Bob Marx | ... | Mr. Me-Mania | 38. |
 | Уэнди Ли Wendee Lee | ... | Rumi | 39. |
 | Майкл Линдсэй Michael Lindsay У титрах Dylan Tully | ... | Cham Manager | 40. |
 | Dari MacKenie | ... | дополнительные голоса | 41. |
 | Майкл МакКарти Michael McCarty У титрах Devon Michaels | ... | 42. | |
 | Мері Елізабет МакГлінн Mary Elizabeth McGlynn | ... | News Reporter | 43. |
 | Стив Макгоун Steve McGowan У титрах Richard Plantagenet | ... | Director | 44. |
 | Мэтт К. Миллер Matt K. Miller У титрах Kermit Beachwood | ... | Mima Fan | 45. |
 | Sven Nosgard | ... | дополнительные голоса | 46. |
 | Джемисон Прайс Jamieson Price У титрах James Lyon | ... | Murano | 47. |
 | Рэнди МакФерсон Randy McPherson | ... | дополнительные голоса | 48. |
 | Эллиот Рейнольдс Elliot Reynolds | ... | дополнительные голоса | 49. |
 | Лія Сарджент Lia Sargent | ... | Eri Ochiai | 50. |
 | Джордж С. Коул George C. Cole | ... | News Reporter | 51. |
 | Кэрол Станционе Carol Stanzione | ... | дополнительные голоса | 52. |
 | Бері Стайглер Barry Stigler У титрах Gil Starberry | ... | Tadokoro | 53. |
 | Кірк Торнтон Kirk Thornton У титрах Sparky Thornton | ... | Yamashiro | 54. |
 | Білл Таймоні Bill Timoney У титрах Billy Regan | ... | дополнительные голоса | 55. |
