Актори анімеПрощай, Галактичний експрес 999: Термінал Андромеди (1981)
 | Сэффрон Хендерсон Saffron Henderson | ... | Tetsuro (1997) | 1. |
 | Масако Нодзава Masako Nozawa | ... | Tetsuro | 2. |
 | Кетлін Барр Kathleen Barr | ... | Maetel / Promethium / Mom (1997) | 3. |
 | Масако Икэда Masako Ikeda | ... | Maetel | 4. |
 | Дженіс Жод Janyse Jaud | ... | Metalmena (1997) | 5. |
 | Канэта Кимоцуки Kaneta Kimotsuki | ... | Conductor | 6. |
 | Ёко Асагами Yôko Asagami | ... | Metalmena | 7. |
 | Джон Новак John Novak | ... | Faust (1997) | 8. |
 | Тору Еморі Toru Emori | ... | Faust | 9. |
 | Террі Классен Terry Klassen | ... | Conductor (1997) | 10. |
 | Макио Иноэ Makio Inoue | ... | Harlock | 11. |
 | Скотт МакНіл Scott McNeil | ... | Harlock (1997) | 12. |
 | Тацуя Дзё Tatsuya Jo | ... | рассказчик | 13. |
 | Ніколь Олівер Nicole Oliver | ... | Emeraldas (1997) | 14. |
 | Тієко Кавасіма Chiyoko Kawashima | ... | Kei | 15. |
 | Джон Пэйн John Payne | ... | Tochiro / Meowdar (1997) | 16. |
 | Ёсико Кимия Yoshiko Kimiya | ... | Promethium | 17. |
 | Джейн Перрі Jane Perry | ... | Kei / Mime (1997) | 18. |
 | Дон Браун Don Brown | ... | рассказчик / C6248 (1997) | 19. |
 | Сюитиро Морияма Shûichirô Moriyama | ... | Partisan | 20. |
 | Норико Охара Noriko Ohara | ... | Mime | 21. |
 | Уорд Перри Ward Perry | ... | Walla (1997) | 22. |
 | Карл Уиллемс Karl Willems | ... | Walla (1997) | 23. |
 | Рэико Тадзима Reiko Tajima | ... | Emeraldas | 24. |
 | Кэи Томияма Kei Tomiyama | ... | Tochiro / Meowdar | 25. |
 | Акико Цубои Akiko Tsuboi | ... | Mom | 26. |
 | Тикао Оцука Chikao Ohtsuka | ... | Guerrilla | 27. |
 | Уолтер Марш Walter Marsh | ... | Partisan (1997) | 28. |
 | Хидэкацу Сибата Hidekatsu Shibata | ... | C6248 | 29. |
