Актори анімеКотячий світ Банипал Вітт (1995)
 | Вільям Бассетт William Bassett У титрах Fred Bloggs | ... | Magician | 1. |
 | Крістофер Керролл Christopher Carroll У титрах Sam Strong | ... | дополнительные голоса | 2. |
 | Луиз Чамис Louise Chamis | ... | Mother | 3. |
 | Дороти Элиас-Фан Dorothy Elias-Fahn У титрах Dorothy Melendrez | ... | Toriyas | 4. |
 | Майкл Форест Michael Forest У титрах Alfred Thor | ... | Suttoboke | 5. |
 | Сэнди Фокс Sandy Fox | ... | Meeko | 6. |
 | Барбара Гудсон Barbara Goodson | ... | Queen / Toru's Friend | 7. |
 | Норико Хидака Noriko Hidaka | ... | Buburina | 8. |
 | Хироаки Хиро Hiroaki Hiro | ... | Toriyasu | 9. |
 | Маюмі Іідзука Mayumi Izuka | ... | Chu-Chu | 10. |
 | Міцуо Івата Mitsuo Iwata | ... | Do-Do | 11. |
 | Сукэкиё Камэяма Sukekiyo Kameyama | ... | Suttoboke | 12. |
 | Стів Крамер Steve Kramer | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Мері Елізабет МакГлінн Mary Elizabeth McGlynn У титрах Melissa Williamson | ... | Burburina | 14. |
 | Ікіро Нагаі Ichiro Nagai | ... | Henji | 15. |
 | Джо Охман Joe Ochman У титрах Joey Lotsko | ... | дополнительные голоса | 16. |
 | Боб Папенбрук Bob Papenbrook У титрах John Smallberries | ... | King | 17. |
 | Саймон Прескотт Simon Prescott У титрах Simon Isaacman | ... | Hoi-Hoi | 18. |
 | Лія Сарджент Lia Sargent | ... | ChuChu | 19. |
 | Мираи Сасаки Mirai Sasaki | ... | Miko | 20. |
 | Дугрей Грант Kevin Seymour У титрах Dougary Grant | ... | Doh Doh | 21. |
 | Брайан Сіддалл Brianne Brozey У титрах Ian Hawk | ... | Toru | 22. |
 | Майкл Соріч Michael Sorich | ... | Henogee | 23. |
 | Фуміхіко Татікі Fumihiko Tachiki | ... | Papadoll | 24. |
 | Кірк Торнтон Kirk Thornton У титрах Sparky Thornton | ... | дополнительные голоса | 25. |
 | Трикси Вуд Trixie Wood | ... | дополнительные голоса | 26. |
 | Том Уайнер Tom Wyner У титрах Abe Lasser | ... | Sandada | 27. |
 | Масато Яманоути Masato Yamanouchi | ... | Sandada | 28. |
 | Дзёдзи Янами Joji Yanami | ... | Hoi-Hoi | 29. |
 | Ленор Занн Lenore Zann | ... | Young Burburina | 30. |
