Актори анімеSono ki ni sasete yo (1993)
 | Кира Бурк Kira Burke | ... | Yua | 1. |
 | Nathan DeCoux | ... | Satan | 2. |
 | Каору Фудзино Kaoru Fujino | ... | дополнительные голоса | 3. |
 | Кейджі Фуджівара Keiji Fujiwara | ... | дополнительные голоса | 4. |
 | Томоэ Ханба Tomoe Hanba | ... | дополнительные голоса | 5. |
 | Джейсон Харріс Jason Harris | ... | Ryouichi Kodou | 6. |
 | Масаси Хиросэ Masashi Hirose | ... | дополнительные голоса | 7. |
 | Деби Копп Debi Kopp | ... | Grandma | 8. |
 | Джэйк Ла Кан Jacques LeCann | ... | Grandpa | 9. |
 | Наоко Мацуи Naoko Matsui | ... | дополнительные голоса | 10. |
 | Тосиюки Морикава Toshiyuki Morikawa | ... | Ryouichi Kudou | 11. |
 | Куміко Нішихара Kumiko Nishihara | ... | дополнительные голоса | 12. |
 | Такеси Оба Takeshi Oba | ... | дополнительные голоса | 13. |
 | Дебора Раббаи Debora Rabbai | ... | Mii | 14. |
 | Стэйси Линн Ренна Stacie Lynn Renna У титрах Stacey Lynn Renna | ... | Mai Waku | 15. |
 | Джек Роквэлл Jack Rockwell | ... | Black Count, Dr. Ben K. Shinobi | 16. |
 | Сигэдзо Сасаока Shigezô Sasaoka | ... | Shinjuku Granny | 17. |
 | Карен Смит Karen Smith | ... | Ai | 18. |
 | Рэйко Судзуки Reiko Suzuki | ... | дополнительные голоса | 19. |
 | Білл Таймоні Bill Timoney | ... | дополнительные голоса | 20. |
 | Брюс Вінант Bruce Winant У титрах Jayce Reeves | ... | Shinjuku Granny | 21. |
 | Акіко Яджіма Akiko Yajima | ... | Mai Waku | 22. |
