Фільмографія Ирина Гришина
Фільмографія: Актор російського дубляжу, Актор
 |
Магазин з привидами (2022) Spirit Halloween Grandma G |
1. |
 |
Чудовисько (2021) Monstrous Mrs. Langtree |
2. |
 |
Володар драконів (2020) Dragon Rider Subisha Gulab |
3. |
 |
Як прогуляти школу з користю (2017) L'école buissonnière |
4. |
 |
Тачки 3 (2017) Cars 3 Louise Nash |
5. |
 |
Шпигуни-союзники (2016) Allied Mrs. Sinclair |
6. |
 |
Обітниця (2016) The Promise Marta |
7. |
 |
Superнянь 2 (2015) Babysitting 2 |
8. |
 |
Чорна меса (2015) Black Mass Mrs. Cody |
9. |
 |
Шалений Макс: Дорога гніву (2015) Mad Max: Fury Road Miss Giddy |
10. |
 |
Керол (2015) Carol Genevieve Cantrell |
11. |
|
Керол (2015) Carol Jeanette Harrison |
12. |
 |
Зловити Санту (2014) Santa Hunters Richard |
13. |
 |
Будинок проклятих (2014) Stonehearst Asylum |
14. |
 |
Таймлесс. рубінова книга (2013) Rubinrot Tante Maddy |
15. |
 |
Вангелія (2013) |
16. |
 |
Вирмірюючи світ (2012) Die Vermessung der Welt Mutter Gauß |
17. |
 |
Пристрасті по Чапаю (2012) |
18. |
 |
Право на «ліворуч» (2011) Les infidèles Christine (segment 'La bonne conscience') / Christine |
19. |
 |
Жахливий Генрі 3D (2011) Horrid Henry: The Movie Rich Aunt Ruby |
20. |
 |
Викрутаси (2010) аптекарша |
21. |
 |
Великий, сміливий панда (2010) Little Big Panda |
22. |
 |
Benvenuti al Sud (2010) Benvenuti al sud |
23. |
 |
Асистент вампіра (2009) Cirque du Freak: The Vampire's Assistant |
24. |
 |
Льодовиковий період 3: Ера динозаврів (2009) Ice Age: Dawn of the Dinosaurs |
25. |
 |
Золото скифов (2009) дама из приемной комисси |
26. |
 |
Сід, інструкція з виживання (2008) Surviving Sid Whiny Beaver Boy |
27. |
|
Сід, інструкція з виживання (2008) Surviving Sid S'more |
28. |
 |
Не жартуєте із Зоханом (2008) You Don't Mess with the Zohan Mrs. Greenhouse |
29. |
 |
Сімпсони. У кіно (2007) The Simpsons Movie |
30. |
 |
Крок уперед (2006) Step Up Mac's Mother |
31. |
 |
Пітер FM (2006) |
32. |
 |
Астерікс і вікінги (2006) Astérix et les Vikings |
33. |
 |
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006) Ice Age: The Meltdown |
34. |
 |
Ханна Монтана (2006) Hannah Montana Loretta |
35. |
 |
Лессі (2005) Lassie |
36. |
 |
Мемуари гейші (2005) Memoirs of a Geisha |
37. |
 |
Гаррі Поттер і Келих вогню (2005) Harry Potter and the Goblet of Fire Food Trolley Lady |
38. |
 |
Доміно (2005) Domino |
39. |
 |
Мій Кращий Коханець (2005) Prime Rita |
40. |
 |
Подалі від тебе (2005) In Her Shoes Elegant Paw Proprietor |
41. |
 |
Сніданок на Плутоні (2005) Breakfast on Pluto |
42. |
 |
Недоумки з Хаззарда (2005) The Dukes of Hazzard |
43. |
 |
Чарлі й шоколадна фабрика (2005) Charlie and the Chocolate Factory Grandma Georgina |
44. |
 |
Роботи (2005) Robots Youngest Rodney |
45. |
 |
Дворецький Боб (2005) Bob the Butler |
46. |
 |
Едісон (2005) Edison |
47. |
 |
Нова Франція (2004) Nouvelle-France |
48. |
 |
Гавань (2004) Haven |
49. |
 |
Зіткнення (2004) Crash |
50. |
 |
Космічний дозор. Епізод 1 (2004) (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Spendensammler-Oma |
51. |
|
Космічний дозор. Епізод 1 (2004) (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Senatorin Lea |
52. |
 |
Історія Попелюшки (2004) A Cinderella Story Eleanor |
53. |
 |
Одержимість (2004) Wicker Park Chamber Maid |
54. |
 |
Мільйон років до нашої ери (2004) RRRrrrr!!! |
55. |
 |
Ефект метелика (2003) The Butterfly Effect Tommy at 13 |
56. |
 |
Молоді татусі (2003) My Baby's Daddy Grandma Fung-Yu |
57. |
 |
Тутенштейн (2003) Tutenstein Tut |
58. |
 |
Закохайся в мене, якщо насмілишся (2003) Jeux d'enfants Julien à 8 ans |
59. |
 |
Діти шпигунів 3D: Гра скінчена (2003) Spy Kids 3-D: Game Over Long-fingered Boy |
60. |
|
Діти шпигунів 3D: Гра скінчена (2003) Spy Kids 3-D: Game Over Creepy Kid |
61. |
|
Діти шпигунів 3D: Гра скінчена (2003) Spy Kids 3-D: Game Over Dinky Winks Jr. |
62. |
 |
Слон (2003) Elephant |
63. |
 |
Ловець снів (2003) Dreamcatcher Young Jonesy |
64. |
 |
Лихоманка (2003) Cabin Fever Dennis |
65. |
 |
Лентяево (2002) LazyTown Ziggy |
66. |
 |
Гаррі Поттер і Таємна кімната (2002) Harry Potter and the Chamber of Secrets Madam Pomfrey |
67. |
 |
Морські пригоди (2002) Boat Trip Inga's Mom |
68. |
 |
Білий Олеандр (2002) White Oleander Carolee |
69. |
 |
Влада вогню (2002) Reign of Fire Young Quinn |
70. |
 |
Арнольд! (2002) Hey Arnold! The Movie Helga Geraldine Pataki / Deep Voice |
71. |
 |
Піаніст (2002) The Pianist |
72. |
 |
8 жінок (2001) 8 femmes Mamy |
73. |
 |
Країна чудіїв (2001) Orange County Charlotte Cobb |
74. |
|
Країна чудіїв (2001) Orange County Mrs. Durkett |
75. |
 |
Гаррі Поттер і філософський камінь (2001) Harry Potter and the Sorcerer's Stone Madame Hooch |
76. |
 |
Абрафакси під чорним прапором (2001) Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge Califax |
77. |
 |
Хардбол (2001) Hardball Pearla Evans |
78. |
 |
Щурячі перегони (2001) Rat Race Jason Pear |
79. |
 |
Міс Конгеніальність (2000) Miss Congeniality Tough Boy |
80. |
|
Міс Конгеніальність (2000) Miss Congeniality Karen Krantz - Miss New York |
81. |
 |
Заплати іншому (2000) Pay It Forward Grace |
82. |
 |
Лезо відьом (2000) Witchblade |
83. |
 |
Даша-мандрівниця (2000) Dora the Explorer Boots |
84. |
 |
Мій пес Скіп (2000) My Dog Skip |
85. |
 |
Райдужна рибка (2000) Rainbow Fish Rainbow |
86. |
 |
Танцюй зі мною (1999) Out of the Cold |
87. |
 |
Клан Сопрано (1999) The Sopranos |
88. |
 |
Просто Норман (1999) Norman normal Norman Stone |
89. |
 |
Секрет Н.І.М.Х. 2 (1998) The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue |
90. |
 |
Джек Фрост (1998) Jack Frost Tuck Gronic |
91. |
 |
Папаша з афіши (1998) Billboard Dad |
92. |
 |
Облога (1998) The Siege |
93. |
 |
Незвичайне Різдво Річі Річа (1998) Ri¢hie Ri¢h's Christmas Wish Reggie Van Dough |
94. |
 |
Флінт – детектив у часі (1998) Jikû tantei Genshi-kun Genshi-kun |
95. |
 |
Секретні матеріали: Боротьба за майбутнє (1998) The X Files Stevie |
96. |
 |
Знедолені (1998) Les Misérables Mme. Gilot |
97. |
 |
Вампіри (1998) Vampires |
98. |
 |
Гаттака (1997) Gattaca Head Nurse |
99. |
 |
Мисливці за привидами (1997) Extreme Ghostbusters Kylie Griffin |
100. |
|
Мисливці за привидами (1997) Extreme Ghostbusters Slimer |
101. |
|
Мисливці за привидами (1997) Extreme Ghostbusters Janine Melnitz |
102. |
 |
П'ятий елемент (1997) The Fifth Element кинотеатральный дубляж |
103. |
 |
Гей, Арнольд! (1996) Hey Arnold! Helga Pataki |
104. |
 |
Трансформери: Битви звірів (1996) Beast Wars: Transformers Blackarachnia |
105. |
|
Трансформери: Битви звірів (1996) Beast Wars: Transformers Airazor |
106. |
 |
Матільда (1996) Matilda Michael |
107. |
 |
Лабораторія Декстера (1996) Dexter's Laboratory Dexter |
108. |
 |
Каспер – добрий привид (1996) Casper Casper |
109. |
 |
Людина нізвідки (1995) Nowhere Man |
110. |
 |
Флюк (1995) Fluke Brian Johnson |
111. |
 |
Епідемія (1995) Outbreak Мост-Видео |
112. |
 |
Няньки (1994) Twin Sitters Steven |
113. |
 |
Війна гудзиків (1994) War of the Buttons |
114. |
 |
Меверік (1994) Maverick The Magician (scenes deleted) / The Magician |
115. |
 |
Філадельфія (1993) Philadelphia |
116. |
 |
Міссіс Даутфайр (1993) Mrs. Doubtfire Chris Hillard |
117. |
 |
Байки зберігача склепу (1993) Tales from the Cryptkeeper |
118. |
 |
Космічні рятувальники лейтенанта Маршу (1993) Exosquad Field Sgt. Rita Torres |
119. |
|
Космічні рятувальники лейтенанта Маршу (1993) Exosquad Field Repair Specialist Lt. Maggie Weston |
120. |
 |
Одного разу в лісі (1993) Once Upon a Forest Russell |
121. |
 |
Чарівну подорож Синдбада (1993) The Funtastic Voyages of Sinbad the Sailor |
122. |
 |
Пасажир 57 (1992) Passenger 57 |
123. |
 |
Том і Джері: Мотор! (1992) Tom and Jerry: The Movie Jerry |
124. |
 |
Їх власна ліга (1992) A League of Their Own |
125. |
 |
Татусь (1991) Daddy Margaret Porter |
126. |
|
Татусь (1991) Daddy Daphne Hutchinson |
127. |
|
Татусь (1991) Daddy Sam Watson |
128. |
 |
Чорний Плащ (1991) Darkwing Duck |
129. |
 |
П'ять викрадених ченців (1991) Лопотухин |
130. |
 |
Принц Щелкунчик (1990) The Nutcracker Prince Trudy |
131. |
 |
Віллі – горобець (1989) Vili, a veréb Vili |
132. |
 |
Скубі — Ду і школа монстрів (1988) Scooby-Doo and the Ghoul School Мост-видео |
133. |
 |
Забудькуватий професор (1988) The Absent-Minded Professor Gus |
134. |
 |
Погоничі динозаврів (1988) Dino-Riders Serena |
135. |
 |
Розповідь про принцесу гусей і її вірної коня Фаладе (1988) Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada |
136. |
 |
Красуня і чудовисько (1987) Beauty and the Beast Tony Ramos |
137. |
 |
Смертельна зброя (1987) Lethal Weapon Trish Murtaugh |
138. |
 |
Залишки (1986) The Leftovers Charlie |
139. |
 |
Невразливий (1986) I-Man Eric Wilder |
140. |
 |
Велика пригода Пі — Ві (1985) Pee-wee's Big Adventure |
141. |
 |
Пригоди Марка Твена (1985) The Adventures of Mark Twain Tom Sawyer |
142. |
 |
Таємниця старого горища (1984) Tajna starog tavana |
143. |
 |
Гремліни (1984) Gremlins Pete Fountaine |
144. |
 |
Парі з чарівницею (1984) Ramasagul |
145. |
 |
Очікування (1981) Васька |
146. |
 |
Пригоди Електроніка (1979) Сыроежкин |
147. |
 |
Каспер – дружелюбне приведення: Він не страшний, він – наш брат (1979) Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our Brother Мост-Видео |
148. |
 |
Каспер і ангели (1979) Casper and the Angels Мост-Видео |
149. |
 |
О, Боже! (1977) Oh, God! |
150. |
 |
Доля барабанщика (1976) Сережа Щербачов |
151. |
 |
Навколо світу за 80 днів (1972) Around the World in Eighty Days Belinda Maze |
152. |
